Aukso judanti pilis yra vienas populiariausių „Studio Ghibli“ filmų, įskaitant režisieriaus Hayao Miyazaki mėgstamiausią filmą. Joje yra įprasta „Studio Ghibli“ funkcija, kurią mėgsta gerbėjai: magija, nuotykiai, fantazijos ir romantika.
Daugelis galbūt nežino, kad Sophie Hatter nuotykiai su Howlu yra pagrįsti to paties pavadinimo romanu, kurį parašė Diana Wynne Jones. Kaip ir visose knygų ir filmų adaptacijose, filmas padarė keletą pakeitimų, kad filmas taptų malonesnis ir tinkamesnis visoms amžiaus grupėms. Tačiau filmas praleido keletą pagrindinių knygos momentų, kurie būtų pakėlę filmą. Šiandien pamatysime, ką kiekviena istorijos versija padarė geriau nei kita.
firestone easy jack
10Filmas: princas Justinas
Ropės galva yra galbūt vienas mieliausių šalutinių personažų Aukso judanti pilis . Nors jis nekalba didžiąją filmo dalį ir yra ribotas, ką jis gali padaryti (dėl to, kad jis yra kaliausė), jo bobojimas kartu yra žavingas. Galų gale paaiškėja, kad tai princas Justinas, kurį prakeikė Atliekų ragana.
Knygoje kaliausė nėra princas Justinas ir atrodo, kad ji yra tik atliekų raganos pakalikė. Princą Justiną vis dar veikia prakeiksmas, tačiau jis daug tamsesnis. Filmo versija yra daug lengvesnė, todėl ji yra tinkama šeimai ir suteikia mums mielą daiktą, į kurį reikia įsitvirtinti.
9Knyga: Markl / Michael
Filme veikėjas Marklas yra mažas vaikas, kuris yra Howlo mokinys. Kol Howlas yra iš pilies, Marklas prisiima atsakomybę už tai, kad bendrauja su savo klientais skirtinguose miestuose, taip pat vykdo reikalus.
Techniškai knygoje nėra Marklo, bet yra Michaelas, kuris yra 15 metų berniukas. Kaip pameistris, Maiklas vaidina daug daugiau vaidmens su Howlu, dažnai jam padeda kelionėse. Viena reikšmingiausių jo siužeto dalių yra meilė Sophie seseriai. Nors Marklas yra kietas, Michaelas būtų sukūręs puikų filmo antraplanį personažą.
8Filmas: Karo siužetas
Hayao Miyazaki yra žinomas dėl to, kad į savo filmus įtraukė komentarus apie realų pasaulį. Tai ypač pasakytina apie Aukso judanti pilis nes knygoje nėra daug dėmesio skiriama karui. Nors daugelis skaitytojų pirmenybę teikia knygai dėl šios priežasties, galima teigti, kad karo siužetas daro siužetą įdomesnį.
Filmas atlieka puikų darbą - susieja karą su Howlo istorija. Nors Howlas turi vaikiškų akimirkų ir gali būti tuščias pasimatymas, jo požiūris į karą ir nenorėjimas dalyvauti pabrėžia, kiek konflikto jis išgyvena ir kur slypi jo vertybės.
7Knyga: Sophie seserys
Be Atliekų raganos ir karalienės, Sofija yra vienintelė moteris, kurianti istoriją. Pradžioje trumpai rodoma jos sesuo Lettie, o tarp Sophie ir Lettie nėra per daug gilaus ryšio.
Lettie nėra vienintelė sesuo romane, nes yra pusė sesuo, vardu Marta. Romane Lettie ir Martha įsitraukia į pameistrystę, kuri seka jų svajones, o Sophie palieka tikėti, kad jai skirta skrybėlių parduotuvė. Jie labai skatina ir palaiko Sophie, norėdami, kad ji įgyvendintų savo svajones. Ši sesuo būtų buvusi gražus ryšys pamatyti žaidimą ekrane.
6Filmas: Howlo asmenybė
Howl Jenkins yra neabejotinai vienas žaviausių „Studio Ghibli“ katalogo personažų. Jis gražus, mistiškas ir, žinoma, yra vedlys. Knygoje Howlas yra šiek tiek žaidėjas. Jis turi gerą vardą susitikinėdamas su moterimis ir vaiduoklėmis. Tiesą sakant, jis net pasimatė su Vakarų ragana, kuri jam nesisekė.
The filmo versija Howl yra didžiulis patobulinimas. Kol jis vis dar tuščias, filmas jį piešia taip, kaip komiškai. Jis nemeluoja filme ir nėra nusiteikęs susitikinėti su moterimis. Ši Howlo interpretacija buvo sukurta labai mylimam veikėjui, nes knygos personažas galėjo būti labiau erzinantis, jei buvo animuotas.
5Knyga: Sophie būdama ragana
Knygos gerbėjai nusivylė sužinoję, kad filmo adaptacijoje Sophie neturi savo magiškų galių. Filme atrodo, kad Sophie tapo Atliekų raganos auka paprasčiausiai būdama netinkamoje vietoje netinkamu laiku.
Knygos siužetas rodo, kad Sophie magija buvo tai, kas patraukė Raganą. Iš pradžių Sophie nežino apie savo galias, tačiau tai galima pastebėti dirbant skrybėlių parduotuvėje. Kalciferis ir Auilas juos iškart pastebi. Sophie galios būtų įdomus filmo papildymas.
pergalė sena horizontali
4Filmas: Howl ir Sophie
Howl ir Sophie yra vienos populiariausių „Studio Ghibli“ porų. Nuo pat pirmojo susitikimo, kai Howlas išgelbėjo Sophie nuo sargybinių, žiūrovai paėmė betarpišką chemiją. Viso filmo metu jų ryšys tik stiprėja. Sophie yra tinkamas ryžtingas ir rūpestingas elgesys su Howlu ir išgelbėti jį nuo savęs.
Kaip minėta anksčiau, Howlas yra žaidėjas. Dėl to jų santykiai labiau lėtai dega. Daugelyje istorijų Howlas bando neįsimylėti Sophie. Sophie taip pat tiki, kad Howl yra įsimylėjusi savo seserį.
3Knyga: Atliekų ragana
Įprastai „Studio Ghibli“ madai Atliekų ragana nėra visiškai bloga. Jie atlieka nuostabų darbą, kad jų blogiukai turėtų žmogišką aspektą, kuris žiūrovams dažniausiai leidžia jiems patikti. Aukso judanti pilis nėra išimtis, nes tai rodo, kad atliekų ragana tampa į vaiką panašiu personažu, kuriuo Sophie baigia rūpintis.
Atliekų ragana yra grėsmingesnis ir blogesnis knygos veikėjas. Jos prakeiksmai yra daug tamsesni, o ugnies demonas ją varo į blogį. Ji keikia Sophie, remdamasi pavydu, manydama, kad tai buvo Howlo meilės pomėgis. Ši raganos pusė būtų padariusi filmą tamsesnį.
duFilmas: Howl's Heart
Ir filme, ir knygoje Howlo širdis yra tai, kas sieja jį ir Calficerą. Calficeris yra ugnies demonas, krintantis kaip žvaigždė ir sudarantis susitarimą su Howlu. Iš pradžių sandoris laikomas paslaptyje, tačiau vėliau paaiškėja, kad Howlas suteikė Calficeriui širdį, kad kalciferis išliktų gyvas.
Knygoje vyksta didžiulė kova su Atliekų ragana, kuri baigiasi tuo, kad Sophie naudojasi savo galiomis nutraukdama sutartį tarp Kalciferis ir Howl. Šis veiksmas atstato Howlo širdį. Filme jie išvengia karo, o scena yra kur kas romantiškesnė. Sophie, jiems pabėgus iš karo, fiziškai sugriebia Howlo širdį ir įsideda į krūtinę.
1Knyga: mėgėjai maišosi
Kaip jau minėta anksčiau, seserys Hatteris knygoje vaidina didesnį vaidmenį nei filme. Vienas iš įdomesnių knygos aspektų yra Martos, Lettie ir Howl sumišimas.
Marta ir Lettie, keisdamosi magija, pakeitė vietą pameistrystei ir dėl to prasideda chaosas. Howlas pirmiausia bando užburti Lettie, persirengusią Marta. Lettie persirengusi Marta ir Maiklas mėgsta vienas kitą. Vėliau Maiklas jaudinasi, kad kai Howlas kalba apie Lettie, jis kalba apie savo Martą, persirengusią Lettie. Ši dalis buvo viena geriausių knygos dalių ir būtų linksma ekrane.
