ĮSPĖJIMAS: Toliau pateikiami NCIS spoileriai: Naujasis Orleanas 7 sezonas, 16 serija. Leisk „The Good Times Roll“, kuris sekmadienį pasirodė CBS.
Serijos finalas NCIS: Naujasis Orleanas negaišta laiko vedant į priekį, pradedant Connorui ginčijantis su Sasha ir Pride. Jie ką tik jam pasakė, kad jam teks išrauti visą savo gyvenimą ir kartu su motina dalyvauti liudytojų saugumo programoje (WITSEC), nes Naujasis Orleanas nebėra saugus. Tuomet viskas pablogėja, kai jo motina pasako, kad nori nedelsiant išvykti, o tai verčia jį šturmuoti,
Per NCIS, Carteris gauna Hannah nuomonę, kokį kaklaraištį jis turėtų dėvėti „Pride“ vestuvėse. Jis nenori su ja konfliktuoti, tačiau tiesus klausimas yra tik pokalbio pradininkas. Jis iš tikrųjų nori Hannah nuomonės, ar jis turėtų priimti NCIS darbo pasiūlymą Japonijoje. Hannah visiškai nesaugi, ir ji jaučiasi turinti atsitraukti nuo temos. Karteris yra žinomas dėl to, kad vietoje išbuvo tik trumpą laiką, tačiau ji krito į jį.
Nusprendusi grįžti į komandą, vienintelė naujiena, kurią gauna Hannah, yra ta, kad įgula užpuolė Jimmy ir Connoras buvo profesionalai. Jie dėvėjo kaukes ir pirštines ir nepaliko savo tapatybės pėdsakų, nes pavogė furgoną ir degė. Pirmoji pertrauka byloje įvyksta su kai kuriais senosios Sebastiano rūstybės darbais. Pasižiūrėjęs daugybę miesto apsaugos kamerų, jis pamatė, kad vienas ekipažas pro langą išmetė krauju išteptą skudurą. Susekęs skudurą latakuose, jis panaudojo DNR, kad atpažintų Stuartą Hendricksą kaip vieną iš užpuolikų. Taigi, kai Pattonas skambina telefonu, Pride'as ir Sebastianas eina su juo susidurti į prašmatnų viešbutį. Po ilgo persekiojimo per pastatą, per stogus ir garažą, Sebastianas ir Pride'as sugeba jį sugauti su nedidele pagalba, kurią suteikė botagą tampantis vežimo vairuotojas Džeksono aikštėje.
Tuo tarpu Jimmy yra išėjęs iš ligoninės, o „Pride“ parsiveža jį namo. Connoras gailisi, kad jį sumušė, bet Jimmy tikrai pažymės, kad jis nieko nepadarė. Jie taip pat kalba apie tai, kad Connoras turi išvykti į WITSEC, nes kartais nauja pradžia yra geras dalykas. Nepaisant to, jo motina niekada negalės pakeisti to, kas ji yra, vadinasi, Connorui to reikia nuspręsti koks jis nori būti, net jei eina su ja.
Kai Gregorio ir Sebastianas klausia Hendrickso, jis niekuo nepadeda. Panašu, kad jį labiau jaudina asmuo, kuris jį įdarbino, nei galimybė atlikti kalėjimą. Taigi, komanda turi toliau kasinėti. Galų gale Pattonas sugeba susekti du Hendrickso bendrininkus. Vienas iš jų jau išvykęs į Meksiką, tačiau Jay Duke'o skrydis į Puerto Riką buvo atidėtas. Jie lengvai jį suranda jo adresu ir atveda apklausti. Tardymo metu jie elgiasi taip, lyg Henricksas būtų jį išgriaudęs. Vis dėlto, Hercogas visiškai nesijaudina, aiškindamas, kad jie tiesiog gąsdino vaikus. Tada pasididžiavimas gali pamatyti tiesą - Sasha surengė ataką, kad atrodytų, jog Connorui kilo bėdų.
Turėdamas naujos informacijos, „Pride“ kaltina Sašą užpuolimo prieš Connorą organizavime, ir ji neneigia jo teiginio. Ji norėjo, kad sūnus būtų su ja, ir turėjo įtikinti jį ateiti kartu. Išdidumas nėra visiškai tikras, ką daryti, todėl jis kalba su Rita. Jei Connoras eis su motina ir pateks į bėdą, pasididžiavimas nebus jam padėti, tačiau, jei jis pasiliks, jis turės taikinį ant nugaros, nepaisant melagingos motinos atakos. Jie nusprendžia, kad Connoras turi pats priimti sprendimą. Bet kai „Pride“ tai daro, Connoras suvokia, kad kažkas yra. Jis net išsiaiškina, ką „Pride“ pasakys, kol nepasakys, bet galų gale jam tai nerūpi. Sašai jis reikalingas labiau nei pasididžiavimas, nes jis yra viskas, ką turi jo mama, ir, nepaisant motinos veiksmų, ji vis tiek jį myli. Turėdamas visa tai omenyje, jis nusprendžia pereiti į WITSEC.
Netrukus po to Connoras paklausia motinos apie išpuolį. Ji prisipažįsta surengusi tai, tačiau paaiškina, kad viskas, ką aš kada nors padariau, buvo tau. Nors Connoras nėra įsitikinęs, ji žada, kad tarp jų daugiau melo nebus. Ji aiškiai nenori, kad jis eitų į „Pride“ vestuves, bet jis jau pažadėjo, todėl jie nusprendžia palikti Naująjį Orleaną po vestuvių priėmimo.
Pertraukoje veiksmo Carteris randa laiko pasikalbėti su Hannah apie jo darbo pasiūlymą. Ji sako jam, kad negali priimti sprendimo už jį, tačiau Carteris paaiškina, kad jis to nenori. Vėliau jis atskleidžia, kad nusprendė atsisakyti pasiūlymo, nes nori likti Naujajame Orleane, būtent su Hannah. Kai jis tai padarys, Gregorio ir Hannah turi sumokėti, nes jie lažinasi, kad Pattonas Carteris išeis.
Kol byla vyksta, visi taip pat karštligiškai ruošiasi vestuvėms. Išdidumo mama praleidžia laiką Lorettos namuose, o Mena žino, kad jos laiko trūksta. Ją džiugina tai, kad „Pride“ ir Rita vestuves surengė ten, kur ji galėjo dalyvauti dar prieš mirtį. Vėliau atvyksta pasididžiavimas ir Connoras, o Mena pirmą kartą susitinka su anūku. Ji labai jaudinasi ir nekantrauja išgirsti, kaip jis groja gitara.
Pagaliau atėjo laikas vestuvėms. Ceremonijai prasidėjus, Loretta apibūdina jų santykius kaip meilės istoriją, kurioje gyvenimas kliudė. Tada, jiems pabučiavus, Jimmy atskleidžia staigmeną. Jis turi kabrioletą, pasirengusį pasiduoti „Pride“ ir „Rita“ atgal į jų priėmimą „Pride“ bare. Išeidamas iš vestuvių „Pride“ supranta, apie ką buvo kalbama. Jis sako: Ačiū, kiekvienas iš jūsų už tai, kad ši naktis įvyko taip greitai. Galėti išskleisti tokią naktį po metų, kuriuos išgyvenome, ir pasidalinti ja su mylimais žmonėmis šiame mylimame mieste, yra dovana. Rytoj vėl grįšime, nes yra darbo, tačiau šį vakarą, tarkime, Laissez les Bon Temps Rouler. Tai reiškia, kad reikia leisti geriems laikams, ir būtent tai jie daro.
Grįžę į barą, visi puikiai praleidžia laiką. Laurel paskambina „Pride“ ir pasakoja apie jos ir sužadėtinio vestuvių datą, o Rita prašo šokti su Connoru. Vykstant visoms linksmybėms, Saša imasi savo apsaugos. Ji pro langą mato, koks laimingas yra Connoras, ir atrodo išprotėjęs. Tačiau užuot įėjusi į Connorą, ji nuslysta nuo savo palydos ir dingsta. Vėliau ji paskambina į pasididžiavimą ir paaiškina save. Ji žino, kad gali pasirūpinti savimi, o dabar nereikia rūpintis ir Connor apsauga. Ji matė, koks Connoras buvo laimingas, ir norėjo, kad jis toks būtų, todėl ji sako „Pride“: „Jūs turite apsaugoti mūsų berniuką.“ Tai reiškia, kad „Pride“ ir „Rita“ dabar yra jaunavedžiai ir nauji tėvai.
Kai „Pride“ grįžta iš pokalbio su Sasha, kiekvieno žmogus pypteli su NCIS įspėjimu - budėjimo skambučiais. Laimei, Hannah ir Carteris siūlo tuo pasirūpinti, kad visi kiti galėtų vakarėlius. Tada prasideda paradas, o pagal „Kai šventieji eina į žygį“ melodijos dalyviai eina gatve ir švenčia „Pride“ vestuves, kai serialas baigiasi.
santas užpakalinis alus
NCIS: Naujojo Orleano žvaigždės Scottas Bakula, Robas Kerkovičius, Necaras Zadeganas, CCH „Pounder“, Daryl Mitchell, Vanessa Ferlito ir Charlesas Michaelas Davisas. CBS neatnaujino serijos 8 sezonui.
