Beveik 70 metų nuo jos išleidimo J.D.Salingerio knyga Gaudytojas rugiuose ir toliau yra vienas garsiausių amerikiečių literatūros kūrinių ir yra laikomas aiškus jaunų suaugusiųjų romanas. Atsižvelgiant į nuolatinį knygos populiarumą, nepaprastai svarbu, kad nėra oficialaus filmo ar televizijos pritaikymo.
molson auksinis alus
Per kelis dešimtmečius kiekvienas klasika laikomas literatūros kūrinys greičiausiai bus pritaikytas kelis kartus per kelias laikmenas. Bet Gaudytojas išlieka grėsminga taisyklės išimtis, nepaisant to, kad tai daro įtaką filmams, susijusiems su amžiumi, tokiais kaip Johnas Hughesas ir Wesas Andersonas, taip pat su filmais apie jautrius trūkumus, pvz., Maištininkas be priežasties, absolventas ir Taksi vairuotojas.
Paprasčiausias paaiškinimas, kodėl romanas niekada nebuvo filmuojamas, yra tai, kad žinomas privatus Salingeris ir jo dvaras niekada nesuteikė leidimo jam būti. Tačiau autoriaus karjeros pradžioje buvo laikas, kai jis buvo norintis, kad jo darbas būtų rodomas dideliame ekrane. 1949 m., Jo apysaka Dėdė Wiggily Konektikute buvo pritaikytas filmui pavadinimu Mano kvailoji širdis . Galutinis produktas buvo kritinis šnipštas, nukrypęs nuo romano siužeto. Salingeris niekada neleido pritaikyti nė vieno savo kūrinio filmui.
Nepaisant Salingerio užsispyrimo, daugelis Holivudo titanų bandė įsigyti filmo teises Gaudytojas dešimtmečius. Samuelis Goldwynas, Billy Wilderis, „Weinstein Company“ ir Stevenas Spielbergas kiekvienas bandė įgyti filmo teises, tačiau nesėkmingai. Keletas Holivudo legendų kaip Marlonas Brando, Jackas Nicholsonas, Jerry'as Lewisas, Johnas Cusackas, Tobey Maguire'as ir Leonardo DiCaprio visi troško vaidinti romano herojų Holdeną Caulfieldą dar būdami jauni. Salingeris net neleido jo knygai tapti spektakliu Brodvėjuje, tačiau keli jo 1950-ųjų pradžios laiškai sako, kad jis buvo atviras savo knygos ekranizacijai - kol jis būtų tas, kuris pats žaidžia Holdeną Caulfieldą.
Salingeris mirė 2010 m., Sėkmingai niekada neleisdamas pritaikyti savo ikoninei knygai, tačiau jo turtas išliko kol kas paklusti jo norams . Vieną viltį gerbėjai turi, jei jo turtas parduoda teises, kurioms reikalinga finansinė kompensacija. 1957 m. Laiške Salingeris iš tikrųjų rašė: „Kadangi yra vis grėsminga tikimybė, kad nemirsiu turtingas, labai rimtai žaisiu su mintimi palikti neparduotas teises žmonai ir dukrai kaip tam tikrą draudimo polisą. Kitu atveju Gaudytojas rugiuose 2080 m. taps viešosios nuosavybės dalimi.
Nors istorija m Gaudytojas rugiuose niekada nebuvo atvestas į ekraną, fizinė pačios knygos kopija ir autorius buvo kelių filmų objektas. Knyga liūdnai siejama su aktorės Rebecca Schaeffer nužudymu, Johno Hinkley jaunesniojo bandymu nužudyti Ronaldą Reaganą ir Marko Davido Chapmano nužudymu Johnu Lennonu. Filmuose Johno Lennono nužudymas ir 27 skyrius , knyga vaidina pagrindinį vaidmenį Chapmano psichologiniame suskirstyme prieš nušaudant Lennoną. Tai taip pat yra pagrindinis Melo Gibsono veiksmo filmo rekvizitas, Sąmokslo teorija .
Visuomenės susižavėjimas pačiu Salingeriu tik augo po to, kai jis nutraukė leidybą 1960-ųjų viduryje ir liko slapstytis beveik pusę amžiaus. Nors jis nėra pirmas ir ne paskutinis atsitraukiantis autorius, jis labiausiai žinomas dėl to. Jis įkvėpė susvetimėjusius autorių personažus tokiuose filmuose kaip Svajonių laukas ir „Forrester“ radimas ir net pats tapo personažu BoJackas Raitelis, išreiškė Alanas Arkinas. Nors neleidžiama filmuoti jo knygų, gali būti jo gyvenimo istorija, o „IFC Films“ tai padarė 2017 m. Maištininkas rugiuose vaidina Nicholas Hoult. Joje aprašoma neeilinė Salingerio gyvenimo istorija - nuo ilgo ir žiauraus tarnavimo Antrajame pasauliniame kare iki kelionės į legendinį autorių.
Nors gali praeiti dešimtmečiai iki Gaudė rugius pagaliau galės laisvai rodyti ekrane, šie apribojimai nesumažino knygos kultūrinio poveikio. Filmas ar ne filmas, dabartinės ir ateities kartos ir toliau atvers knygą ir akimirksniu susisieks su amžinai maištingu Holdenu Caulfieldu. Praėjus beveik septyniems dešimtmečiams romanas vis dar turi mistiką, kuri traukia kiekvieną paauglį ją perskaityti, ir tos mistikos Salingerio žodžiais tiesiog neįmanoma užfiksuoti filme, kad ir kaip jie stengtųsi.
