Williamo Shakespeare'o Hamletas šimtmečius buvo pagrindinė teatro dalis, ir dėl dialogo, įtikinamų personažų ir tragiškos pabaigos jis dažnai laikomas Bardo magnum opus. Kinas netgi sugalvojo Hamletas , su tokiais filmais Ofelija , Rosencrantzas ir Guildensternas yra mirę ir Liūtas karalius semdamiesi įkvėpimo.
Kartu su jais buvo keletas tiesioginių pritaikymų. Nepaisant to, kad pasakojo tą pačią istoriją ir naudojo tą patį Šekspyro dialogą, filmų kūrėjai ištisus metus kūrė savo tragedijos interpretacijas. Čia pateikiamas visų filmuotų versijų sąrašas Hamletas pagal kritikų reitingą nuo blogiausio iki geriausio, remiantis „Puvusių pomidorų“ ir „Metacritic“ balais.
jamaica dragon stout
8) Bruce'o Ramsay'io „Hamletas“ (2011) - 16.5
Dialogas ir siužetas Hamletas turėtų būti pakankamai geras, kad galėtų bendrauti su auditorija, neatsižvelgiant į dalyvius ir nustatymus. Tačiau Bruce'o Ramsay'o pjesės adaptacija, vykusi 1940 m., Kažkaip sugeba milžiniškai numesti kamuolį. Ramsay filmas turi penkis atsiliepimus apie „Puvę pomidorai“, ir visi jie yra neigiami, suteikiant jam milžinišką nulį procentų. Nepadeda ir tai, kad pagarsėjęs žaidimas buvo sutrumpintas 89 minutėmis. Bent jau „Metacritic“ balas yra 33, vidutiniškai įvertinant filmo balą iki 16,5; vis dėlto Joe Neumaier iš „New York Daily News“ apibūdina tai kaip „beorį kaip kapas“.
7) Melo Gibsono „Hamletas“ (1990) - 64,5
Nors keista žiūrėti, kaip Melas Gibsonas vaidina Danijos princą, jis tuo metu buvo geras aktorius Hamletui, sekdamas jo įsimintinus pasirodymus Pašėlęs Maks ir Mirtinas ginklas . Režisierius Franco Zeffirelli, geriausiai žinomas dėl filmo adaptacijos „Romeo ir Džuljeta“ , daro jo versiją Hamletas viduramžių aplinkoje, kuri tiksli spektakliui. Glennas Closeas ekrane pateikia vieną geresnių Gertrūdos vaizdų kaip rūpestingą motiną, kuriai gali kilti kraujomaiša dėl sūnaus. Filmas rodomas 134 minutėmis ir išpjauna sudėtingas pjesės temas, tačiau kritikams vis tiek patiko Rogeris Ebertas, kuris rašo , - Franco Zeffirelli stilius Hamletas , kuriame Melas Gibsonas vaidina pagrindinį vaidmenį, yra tvirtas ir fiziškas ir - nesupraskite to neteisingai - optimistiškai “.
6) Ethano Hawke'o „Hamletas“ (2000) - 64,5
Po Bazo Luhrmano sėkmės Romeo + Džuljeta , šiuolaikinės Šekspyro pjesių perpasakojimai išpopuliarėjo 90-ųjų pabaigoje ir 2000-ųjų pradžioje. Šiuolaikinis dienų įsivaizdavimas Hamletas vyksta Niujorke, kur Ethano Hawke'o princas yra neseniai mirusio generalinio direktoriaus sūnus. Hawke'o „Hamletas“ yra unikalus, vaizduojamas kaip kino studentas, kuris paverčia savo garsius monologus trumpais filmais. Kritikai negyrė to paties pagyrimo kaip ambicingesnės adaptacijos, tačiau filmas buvo gerai įvertintas. Ebertas netgi rašo, „Man patinka, kaip medžiaga iš tikrųjų buvo„ pritaikyta “šiuolaikinei aplinkai, nesuklastojant kalbos.
5) Campbell Scott'o „Hamletas“ (2001) - 68.5
„Campbell Scott“ trijų valandų televizijos filmas apie Hamletas yra neaiški ir neįvertinta adaptacija. Nors Shakespeare'o istorijose dažnai dalyvauja britų aktoriai, tai yra reta interpretacija, kai visi aktoriai yra amerikiečiai, ir tai vyksta JAV šimtmečio sandūroje. Skotas galbūt nėra įprastas vardas, tačiau jis pasižymi nepaprastu pasirodymu kaip danas ir kiekvieną monologą pateikia pakankamai gerai, kad šiuolaikinė auditorija galėtų susieti su Hamletu. Kritikai pritaria Skoto tragedijos vizijai, įskaitant Kenas Eisneris iš Įvairovė , kuris teigia, kad „Campbello Scotto vairuojamas dogas yra labiau nei bet kada žmogus mūsų laikais ... veteranas, kuris grįžta prie vaidmens po kelių teisėtų bėgimų, į savo ekrano versiją įleidžia daug humoro ir daug pykčio. . “
4) Laurence'o Olivierio „Hamletas“ (1948) - 88,5
Laurence'as Olivieras dažnai laikomas geriausiu savo kartos aktoriumi, o 1948 m. Pasauliui pasisekė liudyti, kad jis vaidina vaidmenį, kuriam gimė. Olivieras taip pat vadovauja sau ir savo Hamletas išlieka vienintelė tiesioginė Šekspyro adaptacija, pelniusi „Oskarą“ už geriausią filmą ir „Oskarą“ už vaidybą. Kuo Olivier filmas išsiskiria, palyginti su kitais, yra gotikinė Danijos pilies atmosfera ir akcentuojamas tariamas princo Hamleto edipinis kompleksas su motina. Nepaisant to, kad filmas buvo sutrumpintas iki kelių antraplanių personažų, kritikai vis dar giria jį iki šiol. Niujorko laikas ' Bosley Crowther rašo , „klausimas išspręstas; nufilmuotas Hamletas iš Laurence'o Olivier'o pateikia absoliučią įrodymą, kad ši klasika puikiai tinka ekranui “.
jo metimo ipa
3) Kennetho Branagho „Hamletas“ (1996) - 95
Didelė priežastis, kodėl Hamletas nebuvo taip pritaikyta ekranui, nes visas, neredaguotas pasirodymas gali užtrukti daugiau nei keturias valandas. Tačiau Kennethas Branaghas ėmėsi a Hamletas filmas, nufilmuotas visu spektakliu, rodomas 246 minutėmis. Įsikūręs XIX a., „Branagh's“ Hamletas yra filmuojamas pagal David Lean epo dvasią, kaip Gydytojas Živago arba Arabijos Lawrence'as . Vienas svarbiausių šios žvaigždžių grupės vaidmenų yra Kate Winslet kaip Ofelija, nepaprastai užfiksuojanti tragiškos herojės suskirstymą. Nepaisant to, kad kažkaip neturėjo „Metacritic“ balo, kritikams tai tikrai patiko Jamesas Berardinelli iš „ReelViews“ rašydamas: „Aš mačiau dešimtis šios pjesės versijų (tiek ekrane, tiek scenoje) ir nė viena manęs niekada nelaikė tokioje baimės gniaužtuose“.
2) Grigori Kozintsev Hamlet (1964) - 100
Nors Grigori Kozintsevo Hamletas kalba visiškai rusiškai ir neturi „Metacritic“ balų, jis vis dar puikiai parodo „Rotten Tomatoes“. Šaltojo karo įkarštyje Rusijoje pagamintas Kozincevas būtinai įtraukia sudėtingą Danijos spektaklio politiką. Danijos pilis yra pats personažas, nes per barus ir vartus nufilmuota daugybė scenų, pabrėžiant, kaip tai Hamleto kalėjimas. Net ir nespalvota, plačiaekranė kinematografija pribloškia ilgais gražaus peizažo kadrais. Recenzentai ir toliau dievina tai kaip vieną įtakingiausių Šekspyro filmų, įskaitant Los Andželo laisvosios spaudos kritikas Richardas Whitehallas, teigdamas , „tai, kaip sklandžiai poezija buvo išversta į vaizdą, kruopštus kalbos ir judesio orkestravimas [daro] šį puikų filmą“.
1) Davidas Tennantas Hamletas (2009) - 100
Po jo nuostabaus „Daktaro“ bėgimo Daktaras kas - pristatė Davidas Tennantas Hamletas naujai šios televizijos filmo gerbėjų kartai iš „Royal Shakespeare Company“. Labai charizmatiškas Tennantas kartu su Šekspyro legenda Patricku Stewartu kaip Claudius demonstruoja dano sąmojį, humorą ir beprotybę, kurį dažnai temdo jo melancholija kituose filmuose. Jis neturi ambicingų pirmtakų biudžeto, tačiau šiame įtikinamame TV filme puikiai tinka vienos kameros sąranka. Nors dabartinės dienos permąstymas Hamletas neturi „Metacritic“ balų, ji vis dar turi visus naujus atsiliepimus apie „Puvę pomidorai“, įskaitant vieną iš Christel Loar , kuris rašo: „Pagrindiniai pasirodymai yra ne kas mažiau fenomenalūs, ir visa kompanija turėtų būti giriama už svarbų pasiekimą ją perkeliant iš scenos į ekraną“.
nei tai kelia šypseną
