Filmas, kuris parduodamas JAV kaip Geležinė kaukė , veiksmo ir fantazijos epas, kuriame vaidina Jackie Chanas ir Arnoldas Schwarzeneggeris, iš tikrųjų yra 2014 m. Viy (ir išleistas JAV kaip Uždrausta imperija ), kuriame nebuvo nei Chano, nei Schwarzeneggerio ir kuris buvo neoficialus 1967 m. sovietinio filmo, sukurto pagal XIX a. Nikolajaus Gogolio istoriją, perdarymas. Supratau? Gamybos istorija Geležinė kaukė yra tik šiek tiek mažiau painus nei pats filmas - daugialypė tarptautinė koprodukcija, kurios siužetas, dialogas ir spektakliai, regis, buvo pamesti verčiant.
Chanas ir Schwarzeneggeris pasirodo, nors ir daug trumpiau, nei rodo jų buvimas reklaminėje medžiagoje. Vietoj to, pagrindinis veikėjas vėlgi yra anglų kartografas, mokslininkas ir tyrinėtojas Jonathanas Greenas (Jasonas Flemyngas), kurio tikslas, atrodo, blaškosi visame pasaulyje, atrandamas antgamtinius reiškinius, kurie dažniausiai pasirodo Skūbis dū stiliaus apgaulės. Pirmajame filme Džonatanas keliavo į Ukrainą, kur baigėsi mažame kaime, kurį tariamai terorizavo prakeiksmas. Tas filmas maišė veiksmą, fantaziją, komediją ir siaubą, racionalųjį Jonathaną pastatydamas tarp prietaringų kaimo gyventojų.
Tai buvo ilgus metus trukęs išbandymas režisieriui ir bendraautoriui Olegui Stepchenko, kurio pastangas patvirtino filmo sėkmė. Jis grįžta Geležinė kaukė , kuris apgaubia siaubo elementus (ir bet kokį ryšį su originalu Viy istorija) ir didžiąją dalį veiksmų perkelia į Kiniją, tikėtina, kad pasinaudotų turimu finansavimu. Išvažiavęs iš Ukrainos, Jonathanas savo „steampunk“ stiliaus vežimu keliauja į Maskvą, tačiau jį greitai nuvertė negailestinga, korumpuota vyriausybė, pasiuntusi jį į Kiniją kartografijos ekspedicijoje kartu su buvusiu kaliniu Cheng Lanu (Xingtong Yao) kaip jo padėjėja. Jonathanas mano, kad Cheng Lan yra berniukas, kurį nelaisvėje laikė rusai, tačiau ji iš tikrųjų yra kažkokia princesė, susijusi su senovės drakonu, gyvenančiu atokiame Kinijos kaime.
Taigi dar kartą Džonatanas atvyksta į mažą miestą, kurį valdo antgamtiškumo baimė, kurios didžioji dalis yra tik dūmai ir veidrodžiai, kuriuos atlieka apsimetėlis, apsimetęs Cheng Lan. Kur gali būti įdomu, kur yra Jackie Chanas ir Arnoldas Schwarzeneggeris? Na, jie grįžo į Angliją, kur Chanas vaidina personažą, žinomą tik kaip Mokytoją. Meistras yra Cheng Lano tėvas ir dėl neaiškių priežasčių daugelį metų buvo uždarytas Londono bokšte. Schwarzeneggeris vaidina Jameso Hooką, Londono bokšto kalėjimo prižiūrėtoją, kuris neturi jokios įtakos siužetui (ne todėl, kad lengva pasakyti, kas bet kuriuo metu turi siužetą).
Anna Churina grįžta kaip Jonathano sužadėtinė Emma, kuri šįkart bent jau turi daugiau nuveikti nei sėdėti aplink savo puošnų turtą su savo tėvu Lordu Dudley ( „Sostų žaidimas“ ’Charlesas Dance'as, vos įdėdamas kameją) ir skaitė Jonathano laiškus. Ji siekia surasti Jonathaną, tačiau tam reikia Rusijos caro Petro Didžiojo (Jurijaus Kolokolnikovo), kuris kalinamas Londono bokšte kartu su magistru dėl priežasčių, kurios, be abejo, taip pat neaiškios. Be to, jis dėvi geležinę kaukę, taigi yra tavo vardas.
Po valandos trukusio įsitaisymo, įskaitant Emmos apsimetimą vyru, kad galėtų patekti į laivą, atplaukiantį į Kiniją, dauguma veikėjų sueina į Cheng Lan kaimą, kur nesvariose, neegzistuojančiose kovos scenose jie susiduria su daugybe puošnių, prastai perteiktų CGI. . Ir kapitonas, ir Hukas vis dėlto lieka Londone, nes Chanas ir Schwarzeneggeris (kurių pasirodymai apmokami kaip „su ypatingu dalyvavimu“ ir kurie taip pat gauna prodiuserių kreditus) akivaizdžiai nebuvo sudaryti sutartimis daugiau nei už keletą scenų. Net Flemyngas, kuris buvo aiški pirmojo filmo žvaigždė ir įdarbinta tam, kad Vakarų žiūrovams suteiktų pažįstamą veidą, dingsta ilgiems filmo ruožams.
Chanas ir Schwarzeneggeris tikrai turi bent vieną kovos sceną, ko norės dauguma žiūrovų iš šio filmo - ir tai yra tokia pat pribloškianti, kiek tikėtumėtės, kad tarp dviejų senyvo amžiaus žmonių bus sukurtas netinkamai suplanuotas veiksmas. Vis dėlto abu garsūs aktoriai turi didelę kino žvaigždžių charizmą, ir vien jų buvimas (kuris iš esmės baigiasi po 45 minučių trukmės šio dviejų valandų filmo ženklo) padidina pirmojo filmo pramoginę vertę. Tikimasi, kad jiems buvo gerai kompensuota už tai, kad skolino savo vardus šiai nelaimei.
Grįžę į Kiniją, Jonathanas, Emma, Chengas Lanas, Petras Didysis, keletas atsitiktinių jūreivių ir keista maža būtybė, likusi iš pirmojo filmo, visi kovoja su apsimetėliu, kad Cheng Lanas galėtų užimti jai tinkamą vietą ir įsakyti baisiai atrodančiam CGI drakono siaubingumas. Nė vienas iš jų neturi prasmės ir nė vienas iš veikėjų nėra įdomus, simpatiškas ar net nuosekliai motyvuotas. Nepadeda tai, kad visi, net anglakalbiai aktoriai, prastai perkalbami į anglų kalbą. Tarp visų bjaurių, užpuolusių CGI efektų yra keletas įspūdingų kovos menų judesių, tačiau nė vienas veiksmas nėra jaudinantis ar pasekminis.
Geležinė kaukė maždaug per pastaruosius metus buvo išleistas įvairiais pavadinimais įvairiose šalyse, o Stepchenko jau suplanavo tęsinį, kuris Jonathaną nuveš į Indiją. Jis aiškiai žino tinkamą akį rėžiančių specialiųjų efektų, tarptautinės žvaigždžių galios ir garsių veiksmų derinį, kad apgautų savo auditoriją, todėl tikriausiai po kelių metų pasirodys dar viena klaidinančiai tituluota įmoka, kuri pateks į JAV namų vaizdo įrašų rinką.
Vaidina Jasonas Flemyngas, Xingtongas Yao, Anna Churina, Jurijus Kolokolnikovas, Charlesas Dance, Jackie Chanas ir Arnoldas Schwarzeneggeris, „Iron Mask“ jau galima įsigyti VOD ir bus išleista lapkričio 24 d., Antradienį, „Blu-ray“ ir DVD diskuose.
