ĮSPĖJIMAS: Šiame straipsnyje yra Vieno smūgio žmogus ONE ir Yusuke Murata 107 skyrius, kurį dabar galite rasti anglų kalba iš „Viz Media“.
Vieno smūgio žmogus 106 skyriuje Saitama vienu geru smūgiu nužudė stipriausią Pabaisų asociacijos narį Lordą Orochi, kuris veiksmingai nutraukė piktadarių pergalės viltis. Vieno smūgio žmogus 106 skyrius pasirenka po to mūšio kritimo ir pamato karalių, kurį visi mano yra stipriausias herojus - naudodamas savo neįtikėtiną sėkmę ir reputaciją įveikti apgaulingą monstrą.
miręs vyras ale
Kai Gyoro Gyoro supranta, kad Orochi yra miręs, „Siaubingas Tornado“ spėlioja, kad „Blackluster“ turėjo būti už monstro žūties. Tai darydama, ji pakelia be kojų, be rankų Gyoro Gyoro kelmą į orą ir ištraukia iš žmogaus vidų žmogaus formos. Nors neaišku, kas tiksliai buvo Gyoro Gyoro viduje, Tornado supranta, kad tai jos sesers Blizzard draugas.
Tačiau Vieno smūgio žmogus 107 skyriuje daugiau nesigilinama į apreiškimą, o veiksmas nukreipiamas į komandą, medžiojančią „Garo“: „Blizzard“, „King“, „Bang“ ir „Bomb“. Grupė suskirstyta į dvi nelygias komandas, o Kingui belieka klaidžioti po Pabaisų asociacijos sales. Kelionių metu jis susiduria su vieno didžiausių Didvyrių asociacijos aukotojų pagrobtu sūnumi Waganma. Šis įvykis iš karto kelia įtarimą, nes Waganma paskutinį kartą buvo pastebėta Vaikų imperatoriaus kompanijoje po to, kai buvo išgelbėta iš „Phoenix Man“.
Kai Waganma bando priartėti prie Kingo, prašydamas pasivažinėti atgal ir apkabinti, jaunas berniukas baisiai išsigąsta išgirdęs „Karaliaus variklį“, pavadintą neįprastai stipriu herojaus širdies plakimu. Kingas, kuris pasirodė esąs šiek tiek depresyvus žmogus, puola į neviltį ir liepia Waganmai „susirasti kitą herojų“ ir kad berniukui nebus saugu su juo.
Tada skyriuje atskleidžiama, kad taip yra ne tikroji Waganma, bet yra figūros keitimo pabaisa, apsimetanti jaunu berniuku. Pabaisa supranta Kingo pastabas kaip grasinimus, daugiausia dėl bauginančio Kingo elgesio. Pabaisa ima hiperventiluotis ir to metu netyčia vieną savo kaulą įsmeigia kažką gyvybiškai svarbaus, o tai lemia jo mirtį. Žiūrėdamas žemyn į ištuštintą Waganma pabaisą, Kingas galvoja apie tai, kaip jis bijo, nesuvokdamas, kad dėl jo sukeltos baimės iš tikrųjų atsirado jo pergalė.
Nors visas pasaulis mano, kad jis yra stipriausias S klasės herojus pagal neapdorotą galią, Kingas atskleidė ankstesniame Vieno smūgio žmogus kad didžioji jo žinomumo dalis atsirado žmonėms, netyčia priskyrus jam didvyriškus darbus. Kingo reputacija dabar lenkia jį taip giliai, kad jis sugeba nugalėti monstrus vien nuo jo įkvėptos baimės. Nors Kingas gali būti toli gražu ne pats stipriausias herojus, jam tikrai pasisekė.
Kita „One-Punch Man“ dalis anglų kalba pasiekiama lapkričio 27 d. Iš „Viz Media“.
balasto taško grunionas pale ale
