Tai duota adaptuojant knygą bus atlikti pakeitimai prie ekrano. Tai gali būti tiesiog dėl laiko priežasčių. Tai gali būti dėl riboto biudžeto ar technologijos. Tai taip pat galėtų būti dėl vizualinės ir pasakojimo sanglaudos.
Todėl nenuostabu, kad istorija buvo pakeista Bado žaidynės kai romanai buvo paversti filmais. Kai kurie pakeitimai buvo nedideli, pavyzdžiui, kostiumų dizainas, o kai kurie buvo dideli, pavyzdžiui, scenos, kuriose rodomi kitų rajonų maišto veiksmai. Kiekviena smulkmena buvo reikšminga atkuriant istoriją dideliam ekranui. Tačiau kai kurie pakeitimai buvo labiau pastebimi auditorijai nei kiti. Ar tai buvo geras pokytis, galima diskutuoti, tačiau jie turėjo stulbinantį poveikį pasakojimui.
SLĖKITE, KAD TĘSITE SU TURINIU
10 Katniss paruošiamoji komanda
Knygose Katniss turi parengiamąją komandą, kuri ruošia ją viešiems pasirodymams. Nors iš pradžių jie atrodo lėkšti ir niūrūs, jie taip stipriai prisiriša prie Katniss, kad du iš jų apsipylė ašaromis, kai ji buvo priversta dalyvauti 75-osiose bado žaidynėse. Ji savo ruožtu prie jų prisiriša ir saugo juos nuo savo sąjungininkų 13 apygardoje.
Jie trumpai pasirodo antrajame filme. Tačiau be to, jų beveik nėra, o jų augimas ir užuojauta yra skirta Effie Trinket.
9 Effie Trinket
Effie Trinket yra statiškas personažas knygose. Ji neauga, nekeičia pusės ir netampa viena stipriausių Katniss sąjungininkių. Vietoj to, ji yra priversta padėti Katniss mainais į amnestiją, o sukrėtimas, kurį ji išgyvena, palieka ją be emocijų.
Tačiau filmų kūrėjai nusprendė suburti Katniss parengiamąją komandą į Effie personažą, kad ji taptų simpatiškesnė ir visapusiškesnė. Ji noriai padeda Katniss ir tampa jai kažkokia ekscentriška tetos figūra. Taip yra iš dalies dėl aktorės pasirodymo ir iš dalies dėl to, kad filmo kūrėjai nenorėjo užgriozdinti filmų per daug personažų.
8 Katniss smeigtukas
Katniss išskirtinis aksesuaras yra jos auksinis Mockingjay segtukas, kurį ji nešioja per Bado žaidynes. Ji dėvi jį filmuose, tačiau tai, kaip ją gauna, gerokai pasikeitė.
Knygose mero dukra ją dovanoja prieš pat išvykstant į 74-ąsias bado žaidynes. Filmuose Katniss perka jį juodojoje rinkoje ir padovanoja seseriai kaip sėkmės žavesį. Tačiau Prim ją grąžina, kai Katniss savanoriauja, žinodama, kad jai sėkmės reikia labiau nei jai. Tikėtina, kad šis pakeitimas suteiktų smeigtukui daugiau reikšmės. Tai ypatingas ryšys tarp dviejų seserų, o ne atsitiktinė dovana, kurią padovanojo kažkas, ką Katniss vos nepažinojo.
7 Perspektyva
Kai knygos pasakojamos iš Katniss perspektyvos, filmai dažnai perkeliami į kitų žmonių perspektyvas. Jame buvo matyti, kaip kiti rajonai riaušės ir maištauja, ir buvo parodytos akimirkos, kai Katniss draugai kalbasi ar tiesiog svarsto.
Beveik visos šios scenos yra nuostabios ar bent jau geros. Tačiau kai kurios įtikinamiausios scenos yra scenos su prezidentu Snow . Beveik kiekvienoje scenoje, kurioje jis dalyvauja, jis rengia sąmokslą prieš herojus, išskyrus keletą išimčių. Stebėti jį žavu, nes net kai jis yra žemiausio lygio, publika niekada nepamiršta, koks jis protingas ir pavojingas.
6 Pito koja
Pirmoje knygoje Cato sužeidė Pito koją. Nepaisant didžiausių Katniss pastangų, koja niekada tinkamai neužgyja ir netgi patiria didesnę žalą. Pasidaro taip blogai, kad gydytojai turi visiškai paimti koją po to, kai jis ir Katniss laimėjo rungtynes. Kaip bebūtų keista, vėlesnėse knygose tai niekada nekyla, o Pitas tęsia kaip įprasta.
platesnio sukrėtimo ipa
Tai tikriausiai yra pagrindinė priežastis, kodėl Peeta filme nepameta kojos. Sukurti netikrą protezą filmo kūrėjams ir aktoriui būtų užtrukę daug laiko. Nebent tai būtų pridėję ką nors svarbaus prie istorijos, nebuvo jokios priežasties tai įtraukti į filmą.
5 Avoksai
Pirmojoje knygoje pristatoma „Avoxes“ koncepcija, kai Katniss ir Peeta laukia jauna raudonplaukė. Katniss atpažįsta merginą kaip pabėgusią, kuri buvo sugauta ne 12-oje apygardoje. Antrasis pasirodęs Avoxas yra Taikdarys Darius, nubaustas už trukdymą viešai plakti.
Abu veikėjai papildė Panem pasaulį ir skaitytojams parodė daugiau Kapitolijaus korupcijos. Tačiau, nors Avoxai pasirodo filmuose, jie yra antraplaniai veikėjai, kurių pasirodymus žiūrovai lengvai nepastebi. Jų paskirtis nepaaiškinama, jiems nesuteikiami vardai ir istorijos. Filmo kūrėjai tikriausiai manė, kad tai sugadins filmus ir nepridės nieko naujo.
4 Katniss traumos
Knygose Katniss sužalojimai kur kas baisesni nei filmuose. Ją nokautavo Johanna Ugnies gaudymas ir patiria galvos traumą, sukeliančią skausmą ir haliucinacijas. Jos nudegusios žaizdos niekada iki galo neužgyja, o ant rankos yra bjaurus randas toje vietoje, kur buvo išpjautas seklys.
miglotas bangavimas ipa
Akivaizdu, kad šie sužalojimai yra pernelyg siaubingi, kad juos būtų galima parodyti PG-13 filme. Kalbant apie psichologines pasekmes, filmuose tikriausiai nebuvo pakankamai laiko juos tinkamai pavaizduoti. Dėl šios priežasties tiek sužalojimai, tiek jų ilgalaikės pasekmės yra sumenkinamos arba visiškai pašalinamos iš filmo.
3 Paskutinis Plutarcho pasirodymas
Pabaigoje Išjuokėlis , Plutarchas aplanko Katnisą prieš siunčiant ją atgal į 12 apygardą. Jis informuoja ją apie viską, kas vyksta, kas, jo manymu, atsitiks , ir kad jis abejoja dėl ateities, bet nusprendžia likti viltingas.
Filmo kūrėjai planavo, kad Plutarchas asmeniškai pasakys savo kalbą m. pabaigoje Mockingjay 2 dalis . Tačiau aktorius Philipas Seymouras Hoffmanas mirė nespėjus nufilmuoti scenos. Užuot atlikę CGI perteikimą, jie nusprendė, kad Haymitchas perskaitytų Plutarcho laišką Katniss, paaiškinantį, kodėl jis negali čia būti. Daugelis gerbėjų mano, kad tai vienas iš geresnių filmų kūrėjų pasirinkimų.
2 Finick'o mirtis
Nors Finnikas vis dar miršta filmuose, jo mirties pobūdis pasikeičia. Knygose jam nukirsta galva. Tai nutinka taip greitai, kad skaitytojui prireikia minutės, kad suprastų, kas atsitiko.
Filmuose Finikas pasilieka kovoti su šernais ir duoti kitiems laiko pabėgti. Smurtai jį tempia žemyn, o Katniss yra priverstas gailestingai jį nužudyti, suprasdama, kad jis gyvas neišeis ir jo mirtis bus kankinanti. Bet kuriuo atveju Finnicko mirtis sudaužė beveik tiek pat širdžių, kaip ir Primo.
1 Mutai
Mutavusios pabaisos arba mutai , kurį Kapitolijaus sukuria tris kartus, knygose ir filmuose. Pirmiausia jie pasirodo 74-osiose bado žaidynėse, vėliau – 75-osiose bado žaidynėse, o vėliau – paskutinėje kovoje. Nors mutai iš Ugnies gaudymas labai nesiskiria nuo knygos, kiti du rinkiniai labai skiriasi išvaizda.
Pirmasis rinkinys sukurtas taip, kad būtų panašus į mirusias Tributes, pridedant psichologinio teroro lygį. Filmuose jie atrodo kaip bjaurūs, per dideli šunys. Trečiasis rinkinys yra pusiau ropliai ir pusiau žmonės su ilgomis uodegomis, kurios slankioja kaip driežai. Filmuose jie labiau humanoidiški ir neturi uodegų. Pakeitimų priežastys įvairios – nuo CGI problemų iki nenoro per daug išgąsdinti auditoriją.
