Ištrinta: pagrindiniai „Manga“ ir „Anime“ skirtumai

Kokį Filmą Pamatyti?
 

Ištrinta yra pasakojimas apie Satoru Fujinumą, žmogų, suteikiantį ypatingą sugebėjimą, vadinamą Atgimimu, kuris jį perkelia į praeitį prieš katastrofišką įvykį. Praėjęs 18 metų, jis siekia išspręsti jaunos merginos nužudymą ir atrasti tiesą už tų praeities įvykių.



Originali „Kei Sanbei“ manga skiriasi nuo anime pritaikymo keliais būdais, labiausiai prieštaringai vertinama dėl jos išvados. Čia yra svarbiausi skirtumai Ištrinti anime ir manga.



Satoru išgelbsti Airį

Visiškai anime nėra, scena pateikiama mangos 3 skyriuje ir apima trumpą Satoru ir Airi susitikimą apleistame pastate. „Revival“ suaktyvėjus netoli griovimo vietos, pora puola į vidų ir stebi, kaip vaikas krenta per lifto šachtą. Airis griebia jį laiko proga, tačiau beveik nenukrenta, tik tada, kai Satoru įsikiša ir patraukia juos abu, jie yra saugūs.

Nors siužetui akimirka nėra būtina, ji tarnauja keliems tikslams. Viena vertus, tai leidžia skaitytojams toliau suvokti Atgimimo sampratą ir suprasti, kaip ji veikia. Anime galimybės yra daug miglotos, nes tai liudija tik vieną kartą prieš nepavykusį Atgimimą, kurį Satoru patiria su mama apsipirkinėdamas. Pateikiant kelis pavyzdžius, kaip paprastai veikia gebėjimai, scena tampa mažiau paini ir įtampesnė. Tai taip pat pagilina ryšį tarp Satoru ir Airi, kurių pastarieji turėjo labai mažai ekrano laiko anime.

Yashiro „Backstory“

Anime vienintelis Yashiro motyvacijos paaiškinimas yra istorija, kurią jis pasakoja apie nužudytų žiurkėnų grupę ir vienintelį išgyvenusį Spice'ą, kurį laikė kaip naminį gyvūnėlį. Taip pat šiek tiek paminėta garsaus japonų autoriaus Ryunsuke Akutagawa istorija apie „Voro giją“ ir tema „Yashiro“ vizualizuojama virš jo aukų galvos, tačiau ji palieka pagrindinį komponentą iš savo mangos atitikmens.



Mangoje Yashiro turėjo visą skyrių, skirtą tik savo praeičiai ir motyvacijoms išsamiau išdėstyti. Tai buvo pasiturintis vaikas, kentėjęs dėl itin smurtaujančio vyresnio brolio, kuris jį nuolat mušė. Šis brolis taip pat buvo serijinis prievartautojas, o Yashiro buvo priverstas padėti jam privilioti jaunas merginas ir saugoti jo nusikaltimų metu. Galų gale jo brolis netyčia nužudė vieną iš savo aukų ir bandė ją nuslėpti. Šią akimirką Yashiro pamatė voro siūlą virš galvos ir savo ruožtu nužudė savo paties brolį, įvardydamas tai kaip savižudybę. Ši istorija nebuvo būtina įtraukti į anime, tačiau ji prideda šiek tiek daugiau simbolių.

SUSIJEDS: Tokijo Ghoulo gerbėjai mano, kad jie rado paslėptą pagarbą grandininiame pjūklelyje

Paskutinė konfrontacija

Pabaiga yra didžiausias ir prieštaringiausias skirtumas tarp anime ir mangos. Panašiai kaip originalas „Fullmetal Alchemist“ anime, Ištrinta buvo aukos, gaudančios jos pirminę medžiagą. Paskutinis epizodas ir paskutinis skyrius, išleisti per tris savaites, reiškia, kad animei nepakako laiko tiksliai atspindėti mangą. Tačiau abiem atvejais galutinis rezultatas yra tas pats: Yashiro yra pergudruotas Satoru ir kalinamas už savo nusikaltimus. Skiriasi tai, kaip kiekvienas atitinkamas siužetas pasiekia šį tašką.



Anime versija yra nepaprastai paprasta. Kai Satoru pabunda iš komos, jis netrukus vėl susitinka su Yashiro ir atgauna savo prisiminimus. Po šio supratimo jis uždeda savo buvusio mokytojo spąstus, iš anksto numatydamas Yashiro metodą, kaip jį nustumti nuo ligoninės stogo ir įrengti saugią nusileidimo zoną. Šie įvykiai pasireiškia ligoninėje.

Mangoje leukemija sergantis pacientas Kumi, taip pat dalyvaujantis anime, vaidina daug didesnį vaidmenį kaip kita Yashiro auka. Ji užmezga ryšį su Satoru ir jo motina, kurie nusprendžia ją nuvesti į viešą susirinkimą stovykloje. Renginio metu jų įtarimai pasitvirtina, nes jie atranda, kad Yashiro planavo sudaryti Satoru dėl Kumi nužudymo. Vietoj to jiedu susidurs su tiltu, dėl kurio jo planai bus pažeisti.

Tai tik žymiausi pakeitimai, padaryti tarp dviejų istorijų. Yra daug mažesnių skirtumų ir nors kai kurie iš jų buvo labiau susiskaldantys nei kiti, pagrindinė įvykių eiga išliko ta pati abiejų interpretacijų metu. Nepaisant skirtumų Ištrinti anime atlieka puikų darbą, užfiksuodamas savo pirminės medžiagos motyvus ir veikėjus bei įrodydamas žiūrovams patirtį, prilygstančią mangai.

NESKAITYKITE: „Deadman Wonderland“ yra dar siaubingesnė mangoje



Redaktoriaus Pasirinkimas


„Avataras“: Korėjos animacinis filmas, įkvėpęs paskutinį oro benderį, vis dar neturi JAV leidimo

Anime Naujienos


„Avataras“: Korėjos animacinis filmas, įkvėpęs paskutinį oro benderį, vis dar neturi JAV leidimo

„Nuostabios dienos“ turėjo didelę įtaką „Avatar: The Last Airbender“. Tačiau jis niekada nebuvo oficialiai išleistas JAV.

Skaityti Daugiau
„Brooklyn Devyni-Devyni 6 sezonas“ gauna veiksmo anonsą

Televizorius


„Brooklyn Devyni-Devyni 6 sezonas“ gauna veiksmo anonsą

„Brooklyn Devyni-Devyni 6 sezonas“ gauna įspūdžių kupino anonso, kuriame pagerbiami tokie veiksmo filmai kaip „Die Hard“.

Skaityti Daugiau