Nors angliškas dub Dragon Ball Z „Funimation“ turėjo savo garso takelį, o ne originalų japonų variantą, kelis iš Dragon Ball Z filmai žengė dar toliau, įtraukdami licencijuotas dainas „Goku“ ir „Z Fighters“ į savo (dažniausiai) ne kanonų nuotykius. 1991 metų filmo „Funimation“ dub „Dragon Ball Z“: aušintojo kerštas , visų pirma, gyrėsi stebėtinai dideliu kiekiu licencijuotų dainų iš žinomų grupių, kurios galbūt jaunesnes auditorijas jiems pristatė metais anksčiau, nei būtų, jei ne iš Dragon Ball Z .
„Funimation“ išleido namų vaizdo įrašą Šiaurės Amerikoje 2002 m. Aušintojo kerštas yra penktas Dragon Ball Z filmas ir yra pastatytas netrukus po filmo įvykių Šaltumo sakmė , nors viskas, kas nutinka, nelaikoma likusia franšizės dalimi. Sužinojęs, kad Gokas ant Nameko nužudė savo jaunesnįjį brolį Friezą, Cooleris susekė jį į Žemę, norėdamas atkeršyti. Gaudyti Goką ir kompaniją, kol jie yra kempinge, Aušintuvas ir jo elito kovos jėga pasaloje „Z Fighters“, kai Gokas ilgainiui virsta „Super Saiyan“ ir sprogdina tarpžvaigždinį tironą tiesiai į saulę, o „Piccolo“ išsiunčia „Cooler Force“.
Funimation dub Aušintojo kerštas garso takelyje buvo dvylika licencijuotų dainų iš septynių skirtingų grupių: „American Pearl“, „Breaking Point“, „Deftones“, „Disturbed“, „Drowning Pool“, „Dust for Life“ ir „Finger Eleven“. Įspūdingiau, kad vaizdo įrašai namuose buvo išleisti tuo metu, kai tokios grupės neabejotinai buvo savo komercinio piko metu, nors garso takeliui nebuvo licencijuota nė vieno ypač populiaraus singlo. Tai įvyko po „Funimation“, įskaitant licencijuotą roko muziką ketvirtojo garso takeliui DBZ filmas, Dragon Ball Z: Lord Slug, ir = televizijos ypatumai „Dragon Ball Z“: Bardockas - Goku tėvas ir „Dragon Ball Z“: lagaminų istorija .
Po sėkmės Aušintojo kerštas „Funimation“ dvigubai sumažins licencijuotos muzikos naudojimą ateityje DBZ filmų dubliai, įskaitant „Dragon Ball Z: Broly“ - legendinis „Super Saiyan“ . Funimacija apimtų ir garso takelio kompiliaciją Legendinis „Super Saiyan“ , kuriai priklausė milžiniškos devyniolika licencijuotų dainų, nors ir iš šiek tiek neaiškesnių grupių nei esančios Aušintojo kerštas . Paskutinė pagrindinė Funimacija DBZ licencijuotos muzikos turėjimas buvo dešimtas filmas, „Dragon Ball Z“: „Broly“ - antrasis atėjimas , įskaitant penkias grupės „I.O.N.“ dainas. Nors kiti angliški dubliai turėtų roko įkvėptus garso takelius, juos sudarytų Bruce'as Faulconeris, Evanas Jonesas, Markas Menza, Nathanas Johnsonas ir Dave'as Moranas.
Su tiksline auditorija Dragon Ball Z tuo metu Šiaurės Amerikoje, greičiausiai, būdami paaugliai ir paaugliai, muzikos įtraukimas iš tokių grupių kaip „Deftones“ ir „Disturbed“ galėjo būti pirmas kartas, kai kai kurie jaunesni gerbėjai išgirdo tokio tipo muziką. Iki „Dragon Ball GT“ , „Funimation“ dublis labiau linktų į repo ir industrinę muziką ir „Dragon Ball Super“ išsaugotų originalų japonų garso takelį savo „Funimation“ leidimui, palikdamas spąstus DBZ filmai, išleisti 2000-ųjų pradžioje kaip įdomus momentas franšizės lokalizacijos istorijoje, atnešęs stebėtinai daug roko melodijų masėms, kai Gokas kovojo su savo įsimintiniausiais oponentais.
