2007 m. amerikiečių rašytoja Richelle Mead išleido pirmąją knygą Vampyrų akademija serialas, fantastinė istorija apie „gerųjų“ vampyrų grupę, vardu Moroi. Pusiau žmogus, pusiau vampyrė Rose Hathaway ir jos geriausia draugė Morojė Lisa Dragomir atranda naujas paslaptingas Lisas galias ir susidoroja su vampyrų visuomenės politika.
Nors tai niekada nepasiekė sėkmės Prieblanda ir Vampyrų dienoraščiai , Vampyrų akademija 2014 m. buvo pritaikytas plačiai nemėgstamam filmui, kuriame vaidino Zoey Deutch ir Lucy Fry. Po aštuonerių metų „NBCUniversal“ srautinio perdavimo paslauga, Povas , pristatė savo istorijos versiją su keliais esminiais skirtumais nuo knygų serijos.
10/10 Rose ir Lissa nebėga serialo pradžioje

Kai Lisa ir Rose pristatomos pirmoje Vampyrų akademija knyga, du draugai bėga dvejus metus. Jie paliko savo mokyklą – Šv. Vladimiro akademiją paslaptingo naujojo mokytojo patarimas kurie ragino juos laikyti paslaptyje keistas, žydinčias Lisas galias. Galų gale jie surandami ir grąžinami į Šv. Vladimiro bažnyčią, taip išjudindami siužetą.
Kita vertus, televizijos ekranizacija skiria Lisą ir Rose trims mėnesiams po Lisos šeimos mirties. Kol Lissa gedi toli nuo morojų visuomenės, Rose toliau sunkiai treniruojasi, kad taptų oficialia geriausios draugės globėja, kai jie baigs mokslus.
9/10 Šv. Vladimiro akademija dabar įsikūrusi Europoje, joje gyvena didelė vampyrų draugija

Knygų serijoje Šv.Vladimiro akademija griežtai internatinė mokykla Moroi, kad ugdytų jų magiją o dhampyrams baigti globėjo mokymą. Jis yra kažkur giliuose Montanos miškuose, paslėptas ir apsaugotas nuo žmonių ir Strigoi daugybės magiškų palatų, esančių jos pakraštyje.
Dabar į Europą perkelta naujoji adaptacijos Šv. Vladimiro akademija nebėra paprasta mokykla, o įtakingos morojų grupės, žinomos kaip Dominion, kultūros ir politikos centras. Tai daro didelę įtaką siužetui, nes karališkasis teismas dabar yra neatsiejamas nuo kiekvienos siužeto linijos, o ne išbarstytas per visą istoriją, kaip romanuose.
8/10 Tatjana dar nėra morojų karalienė...

Karalienė Tatjana Ivaškova yra ginčytinas knygų veikėjas. Viešai pažeminusi Lissą dėl nepakankamo Dragomiro vardo atstovavimo, ji tampa viena didžiausių Rose priešų ir nuolat bando atskirti dvi drauges. Nepaisant savo dygliuoto charakterio, ji švelniai žiūri į savo sūnėną Adrianą, su kuriuo Rose vėliau susitikinėja, norėdama pamiršti Dimitrį.
olos upelio alus
Serialas „Povas“ iš naujo išranda Tatjaną kaip nepalankią politiką, turinčią nepaliaujamą ryžtą ir valdžios alkį. Atvykusi į Šv. Vladimirą, ji iš karto pasineria į Dominioną ir pradeda kampaniją, siekdama tapti Morojų karaliene, paskelbdama save pagrindine Lisos konkurente.
7/10 Tik dvasios vartotojai gali naudoti prievartą

Moroi turi daugybę antgamtinių sugebėjimų, įskaitant keturių elementų (oro, vandens, ugnies ir žemės) valdymą ir šiek tiek įtikina kitus per kalbą ir akių kontaktą. Tik tie, kurie specializuojasi penktajame elemente, vadinamame Dvasia, turi sustiprintą prievartos jausmą, todėl jie yra tokie pat pavojingi kaip Strigoi.
Viduje Vampyrų akademija Tačiau TV šou tik dvasios vartotojai gali naudoti prievartą. Iki šiol jokie Moroi, išskyrus Lisą ir Soniją, neįrodė, kad turi šį įgūdį.
6/10 Natalie Dashkov personažas buvo iškirptas iš adaptacijos

Romanuose Viktoras Daškovas turi dukrą, vardu Natalie, kuri kartu su Lisa ir Rose lanko Šv. Vladimiro akademiją. Siekdama padėti tėvui patikrinti, ar Lissa naudojasi Dvasia, Natalie susidraugauja su ja ir slapta palieka daugybę negyvų gyvūnų prie durų, kad sugautų ją besinaudojančią savo galiomis. Galiausiai tėvas ją įtikino nužudyti vieną iš savo mokytojų ir tapti Strigoi.
Labai nepatikusioje filmo adaptacijoje vaidmenį atliko Sarah Hyland, tačiau „Pavo“ šou tai padarė visiškai supjaustykite personažą iš istorijos. Vietoj to Natalią pakeitė Sonya ir Mia Karp, dvi Viktoro įvaikintos dukterys.
5/10 Sonya Karp nebėra paslaptinga Šv. Vladimiro mokytoja

Sonya Karp nesunkiai yra vienas iš veikėjų, kurie labiausiai pasikeitė pereinant nuo popieriaus prie mažo ekrano. Pirmas Vampyrų akademija knygoje ji pristatoma kaip paslaptinga mokytoja, kuri perspėja Lisą apie jos galias ir pasakoja Rose, kad ji bučiuojasi šešėlyje. Vėliau paaiškėjo, kad ji, kaip ir Lissa, buvo dvasios vartotoja ir nusprendė paversti Strigoi, kad atsikratytų savo sugebėjimų.
Sonya TV versija buvo perrašyta kaip Viktoro Daškovo slaptoji dukra, kuri niekada nesispecializavo jokioje elementarioje magijoje. Kitų nežinant, ji yra Dvasios vartotoja ir, matyt, gali bendrauti su paukščiais. Kai jos mylimasis Michailas Tanneris jėga paverčiamas Strigoiu, Sonya išlaisvina savo galias ir pradeda leistis į tamsą .
4/10 Mia Rinaldi buvo visiškai perrašyta kaip viena iš Viktoro Daškovo įvaikintų dukterų

Remiantis knygos veikėja Mia Rinaldi, Moroi studente Šv. Vladimiro akademijoje, kuri iš karto atsiduria blogoje Lisos ir Rose pusėje dėl nuolatinių pastabų ir pašaipų, Mia Karp yra antroji Viktoro Daškovo įvaikinta dukra. Skirtingai nei jos tėvas, ji nėra karališkoji, todėl ji susitinka su Lisos broliu Andre, kad įsitvirtintų morojų visuomenėje.
Šmaikšti ir dažnai negailestinga Mia yra vandens vartotoja, kurios požiūris panašus į jos knygos atitikmenį, tačiau panašumai tuo tikrai baigiasi. Naujajame seriale ji susidraugauja su kitais Moroi ir įsimyli Meredith, dhampyro globėją, neturinčią jokio atitinkamo statuso.
3/10 Strigoi dabar primena zombius vampyrus

Vampyrai iš Vampyrų akademija serijos skirstomos į tris tipus: morojaus, geranoriškus vampyrus, kurie maitinasi tik norinčiais žmonėmis, dhampyrus, pusiau vampyrus, pusiau žmones, kurie tarnauja morojams, ir strigojus, pavirtusiais vampyrais su nenumaldomu kraujo troškuliu. Atsižvelgiant į jų smurtinį pobūdį, pastarieji yra pagrindiniai istorijos piktadariai.
Nors knygų strigojai apibūdinami kaip tipiški vampyrai – blyškia oda, raudonomis akimis ir gebančiais paversti kitus, jų kolegos televizijoje įgavo labiau zombių išvaizdą. Jie daug gyvuliškesni ir neapdairesni nei pirmieji Strigoi, kurie išlaikė savo protinius gebėjimus, nors ir ne žmogiškumą.
2/10 Rose ir Dimitri amžiaus skirtumas yra šiek tiek mažesnis (ir geresnė chemija)

Rose ir Dimitri santykiai visada buvo a prieštaringa tema su gerbėjais serijos. Originaliame Mead darbe Rose ne tik yra nepilnametė, o Dimitrijus už ją aštuoneriais metais vyresnis, kai prasideda jų romanas, bet ir jis yra paskirtas jos asmeniniu mokytoju, kai ji grįžta į Šv. Vladimiro akademiją. Amžiaus skirtumas ir jėgų disbalansas tarp veikėjų pablogino jų chemiją daugeliui skaitytojų, kurie pirmenybę teikė kitoms poroms, tokioms kaip Lisa ir Kristianas, o ne jas.
Siekdamas suteikti Rose ir Dimitri antrą (ir geresnę) galimybę, televizijos serialas šiek tiek sumažino jų amžiaus skirtumą ir atsikratė mokytojo ir mokinio siužeto. Nors jos amžius nenurodytas, serialo prodiuserė Marguerite MacIntyre patikino gerbėjus, kad Rose yra bent jau pilnametė, kai įsimyli Dimitri.
1/10 Christiano Ozeros tėvai vis dar gyvi

Kai Lissa grįžta į Šv. Vladimiro akademiją, ji įsimyli tylų, bet sarkastišką Ugnies vartotoją Christianą Ozerą, morojų studentą, kurio tėvai noriai pavertė Strigoi ir paliko jį su teta. Praėjus keleriems metams po šio įvykio, ozerai sugrįžo, kad taptų krikščionimis, ir juos nužudė apmokyti globėjai.
Naujoje adaptacijoje Kristiano tėvai vis dar gyvi ir bando bendrauti su sūnumi. Jie nuolat siunčia jam dovanas ir žinutes, raginančias susitikti su jais apleistose vietose, toli nuo mokyklos ir globėjų.
anime, panašus į vaiduoklį apvalkale