Populiari 2016 m. Japonų anime serija, Ištrinta ( Boku Dake ga Inai Machi-A miestas be manęs ), paremtą Kei Sanbe manga, praėjus vieneriems metams, 2017 m., buvo pritaikyta tiesioginio veiksmo serijai. Anime gali būti labai sunku paversti tiesioginiu veiksmu dėl būdingų dviejų terpių skirtumų, tačiau Ištrinta yra viena iš geriausių visų laikų gyvų veiksmų mangų / anime adaptacijų.
Kai kurie gyvo veiksmo anime / manga ir animaciniai filmai yra ištikimi Alita: mūšio angelas , o kiti taip toli nuo pradinės medžiagos, kad tampa neatpažįstami šaltinei, kaip Paskutinis oro valdytojas . Nors M. Night Shyamalan nusikaltimai prieš „Avatarą“ negali būti pateisinami, teisinga sakyti, kad bendra prasme pasirinkti, kuriuos elementus laikyti ir kuriuos praleisti pritaikant animę ar animacinius filmus prie tiesioginio veiksmo, niekada nėra lengva. Ištikimybė pradinei medžiagai visada yra svarbi, tačiau kai kurie anime aspektai tiesiog nevirsta gyvo veiksmo kontekstu. Ištrinta sunkiai dirba, kad pasiektų anime dvasios laikymosi pusiausvyrą nepriversdamas gyvų aktorių pasirodyti nepatogiai karikatūriškai.
Satoru Fujinuma (Yûki Furukawa) yra 29 metų kovojantis mangos menininkas, galintis keliauti į praeitį, tačiau tai yra įgūdis, kurio jis negali suvaldyti. Po to, kai jo motina (Tomoka Kurotani) nužudoma ir jis yra žudikas, 1988 m. Jis staiga atsidūrė 5 klasės mokiniu - tais metais, kai vaikų žudynės sukrėtė jo gimtąjį miestą Hokaido mieste. Satoru tiki, kad jis buvo grąžintas į praeitį, kad klasiokai nemirtų. Apskritai siužetas ir veikėjai išlieka nuoseklūs anime serijoms, tačiau yra keletas įdomių skirtumų.
Senbernaras, 12 d
Anime prasideda grėsmingesniu, melodramatiškesniu jausmu, o gyvo veiksmo šou atidaromas niūresniu, plokščiu tonu. Tiesioginio veiksmo Satoru nėra toks nervingas ar sarkastiškas kaip jo kolega anime. Skirtumas nėra ypač ryškus, nes jie palaiko panašų dialogą, ypač pirmajame epizode. Prisitaikymas prie Satoru charakterio yra labai gerai apgalvotas, apgalvotas. Nusileidžiantis, iš anime sukurtas mikroschema „Satoru“ yra linksmas ir panašus į animacinį filmą, tačiau šis tikslus tonas Veiksmas gyvai pilotas priverstų Satoru atrodyti tiesiog nepatikimas ir niekingas. Tai ypač pasakytina apie jo dinamiką su Airi (Mio Yûki) ir motina.
anime kaip boku no hero akademija
Be personažų personažų koregavimo, reakcijos ir išraiškos taip pat švelninamos iš anime. Daugeliu tiesioginio veiksmo pritaikymų bandoma išlaikyti labai daug anime išdaigų, tačiau tai tiesiog nepasitaiko teisingai, kai tikras žmogus plazdena rankomis ir rėkia kaip animacinis filmas. Ištrinta daro gerą darbą, kad scenos dvasia atitiktų anime, o dialogą ir manieras pritaiko prie patikimo tiesioginio veiksmo atitikmens. Anime gerbėjai taip pat prisimins filmo ritės grafinį elementą, kuris naudojamas visoje serijoje. Animaciniams serialams ši vizualinė tema buvo tinkama ir ji tinka prielaidai. Tačiau tiesioginiame veiksmo seriale šis elementas yra visiškai praleistas, nes greičiausiai šiame kontekste jis būtų jautęsis pernelyg keblus.
Istorijos pritaikymas naujai terpei niekada nėra tobulas. Tiesioginio veiksmo serialas priėmė daug gerų sprendimų, tačiau kai kurie pakeitimai galėjo būti nereikalingi. Nors anime buvo sukurta 12 22 minučių epizodų, tiesioginio veiksmo epizodų trukmė yra įvairesnė - nuo 26 iki 32 minučių. Kai kurios anime scenos buvo iškirptos, o kitos pridėtos. Serijos pabaiga yra daug ilgesnė ir ištempta tiesioginiame veiksme, tačiau anime pabaiga iš tikrųjų yra įdomesnė.
Nepaisant didelių aplinkybių, susijusių su serialo pabaiga, pokyčių, bendras kiekvieno veikėjo pabaigos būdas vis dar yra tas pats. Nors kiekviena adaptacija kartais vyko skirtingais keliais, jie vis tiek sugebėjo pasiekti tą patį tikslą. Abi serijos yra puikus persivalgymas - ir tiems, kurie matė abu, niekada nevėlu skaityti mangą.
yra blizgesio bock tamsus alus
Vaidina Yûki Furukawa, Reo Uchikawa, Rinka Kakihara, Tomoka Kurotani, Mio Yûki ir Shigeyuki Totsugi, „Erased“ transliuojama toliau „Netflix“ .
