Kiekvienais metais išleidžiamas didžiulis kiekis turinioanimeyra viena pramogų terpė, kuri jau dešimtmečius siekia peržengti ribas. Per pastaruosius kelis dešimtmečius įprastas anime priėmimas už Japonijos ribų išaugo eksponentiškai. Anime leidimų dabar yra daug, o rinka yra toli nuo tos vietos, kur ji buvo dešimtojo dešimtmečio eksperimentinis laikotarpis .
Dabar anime yra standartas, o ne išimtis, ir ši taisyklė taip pat taikoma dubliuota anime serija . Šiuo metu daugybė anime gauna dublius, tačiau yra ir keletas „9-ojo dešimtmečio“ pavadinimų, kurie stebėtinai turi adaptacijas angliškai. Tuomet dubliažo pramonė buvo dar šviežia, tačiau yra keletas neįprastų projektų, kuriems naudingi netikėti dubliai.
10„Recca“ liepsna susiaurėja ant „Shonen“ segtukų ir lenkia kreivę
Recca liepsna yra „Shonen“ serija, sekanti paauglį nusikaltėlį, kuris siekia tapti ninja ir naudojasi didžiuliais ugnies sugebėjimais. Recca liepsna yra serijos rūšis tai puikiai tinka „Suaugusiųjų plaukimo“ blokui „Toonami“, tačiau dar 9-ajame dešimtmetyje jis turėjo mažiau vietų savo auditorijai rasti. Recca liepsna yra trumpas 42 epizodai ir jis nepraranda savęs begaliniame užpilde, kaip ir daugelis jo bendraamžių Recca liepsna vis tiek krito per plyšius išleidimo metu. Laimei, visą seriją šiuo metu galima transliuoti „RetroCrush“.
9Tie, kurie medžioja elfus, išlaisvina mirtinus medžiotojus fantastiškoje srityje
Fantazija įgijo vis daugiau dominuojančio vaidmens pagrindinėse anime serijose, ir tapo įprasta, kad ryškios savybės labai sustiprėja derinti veiksmą ir fantaziją . Šios serijos kartais gali išnaudoti tai, kas jau yra perdėta visata, bet Tie, kurie medžioja elfus yra tik 12 epizodų, kurie neapleidžia jų pasveikinimo.
Fantazijai suteikiamas tamsus kraštas, kai perkelti medžiotojai keliauja ieškoti burtų fragmentais padengtų elfų odų. Tai keista serija, nepaisanti šiuolaikinių lūkesčių, o jos dubliavimas labai rizikuoja su mažu anime.
8„Eat-Man“ siūlo įspūdingus vaizdus ir keistus personažus keistame, iškreiptame pasaulyje
Valgyk žmogų yra ypač keista serija su sunkiais kiberpunko atspalviais. Anime, taip pat jo įpėdinis, „Valgyk žmogų“ 98 m , centre yra klajoklių samdinys, vardu Boltas Crankas, kuris gali valgyti metalą ar tiesiogine prasme bet ką. Boltas turi ne tik nenugalimą skrandį, bet ir jo suvalgomi daiktai atgaminami per jo kūną. Galima manyti, kad kitų „cyberpunk“ anime savybių sėkmė nuo tada patiko Vaiduoklis kriauklėje , Duočiau Valgyk žmogų žiūrovų, tačiau tai išlieka neįprastas anime, kuris išsiskiria kaip aštuntojo dešimtmečio nervingasis mokslinis fantastika .
7„Devilman Lady“ yra rizikinga serija, apimanti perteklių
„Go Nagai“ yra atsakingas už daugelį pamatinių anime serialų, tačiau jo Velnias franšizė išsiplėtė pagrindiniais būdais ir vis dar pasirodo naujas turinys. Velnio ponia arba Velnio ledi angliškame dube seka originalios serijos įvykius, tačiau iš esmės ji veikia kaip perdarytas lytis. Visi iš Velnias savybės yra sunkios nuo smurto ir seksas bei Velnio ledi yra dar sunkiau parduoti 90-aisiais. Nagai franšizė šiuo metu vargu ar išgarsėjo už Japonijos ribų, todėl dub Velnio ledi išsiskiria keista anomalija.
6„Power Stone“ partijos kovotoją pritaiko anime, kuris keliauja po pasaulį
Anime ir vaizdo žaidimai turi daug bendro ir tai nėra neįprasta viena terpė galų gale pritaikys kitą ir paimk istoriją nauja linkme. „Capcom“ yra vienas garsesnių vaizdo žaidimų kūrėjų, tačiau Galios akmuo yra nišinė kovos franšizė, kuri niekada nesulaukė nusipelniusio dėmesio.
„Power Stone“ anime yra pakankamai ištikimas ir linksmas vaizdo žaidimų pasirinkimas, net jei jis jaučiasi šiek tiek be dantų. „Power Stone“ „dub“ iš tikrųjų buvo rodomas Kanados televizijoje, tačiau tai vis dar neaiškus leidimas, panašiai kaip žaidimai, kuriais jis pagrįstas.
5„Ping-Pong“ klubas pristato bebaimę komediją, kuri pagal šiuolaikinius standartus vis dar rizikinga
Dešimtojo dešimtmečio anime buvo įdomu ne Japonijoje, nes naujos kompanijos rizikavo dėl jų pramintų savybių ir nebuvo aišku, kas bus populiaru. „Pong-Pong“ klubas yra hormonų varoma komedija kad jaučiasi tokia programa, kokia būtų skirta suaugusiųjų plaukimui. „Ping-Pong“ klubas nėra pagrindinis pavadinimas, ir tai yra toks keistas subjektas, kuris sukurtas norint išprovokuoti, kad nuoširdžiai stebina tai, jog yra angliškas dublis. Kartais yra amerikietiškas jautrumas „Ping-Pong“ klubas humoro jausmas, bet tai vis tiek labai netipinė programa.
4Undinėlė Saga tyrinėja begalinį nemirtingos undinės egzistavimą
1990-ieji yra puikus anime OVA serialų dešimtmetis, ir daugelis šių trumpesnių investicijų gavo stebėtinus angliškus dublerius kaip mažos rizikos eksperimentus. Undinė Saga yra tik 11 epizodų kartu su dviem OVA dalimis, tačiau tai yra Rumiko Takahashi ir yra viena iš jos niūresnių istorijų. Undinė Saga seka an nemirtinga undinė kuris siekia žmogaus, kuris galėtų jį sugrąžinti į žmogų ir nutraukti jo šimtus metų egzistavimą. Sėkmė Ranma ½ padarė Takahashi karšta preke, bet Undinė Saga vis dar yra retesnis leidimas.
3Nadia: „Mėlynojo vandens paslaptis“ - žavingas postūmis 90-ųjų dešimtmečiui vystytis
„Studio Gainax“ yra keista ir eksperimentinė anime serijos, kurių Hideaki Anno yra netradicinis genijus, kai kalbama apie jo indėlį. Nadia: Mėlynojo vandens paslaptis yra ankstyvos Anno pastangos, kurios jaučiasi visiškai kitokios ir labiau nuotykių estetikos. Tai vis dar verčia susimąstyti, bet nėra apgaubta egzistencinės baimės. Nadia iš tikrųjų turi du dublius, vieną - „Streamline Pictures“, sukūrusį mažiau nei dešimt epizodų, taip pat „Monster Island Studios“ dublį su ADV. Tai apatinis perlas, kuris iš tikrųjų vaikus iškelia į pagrindinio herojaus vaidmenis, ir tam laikui yra tinkama scenarijaus adaptacija.
du„Ranma ½'s Dub“ padeda atverti tiesioginių vaizdo įrašų anime leidinių rinką
„Rumiko Takahashi“ yra gausus mangos vardas per 80-uosius ir 90-uosius bei Ranma ½ dažnai vertinama kaip viena iš didesnių jos sėkmių. Serialas imasi standartinių veiksmo ir skleidžia tropus bei sumaniai juos pakerta siurrealistine prielaida, kuri pabrėžia komedijos Ranma ½ visata. Ranma ½ yra svarbus anime 9-ojo dešimtmečio serija, tačiau vis tiek stebina, kad joje yra angliškas dublis. Ranma ½ iš esmės buvo pirmoji serija, eksperimentavusi su tiesioginiais į vaizdo įrašus dubliuotais anime leidimais ir Ranma sėkmė padėjo šiam platinimo būdui dominuoti dešimtmetyje.
1Mobilusis kostiumas „Gundam“: 8-oji valstybių komanda tiria asmenines karo aukas
Mobilus kostiumas „Gundam“ yra viena didžiausių visų laikų anime institucijų, o „mecha“ franšizė taip pat pasižymėjo angliškais dubliais. Reikėjo laiko, kol „Gundam“ dubliai susigaudė, tačiau daugelis svarbesnių serialų gavo dublius. Aštuntoji VN komanda yra 12 serijų mini serialas, kuris jaučiasi kaip Brolių grupė apie Gundamas . Tai šiurpi, nedidelio masto istorija, kurios pagrindinis dėmesys skiriamas niurzgantiems kareiviams, kurie uždaryti partizanų džiunglių kovose. Tai yra realistiškas ir nelinkęs a Gundamas serijos , todėl tai yra stebėtinas pasirinkimas taip anksti gauti anglišką dublį.
