Šiais audringais metais - 2020 m. - vasarai pasibaigus, mes oficialiai artėjame prie 20-ojo gimtadienio vieno mylimiausių „DC Animated Universe“ filmų: Betmenas anapus: Jokerio sugrįžimas .
Džokerio sugrįžimas yra labai vertinamas DC animacijos gerbėjų. Tai plačiai laikoma viena geriausių animacinių filmų Betmenas filmų, lengvai toje pačioje lygoje, kaip ir 1993 m Betmenas: fantazmo kaukė ir 2010 m Betmenas: Po raudonu gaubtu . Bet daro Betmenas anapus Pirmasis ir vienintelis vaidybinis filmas vis dar užtruko du dešimtmečius nuo pat jo išleidimo? Na, aišku. Bet prieš įsigilindami į tai, kodėl taip yra, įsigilinkime į šiek tiek užkulisių.
Išleistas VHS ir DVD 2000 m. Pabaigoje, Džokerio sugrįžimas atvyko įpusėjus trečiajam ir paskutiniam 2007 m. sezonui Betmenas anapus - tęsinys Betmenas: animacinis serialas ir Naujieji Betmeno nuotykiai nustatytas kelis dešimtmečius po to. Jame naujasis Betmenas Terry McGinnisas susiduria su didžiausiu iššūkiu, kai akivaizdžiai sugrįžo didžiausias jo mentoriaus Bruce'o Wayne'o priešas: nusikaltimų princas klounas.
Neišmanantiems žmonėms iš tikrųjų kilo tam tikrų ginčų dėl filmo išleidimo. Džokerio sugrįžimas iš pradžių buvo numatyta paleisti 2000 m. spalio 31 d. Tačiau tai buvo gana tamsu ir smurtinga, bent jau kalbant apie vaikų filmus. Matydamas, kaip tai įvyko tuo metu, kai visuotinė popkultūra buvo labiau tikrinama dėl smurto vaizdavimo, filmas buvo atidėtas ir labai redaguota prieš išleidžiant daugiau nei po mėnesio, gruodžio 12 d. Po gerbėjų pasipiktinimo, nepjaustyta versija Džokerio sugrįžimas - kuris turi PG-13 reitingą - galiausiai dienos šviesą išvydo 2002 m. balandžio mėn., kai gavo savo DVD leidimą.
Neredaguotas pjūvis neabejotinai yra galutinė filmo versija; bet nesuklysk, Džokerio sugrįžimas - nepriklausomai nuo versijos - yra absoliučiai žvaigždžių animacija Betmenas funkcija, taškas. PG-13 pjūvis turi keletą tamsesnių atspalvių, o tai suteikia keletą pagrindinių momentų labai reikalingo svorio. Tačiau šio filmo esmė vis dar yra įtraukianti istorija, susijusi su skausmu, apgailestavimu, nesėkmėmis ir galiausiai atpirkimu.
Filmas pasakoja apie berniuką Timą Drake'ą, kuris patiria didelę psichinę traumą ir manipuliacijas iš „Joker“ rankų ir, nepaisant to, kad, atrodo, geriausiai tai padarė, yra priverstas tęsti kovą su savo demonais suaugus. Tai istorija apie žmogų - Bruce'ą Wayne'ą - kuris atstumia savo naują globotinį, kai Džokeris grįžta iš baimės išgyventi vieną didžiausių savo nesėkmių. Tai pasakojimas apie moterį - Barbarą Gordon -, kuri gyvena ant pasaulio pečių ant savo pečių ir turi slėpti tamsias praeities paslaptis. Ir pagaliau tai pasakojimas apie Betmeną - Terry McGinnisą -, susidūrusį su pavojingiausiu nusikaltėliu, kuris kada nors terorizavo Gothamą ir įrodė, kad jis ne tik naujas Betmenas, jis yra Betmenas
Terry, Bruce'o ir Barbaros siekis atskleisti paslaptį, ar tikrasis Džokeris tikrai galėtų grįžti ir kaip jis siejasi su Timu, yra daugiau nei pakankamas, kad filmas taptų malonia patirtimi. Ir kai Terry perverčia scenarijų ir žaidžia savo proto žaidimus, kad paskutiniame veiksme nugalėtų princą klouną, tai tik apledėjimas. Be to, istorijai labai naudinga kūrybinė DCAU architektų Bruce'o Timmo ir Paulo Dini vizija, jau nekalbant apie nuostabius balso pasirodymus, tokius kaip Willas Friedle'as, Angie Harmonas, Deanas Stockwellas, Melissa Joan Hart, Michaelas Rosenbaumas, Arleenas Sorkinas, Henry Rollinsas (yra nedaugelis dalykų, kurių negali pagerinti buvęs „Juodosios vėliavos“ lyderis) ir, žinoma, nenugalimas Kevino Conroy ir Marko Hamillo duetas.
Dar daugiau, net būdamas 20 metų, Džokerio sugrįžimas vis dar atrodo ir skamba visiškai stulbinančiai - be jokios abejonės, geriau nei dauguma animacinių superherojų filmų, tiesiogiai rodomų vaizdo įrašuose. Vaizdai yra ryškūs ir gyvybingi, puikiai naudojant spalvas, nepaisant visos tamsios filmo estetikos. Muzika ir garso dizainas yra taške, jie dirba kartu, kad pakeltų jau gerai animuotas veiksmo sekas ir gerai suvaidintus personažų momentus. Paprasčiau tariant, be didžiulės kūrybinės sėkmės, Džokerio sugrįžimas Kokybė yra nepaprastai puiki ir techniniu lygiu. Bet tai nėra vienintelė priežastis, kodėl žmonės vis dar myli.
Džokerio sugrįžimas yra ne tik puikus Betmenas anapus filmas, tai vienintelis Betmenas anapus filmas. Tuo tarpu Bruce'as Wayne'as vaidino daugybėje Betmenas laidas ir filmus nuo 2000 m., nepaisant to, kad gyvena komiksuose, pastaruosius 20 metų daugiau ar mažiau nebuvo mūsų ekranuose. Jis turi tris savo pasirodymo sezonus, Džokerio sugrįžimas , keletas svečių pasirodymų kitose DCAU laidose, Darwyno Cooke'o trumpametražis filmas nuo 2014 m. ir viskas. Gandai apie tiesioginį veiksmą Betmenas anapus filmas sklido jau daugelį metų, tačiau kol kas tokio filmo nebuvo. Atsižvelgiant į tai, nenuostabu Džokerio sugrįžimas yra taip pat gerbiamas, kaip ir tarp Betmenas anapus gerbėjų. Tai yra aukščiausias taškas vienam iš jų mėgstamiausių personažų, kurių panašių dalykų mes niekada daugiau negalime patirti.
Taigi, prisiminkime tai visi Betmenas anapus: Jokerio sugrįžimas yra ne tik puikus animacinis filmas su aukščiausio lygio balsu, puikia istorija ir jaudinančiomis temomis, kuris vis dar atrodo ir skamba 20 metų nuo jo pradinio išleidimo - tai Betmenas filmas, kurį mums nuoširdžiai pasisekė.
