Su „Žvaigždžių karai:„ Skywalkerio “kilimas užbaigdami ryškiausios galaktikos šeimos epinę istoriją, keliaukime atgal į 1977 metus su filmu, kuris visa tai pradėjo: Žvaigždžių karai: IV serija - nauja viltis . George'o Lucaso epinė kosminė opera pirmą kartą supažindino žiūrovus su Luku, Hanu ir Lėja, kai jie kovojo su Darthu Vaderiu ir bandė sustabdyti Galaktikos imperiją, kad ji nesunaikintų galaktikos su planetą naikinančia Mirties žvaigžde. Šiai dienai, IV serija vis dar vertinamas kaip viena iš „Skywalker Saga“ geriausių įmokų. Tačiau nors daugelis ilgamečių gerbėjų filmą gali vertinti kaip tobulą, už filmo esantis žmogus mano kitaip.
Niekada nepatenkintas, Lucas per daugelį metų užsakė daugybę leidimų ir leidimų, atnaujindamas filmą su patobulinta CGI, papildomomis scenomis ir netgi papildomu dialogu. Kai kurie pokyčiai išlieka labiau nei kiti ir netgi sukelia ginčytinas fandomo diskusijas. Pažvelkime į įvairius specialius leidimus Nauja viltis ir pažiūrėkite, kokius svarbiausius pokyčius Lucas padarė per metus.
Kuriame epizode mes dalyvaujame?
Piktybinis pavadinimo nuskaitymas groja beveik kiekvieno pradžioje Žvaigždžių karai filmas. Kai prasideda tekstas, epizodo numeris rodomas prieš pradedant slinkti trumpą prologo suvestinę. Tačiau taip nebuvo originalaus 1977 m. Leidimo metu. Kadangi tęsiniai ir ankstesni dar nebuvo tikri, filmas nebuvo vadinamas epizodu. Tokiu būdu pradinis tikrinimas pradedamas slinkti nenurodant „IV serija“.
Epizodinis pavadinimas buvo įtrauktas į 1981 m Nauja viltis , kartu su visu pradiniu nuskaitymu gaunami nedideli gramatikos pakeitimai.
Šaudyk pirmiausia, užduok klausimus vėliau
Liūdniausiai pagarsėjusi scena pasikeitė Žvaigždžių karai istorija yra ne kas kitas, o Han Solo akistata su Greedo Chalmuno kosmose „Cantina“. Kai Greedo nukreipia sprogdintuvą į Haną, jis sako: „Aš ilgai laukiau šios akimirkos“. Hanas atsako: „Taip, lažinuosi, kad turite“. Čia viskas komplikuojasi.
Originaliame filme Hanas nušovė Greedo, kol dar neturėjo progos iššauti. Visa tai pasikeitė išleidus filmą „Special Edition“ 1997 m. Šioje versijoje Greedo šaudo pirmas, bet Hanas išvengia šūvio ir paleidžia atgal į Greedo. Filmas netgi skaitmeniniu būdu perkelia Han galvą į dešinę, kad atrodytų, jog jis vengia kadro, kurio iš pradžių nebuvo. Ateitis ateityje buvo pakeista dar du kartus: 2004 m. „Žvaigždžių karų“ trilogijos DVD versija redaguoja kadrą, kad jie abu fotografuotų vienu metu (nors Greedo techniškai vis dar fotografuoja pirmas), o 2011 m. kad scena vyktų greičiau. Visi šie pokyčiai sukėlė šurmulį Žvaigždžių karai daugelio manymu, tai kenkia Hano charakteriui, tuo pačiu ir yra visiškai nereikalingas.
Scena vėl buvo pakeista, kai filmas tapo prieinamas „Disney +“. Prieš pat sušaudymą G reedo ištaria frazę „Maclunkey“. Kodėl tai buvo pridėta? Na, aktorius, kuris suvaidino niekingą Greedo net nežino .
„Laukinių pašaukimas“
Vienas iš nepažįstamų pakartotinių leidimų pokyčių buvo klyksmas, naudojamas atbaidyti „Tusken Raiders“ grupę, kuris turėtų skambėti kaip „Krayt Dragon“. 2004 m. Trilogijos DVD riksmas yra daug aukštesnis, tačiau vis tiek skamba gana vienodai. Tačiau 2011 m. „Blu-ray“ klegesio tonas yra dar didesnis, beveik kaip žmogus bando imituoti „Krayt Dragon“ garsą ir apgailestauja.
Skirtingai nuo kantinos scenos, šis pokytis neturi įtakos siužetui Nauja viltis kad ir tai būtų keista.
Pabaisos išlaisvintos
Originalus Žvaigždžių karai buvo išleistas 1970-aisiais, todėl specialieji efektai negalėjo valdyti milžiniškų kosminių būtybių, taip pat naujesnių serijos įrašų. Kadangi visi žinome, kaip George'as Lucasas myli CGI monstrus, buvo pridėta daug papildomų scenų, įtraukiant naujus monstrus. Yra du ryškūs to pavyzdžiai, kurie abu pirmą kartą pasirodė 1997 m. Specialiajame leidime.
Pirmasis momentas įvyksta, kai Lukas, Obi-Wanas ir droidai keliauja į Mos Eisley. Buvo pridėti papildomi miesto kadrai, suteikiantys kosminiam uostui didesnę išvaizdą ir įtraukiantys daug daugiau aplinkui skrendančių dinozaurų būtybių ir droidų. Visa tai vyksta prieš pat grupei įžengiant į kantiną. Vėlesni leidimai, ypač 2011 m. „Blu-Ray“, toliau atnaujino vaizdinę medžiagą.
Antroji yra trobelė Jabba, kuri iš pradžių turėjo debiutuoti šiame filme, kai susitiko su Hanumi prie Tūkstantmečio sakalo. Scenos buvo nufilmuotos naudojant airių aktorių kaip „Jabba“ stovintį turint tikslą, kad postprodukcijos metu jo vietoje būtų pridėtas sustabdytas padaras. Dėl to meto suvaržymų scena buvo nutraukta. 1997 m. Leidimas pridėjo sceną, kai visiškai CGI Jabba kalbėjo su Hanu, o efektai buvo paliesti vėlesniuose leidiniuose. Įdomiausia šios scenos dalis yra ta, kad Hanas jų pokalbio metu eina už Jabbos ir netyčia žengia jam ant uodegos. Hano kūnas turėjo būti pakeltas skaitmeniniu būdu, kad atrodytų, jog jis žengia ant tikrosios uodegos.
Yra ir kitų nedidelių to pavyzdžių: buvo pridėta išplėstinė scena, kurioje šturmuotojai ieško droidų Tatooine, vienas važiuoja rasiniu taku. Tam tikri užsieniečiai Kantinoje taip pat buvo pridėti ar pakeisti tam tikru būdu.
Susivienijo su senais draugais
Prieš pat Javino mūšį Lukas turi pokalbį su vaikystės draugu Biggu Darklighteriu. Tai graži scena, kai jiedu vėl susikuria po abiejų bendrų nuotykių ir prisimena senus laikus. Deja, teatro išleidimo metu scena buvo pašalinta.
Tiesą sakant, beveik visos Biggso scenos buvo pašalintos iš pirminio pjūvio, kur jam ketinta atlikti svarbesnį vaidmenį kuriant Luko personažą. „Yavin“ scenos, kaip ir kai kurios kitos „Tatooine“ scenos, buvo atkurtos 1997 m. Specialiajame leidime, suteikiant daugiau konteksto Luko stipriai reakcijai į Biggso mirtį Yavino mūšyje.
Šūvis už kadrą
Yra keletas subtilesnių bendros filmo išvaizdos pokyčių, kurie gali likti nepastebėti. Tam tikriems kadrams, pavyzdžiui, kai R2-D2 ir C-3PO pirmą kartą atvyksta į Tatooine, suteikiama atnaujinta išvaizda. To pavyzdys yra tada, kai R2-D2 slepiasi nuo „Tusken Raiders“ prieš pasirodant Obi-Wanui. 2011 m. „Blu-Ray“ yra pridėta CGI uolų, kad R2 slėptuvė būtų mažesnė. Be to, pridedami nauji įvairių laivų skaitmeniniai kadrai ir daugybė nedidelių dialogo pakeitimų, kuriuos per ilgai čia išvardyti.
Sprogimų dalelių efektai atrodo švaresni, taip pat atnaujinami sprogdintojų ir žibintuvėlių garso efektai. Kalbant apie šviesos ženklus, kiekvieno pakartotinio leidimo spalva lemia, kad kai kurie šviesos ženklai keičia spalvas. Kai Lukas treniruojasi „Millennium Falcon“, 2004 m. DVD versija suteikia jo šviesos kardui žalią atspalvį. 2011 m. Versija vėl pakeičia mėlyną.
