AMC Anne Rice interviu su vampyru pakeičia keletą dalykų iš pradinės medžiagos. Visų pirma, tai keičia istorijos vyraujančio prisiminimo laikotarpį, o tai iš esmės keičia pagrindinį veikėją Louisą de Pointe du Lacą.
Kadaise 1994 m. filme suvaidintas Bradas Pittas, aktorius Jacobas Andersonas Luisas yra šviesaus gymio, gėjus, juodaodis, gyvenęs XX a. pradžioje Naujajame Orleane. Tai suteikia istorijai keletą naujų temų, todėl Louis versija yra šiek tiek sudėtingesnė kaip veikėjas. Štai kaip ši nauja Anne Rice istorijos versija suteikia ponui du Lacui šiek tiek daugiau gylio nei anksčiau.
Brado Pitto Louis de Pointe du Lac labai skyrėsi nuo Jacobo Andersono
Knygos ir filmo versijoje Interviu su vampyru , Louis de Pointe du Lac su šeima gyvena didelėje plantacijoje Naujajame Orleane 1700-ųjų pabaigoje, persikėlė ten iš Paryžiaus, kai Louis buvo jaunas. Pagrindinis jo konfliktas suaugus – didėjantis nesantaikas su religingu broliu, kuris miršta po vienos iš jų muštynių. Dėl to Luisas patenka į savižudišką depresiją, nors potraukis, kurį jis demonstruoja vampyrui Lestatui de Lionkūrui, jį išgelbėja ir pasmerkia.
Priešingai, versija, matoma AMC TV adaptacijoje, yra labai skirtinga, būtent skirta gyventi 1900-ųjų pradžios Naujasis Orleanas kaip spalvotas žmogus. Užuot sėmęsis turtų per indigo plantaciją, jis išlaiko savo šeimą įvairiais ištvirkimais raudonųjų žibintų kvartale. Kitas svarbus pokytis yra tai, kad Louisas parodoje yra save pripažinęs homoseksualus personažas , dar iki susitikimo su Lestatu. Dėl to Louis de Pointe du Lac yra daug prieštaringesnis, gyvenantis spintoje įvairiais kampais.
AMC interviu su vampyru daro Louisą labiau atstumtuoju
Net ir tariamai labiau integruotas Naujasis Orleanas 1900-ųjų pradžioje vien Louiso egzistavimas mieste reiškia, kad jis niekada nebus vertinamas garbingai, nepaisant didėjančios jo įtakos ir turto. Pirmoje serialo serijoje girtas viešnamio globėjas tyčiojasi iš jo ir kalba apie rasinį šmeižtą, nepaisant to, kad šis asmuo ką tik „globojo“ moterį, kurios protėviai yra aiškiai klaidingi. Louis nekenčia šiurkštumo, su kuriuo jis turi elgtis su aplinkiniais, įskaitant savo brolį, tačiau žino, kad raudonųjų žibintų kvartale reikia išlikti valdžioje. Nesantaika su broliu jį vis labiau atitolina nuo savo šeimos, su jo klestintis seksualumas tik didina šį atotrūkį.
Tai kelia jam priešpriešą su visa visuomene iš kelių pusių, tam nepadėjo vėlesnis vampyrizmas. Jo odos spalva, seksualumas ir labai genetika neleidžia jam priklausyti savo laikotarpiui; jis yra tobulas asmuo, norintis pradėti gallivant su Lestat. Lestatui nerūpi visuomenės normos ar taisyklės, aktyviai mato žmoniją kaip sau žemiau. Be to, jo paties praeitis privertė jį paniekinti šeimos sampratą, todėl jis tapo dar didesniu Liudviko priešingu atveju.
Šios prieštaringos ideologijos ir mąstysenos suartina Lestatą ir Louisą, ypač leisdamos Louis ištrūkti iš visuomenės iki tol jam sukeltų apribojimų. Deja, artėjant prie Lestato, Louis pradeda prarasti šeimą ir labai žmogiškumą. Jis tuo ir piktinasi, ir mėgaujasi galia, kurią jam suteikia vampyrizmas, ir vis dar yra įstrigęs nepaprastame troškimų paradokse. Šios prieštaringos darbotvarkės neapsiriboja vien tik galimu panieka vampyrizmui, kurį pajuto filmo versija Louis, todėl galbūt tapo tokia, kurią matė AMC. Interviu su vampyru geriausiai parašytas įsikūnijimas.
Norėdami pamatyti šią sudėtingesnę Louis de Pointe du Lac versiją, Anne Rice interviu su vampyru debiutuoja naujais epizodais sekmadieniais AMC+.
