Rašytojas Mike'as Carey turi gana aukštą komiksų karjerą. Jis parašė daugybę „Vertigo“ knygų, tokių kaip Nerašytas , Pragaras, Liuciferis ir daug kitų pavadinimų, susijusių su Smėlio žmogus franšizė. Jis užsiėmė superherojų serijomis, skirtomis „DC“ ir „Marvel Comics“, rašydamas tokius personažus kaip „X-Men“, „Fantastic Four“, „Batman“ ir „Doctor Strange“. Tačiau 2014-ieji buvo vandens ženklas jo karjerai prozos ir kino prasme, kai jis išleido mokslinės fantastikos romaną „Mergaitė su visomis dovanomis“, vaizduojančią distopinę ateitį, kurią apėmė panašūs į zombius padarai, kai didžioji žmonijos dalis buvo sunaikinta. grybelinė infekcija.
Mergina su visomis dovanomis yra puikus, neoficialus paskutinis iš mūsų filmas
Carey scenarijų parašė kartu su knyga ir įtraukta į 2014 m. Britų sąrašą (geriausių negaminamų scenarijų britų filme sąrašas). Galų gale, jį pasiėmė Colmas McCarthy ( Daktaras kas , Šerlokas , Ašmeninės beretės ) režisūra. Filme vaidina Gemma Arterton kaip Helen Justineau, gydytoja, bandžiusi padėti užkrėstai merginai Melanie (vaidina debiutantė Sennia Nanua), kuri laikoma raktu išgydyti protrūkį kariuomenės bazėje Anglijoje. Glennas Close'as buvo antagonistas, beširdė mokslininkė daktarė Caroline Caldwell, o Paddy Considine'as vaidino cinišką Sargent Eddie Parks, kuris nuvedė juos kaip pabėgimo komandos dalį po to, kai bazę užvaldė orda. Kalbėjomės su Carey ir apie filmą, ir apie romaną, ir apie kelionę, kurią jis nuėjo įgyvendindamas abu.
CBR: Kur buvo pradinė idėja Mergina su visomis dovanomis atvyko is?
Mike'as Carey: Tai buvo antraštės dalis, kurią padarė Charlaine Harris Tikras kraujas , dirbo. Jie pasirinko labai banalią ir įprastą temą, o trumpai parašyti tamsios fantazijos istoriją arba siaubo istoriją. Arba antgamtiška istorija. Metais, kai sakiau, kad padarysiu jiems istoriją, tema buvo „mokyklos dienos“, todėl turėjau parašyti mokykloje sukurtą istoriją. Taigi pirmas mano mintis atėjo į galvą, kad Melanie klasėje rašė esė apie tai, ką noriu daryti užaugusi. Tik ji maža zombių mergaitė, bet to nežino. Tik mes tai žinome. Mes galime pamatyti tai, ko ji negali, o jai neleis užaugti, nes ji yra viena iš negyvėlių. Toks buvo pradinis vaizdas, kai parašiau apysaką, kuri yra tik apie santykius su panele Justineau ir santykiais su seržantu Parksu. Ir baigiasi ten, kur bazės tvoros nukrenta ir yra peržengtos. Aš jį nusiunčiau ir labai gerai sekėsi. Jis buvo nominuotas Edgaro Allano Poe apdovanojimui, bet tada aš negalėjau uždėti istorijos. Vis galvojau, čia dar daugiau. Daugiau Melanie, labiau situacija čia. Taigi aš išleidau romaną ir filmą tuo pačiu metu ir galiausiai juos rašiau atgal.
Kalbant apie romaną - būdamas toks patyręs komiksus, kodėl nepateikei jo kaip grafinio romano ar komiksų?
Spėju, kad tai prasidėjo kaip apysaka, tai jau buvo proza. Mano galvoje jau buvo Melanie pasaulis tokioje žodinėje terpėje, todėl buvo prasminga tęsti kaip prozą. Filmas tikrai buvo nelaimingas atsitikimas. Aš kalbėjausi su prodiuseriu dėl visiškai kito projekto ir tam tikru momentu tas projektas žlugo, ir iškart po to, kai parašiau šią apysaką, prodiuseris, kuris buvo Camille Gatin, pasakė: „Ką dar turite?“ - - Aš gerai pasakiau tai , aš parodžiau jai apysaką ir mes pradėjome dirbti su filmu tuo pačiu metu, kai rašiau romaną.
Ar tai buvo iššūkis, tuo pačiu metu pristatant filmą?
Tai buvo nepaprastai išlaisvinantis. Jūs manote, kad tai būtų painu ir sudėtinga, bet tai reiškė tai, kad aš visą laiką gyvenau tame pasaulyje. Kai nerašiau romano, rašiau filmo santrauką arba juodraštį. Aš visą laiką buvau su Melanie ir kiekviena versija paaiškino visus sprendimus dėl kitos versijos. Filme galų gale padarėme viską kitaip nei romane, o kai kurie elementai to nepadarė, nes tai yra kita įrankių dėžė, tinkanti šiam pasakojimo prietaisų rinkiniui. Tai iš tikrųjų viską palengvino, nes įgavau tam tikrą pagreitį. Pajutau, kaip labai greitai juda į priekį, labai greitai dėliojuosi idėjas ir supratau, kur reikia eiti, o personažai - lankai ir pan.
Ir kiek laiko užtruko visas šis rašymas?
Neišvengiamai romanas buvo užbaigtas pirmas, nes filmai turi ilgus gamybos ciklus. Tinkamo juodraščio gavimas gali lengvai užtrukti metus, tada jūs nunešite jį į gamybos partnerius, kurie bandys gauti filmo biudžetą, bandys įsigyti platintoją, pardavimo agentą ir pan. Taigi visi tie dalykai yra atskiros kliūtys, kurias turite įveikti, kad net negalėtumėte pradėti šaudyti. Romaną pristatiau maždaug 2013 m. Kovo mėn., O filmą pradėjome filmuoti tik 2015 m. Vasarą.
Kalbant apie pastatymą, ar turėjote praktinį vaidmenį?
Didžiąją laiko dalį turėjau būti filmavimo aikštelėje, o tai buvo nuostabi patirtis. Jei atvirai, man jų nereikėjo. Jie turėjo baigtą juodraštį ir tiksliai žinojo, ką darė. Tuo metu rašytojo darbas baigtas, jis turi atsitraukti ir palaukti, kol pasirodys baigtas daiktas. Tačiau šiuo atveju dirbau su direktoriumi Colmu ir visi nuo pat pradžių buvo jame. Mes viską darėme kartu ir jie nenorėjo manęs išstumti iš proceso. Jie pakvietė mane į filmo siužetą, išrado man reikalingus dalykus, mažus perrašinėjimus, šiek tiek kūrybinio indėlio, taip pat suteikė epizodą kaip zombio priedą [juokiasi]. Tai buvo nepaprastai organiška ir įtraukianti. Mano gyvenime nėra nieko, ką galėčiau iš tikrųjų palyginti.
Tuomet aš tikrai turėsiu iš naujo jį peržiūrėti! [ Juokiasi ] Dabar, kalbant apie istoriją, kodėl zombiai?
Kodėl zombiai? Na, zombiai yra klasikiniai siaubo monstrai, kuriuos rašytojai nuolat peržiūri ir tyrinėja, ir aš manau, kad su visais tais dideliais daugiamečiais monstrais, nesvarbu, ar tai zombiai, vilkolakiai, vampyrai ar vaiduokliai, jie yra lanksčios transporto priemonės ir jas galite naudoti įvairiais būdais. Tada zombių istorija buvo įdomioje kryžkelėje, nes maždaug iki 2008 m. Dauguma pasakojimų apie zombius iki pat Romero buvo apie protrūkį ar tą akimirką, kai mirusieji pradeda kelti, arba užteršimas įvyksta. Daugiausia tai susiję su žmonėmis, susiduriančiais su šios civilinės tvarkos sugadinimu, įprastu gyvenimu ir įsiveržiančios ordos grėsme. Tačiau tai, ką mes matome dabar, yra tai, kad dauguma pasakojimų apie zombius tą dalyką vertina kaip duotybę. Tai vyksta fone arba tai jau įvyko, kai istorija prasideda, ir jūs galite tai naudoti, kad padarytumėte ką nors kita ir kaip pradinį tašką. Šilti kūnai yra meilės istorija tarp zombio ir gyvos merginos Romeo Ir Džiulieta ; Zombieland yra puiki juodoji komedija ir kelių filmas, todėl zombiai yra vienas iš šių puikių tropų, kurie vis duoda ir kuo daugiau jų tyrinėjate, tuo daugiau rasite.
Vienas iš mūsų pirmtakų neabejotinai yra Mary Shelley Frankenšteinas , nes kai monstras sukuriamas pirmą kartą, jis iš pradžių nėra monstras. Fiziškai tai kelia siaubą, bet vis tiek yra vaikas ir jis netampa moraliai siaubingas, žiaurus ir kerštingas, kol jo kūrėjas jo nepaisys ir nepiktnaudžiauja. Mes pažvelgėme į tai, kaip suaugusieji reagavo į Melanie ir ar galėjo pamatyti, kad tai pažeidžiamas žmogus. Akivaizdu, kad Justineau nuo pat istorijos pradžios gali padaryti tą šuolį ir galų gale matome, kad parkai daro tą kelionę. Istorijos metu jie iš pradžių jos nekenčia ir nepasitiki, užrakindami bet kokius jausmus, bet vis dažniau ja pasitiki ir gerbia. Ir galų gale matome, kaip Caldwell labai nenoriai atvedė tą tašką, kai ji turi pripažinti Melanie žmoniškumą, ir tada jį sunaikino tas suvokimas ir pripažinimas.
Ar buvo zombių prisotinimo baimė, pasakojimų?
tamsusis lordas 2017 m
Tai galėjo būti problema, kai bandėme parduoti filmo idėją gamybos partneriams, tačiau visi tie žmonės domėjosi: „Ką tu darai su šiuo žanru ir tropu?“ BFI [Britų kino institutas] ypač remia kūrėjų, kurie tik ateina į terpę, kūrinius ir kūrinius, turinčius meninių nuopelnų ir ką pasakyti, arba bent šiek tiek komercinius, kad surastų auditoriją. Mes galėjome įžengti į tą erdvę. Tai kažkas, ką žmonės daug sako: 'O, Dieve, ne dar vienas filmas apie zombius!' - bet visada atsiras istorijų, kurios kūrybišku būdu atneš tropus į priekį, ir pasakojimai, kurie tiesiog perrašo senas idėjas ir susitarimus. Mes pasitikėjome, kad darome tai, ko dar nebuvo padaryta.
Atsižvelgdamas į tai, ar jūs manote, kad tai yra žmogaus ir zombio daiktų dvilypumas ir emocinis elementas, kuris išskiria jį iš kitų istorijų?
Manau, kad vienas iš mūsų pardavimo taškų yra tai, kad tai yra zombių istorija, pasakojama iš zombio POV. Dauguma siaubo istorijų yra apie savęs ir kito ar pašalinio asmens ar pabaisos susitikimus. Šiuo atveju mūsų monstras taip pat yra idealizuotas vaikas, nekaltas, o tai reiškia, kad nėra jokios žalos - protingas, drąsus, atjaučiantis. Ji yra dukra, kurią norėtumėte turėti, jei ne tai, kad ji sugebėjo jus nužudyti ir suvalgyti. [ Juokiasi ]
Kaip atrodė, kaip tavo istorija atgijo?
Buvo neįtikėtina ir neįtikėtinas malonumas stebėti tuos aktorius, skaitančius mano eiles. Tai buvo apreiškimas, matant, ką jie atnešė į procesą. Tačiau filmas stovi arba patenka į Melanie pasirodymą, o Sennia buvo naujokė savo pirmame spektaklyje. Ji beveik visą laiką yra ekrane. Buvo nepaprastai daug paprašyti 12-os metų, ir ji atliko nuostabų darbą.
Spektaklis kalba pats už save. Tam tikras nuopelnas tenka Colmui, nes jis pripažino, kad visa tai susiję su Melanie, todėl nurodė suaugusiems visą laiką sutelkti dėmesį į Sennia. Grįžtant prie jūsų ankstesnio klausimo apie Glenną, Gemmą ir Paddy, tai buvo nepaprastai naudinga. Glennas anksti paklausė Colmo, ar ji turėtų naudoti britų akcentą, ir jis pasakė, kad kalbėk tik kaip tu pats, todėl ji pasakė: „Na, aš esu amerikiečių mokslininkas, buvęs JK, kai pasaulis subyrėjo, todėl įdomu, kur yra mano šeima. ' Ji nusprendė visą laiką nešioti vestuvinį žiedą, primindama sau, kad ji yra kažkas, kas tikriausiai turėjo kitą kontekstą ir gyvenimą, ir ji nuo to buvo atribota. Visa tai susiduria su jos paskutine akistata su Melanie.
Šiame filme tikrai nebuvo piktadarių, nes jūs tarsi užjaučiate visus ir jautėte juos. Abiejose istorijos versijose nenorėjau turėti pantomimos piktadarių, kurių motyvas buvo piktadarystė. Caldwell nemano apie save bloga. Ji įsitikino, kad susiduria ne su vaikais, o su grybeliu, imituojančiu vaikų elgesį. Parksas buvo ne visą darbo dieną dirbęs kareivis, turėjęs žaisti šį vaidmenį ir uždaryti tam tikras savo asmenybės dalis, kad būtų veiksmingas karys. Vienas maloniausių dalykų rašant romaną ir scenarijų buvo santykių tarp jo ir Melanie kūrimas. Jie išeina į pasaulį, o jis turi ja pasikliauti. Jis pradeda ją naudoti kaip turtą, ir kiekvieną kartą santykiai šiek tiek pasikeičia ir jis mato ją kaip savo vadovaujamos komandos dalį, o ne kalinę. Tai atsiperka scenoje, kai jis miršta ir yra transformuojamas. Jis užkrėstas ir prašo Melanie jį nužudyti.
Tai man buvo didelė scena. Filme jis buvo užkrėstas, bet knygoje jis buvo įkandęs.
Teisingai, taip.
Kadangi rašėte šias istorijas lygiagrečiai viena kitai, kaip nusprendėte, kuriuos pakeitimus atlikti scenarijuje?
Kai kuriuos sprendimus priėmė patys. Kaip jau sakiau anksčiau, kiekviena laikmena yra skirtingas įrankių rinkinys. Yra keletas dalykų, kuriuos romanai daro puikiai, o kai kurie filmai - puikiai, ir tai nėra tas pats dalykas. Jie sutampa. Romane lengva pereiti nuo vieno POV prie kito ir [ten] turėjau penkis POV. Gaunate Melanie mintis ir jausmus, bet kai ji bus nustatyta, pamatysite, ką galvoja Justineau, ką galvoja Caldwellas, ir mes judame tarp veikėjų; kadangi filme tai padaryti yra daug sunkiau ir jūs prarandate pagreitį, jei pakeisite POV, taigi mes visą laiką likome su Melanie. Tai buvo pripažinimas, kad skirtingi metodai atsipirks labiau. Kai kuriuos dalykus mes iškirpome, nes norėjome supaprastinti pasakojimą. Mes neturime „Junkers“, šios grupės išgyvenusių žmonių, kurie žemę numuša. Filme tai zombiai ir jų spaudimas tvorai. Tai iš dalies pašalinome šį elementą, nes istorija be jo juda greičiau. Be to, jei juos pamatytumėte, jie būtų apsirengę juoda oda, o jūs galvotumėte apie „Mad Max“ ir tą postapokaliptinę istoriją, todėl mes juos iškirpome, nes jie būtų sukūrę lūkesčius, kurių mes nenorėjome.
Filme Melanie ir jos komanda, palikę bazę, rado pamestą laukinių ir užkrėstų vaikų gentį, o vienas jų pastebėtas dalykas buvo nekaltumas ir vaikystė. Ar galėtumėte mums šiek tiek įžvelgti tai?
Taip, yra nuojauta, kad rasti vaikai Londone yra Dievo malonės dėka. Jie yra dar viena Melanie versija. Jie yra ten, kur ji būtų, negavusi išsilavinimo bazėje. Jie beveik kaip rūšis iki žmogaus - daro gestus ir vieną ar du balsus. Jie yra potencialiai intelektualūs, tačiau jiems tiesiog nebuvo suteikta konceptualaus žingsnio. Mes norėjome pasiūlyti, kad tai nauja žmonių rasė, kuri tik ateina į savo. Galų gale Melanie turi susidurti su sprendimu, ar pasaulis priklauso seniems žmonėms, ar naujiems? Jie negali sugyventi.
Beje, kaip jūs patyrėte grybelinės infekcijos kelią kaip protrūkio šaltinį?
Tai atsirado ankstyvoje diskusijoje tarp manęs, Colmo ir Camille'o. Apysakoje aš tarsi apgavau. Aš tiesiog pasakiau, kad tai virusas, ir palikau tai. Kai dirbome aikštėje, visi jautėme, kad ji jaučiasi silpna kaip numatytasis nustatymas, ir turėdami omenyje tai, kad istorijoje mokslinio gydymo ieškojimas buvo toks svarbus, norėjome įsitikinti, kad liga tinkamai paaiškinta. Aš nuėjau apsipirkti patogeno, kuris pasijustų įtikinamas, ir kuris galėtų atsinešti ikonografiją. Prisiminiau, kad BBC dokumentiniame filme su Davidu Attenborough'u mačiau kadrus, kai Cordyceps grybai atakavo skruzdėlę, todėl grįžau, atlikau keletą tyrimų ir maniau, kad tai yra tas vienas.
Kalbant apie pačią istoriją, ji baigiasi atvira nata, taigi, ar manote, kad išplėstumėte visatą, ypač su Melanie, kalbant apie ankstesnę dalį ar tęsinį?
Aš tikrai nebaigiau. Po knygos pasirodymo ji buvo labai sėkminga. Kalbėjausi su savo leidėjais, kurie manęs paklausė, ar įmanoma tęsinys, ir pasakiau „ne“, nes jei pagalvotumėte, kuo istorija baigiasi, tęsinys būtų visai kitas žanras. Tai būtų apie naujo pasaulio ir visuomenės kūrimo politiką ir sociologiją, kad jos nepridėtų. Bet man kilo mintis, kad jūs galėtumėte eiti laiku atgal, nes romanas sukurtas praėjus maždaug 20 metų po visuomenės subyrėjimo; ir filmas ... maždaug po 10 metų. Abiejose istorijos versijose yra momentas, kai jie randa „Rosalind Franklin“, šią didelę šarvuotą mobilią laboratoriją, ir ji yra apleista Londono viduryje. Filme jis visiškai tuščias, o romane jūs turite vieną negyvą kūną, tačiau abiem atvejais jums kilo klausimas - kas nutiko įgulai ir kodėl jis tiesiog guli ten? Yra šiek tiek paviršinio variklio pažeidimo, tačiau abiem atvejais „Parks“ sugeba vėl greitai judėti, todėl nusprendžiau papasakoti istoriją apie tai, kas nutiko per metus po gedimo ir kaip šie išgyvenę žmonės atsidūrė čia šioje vietoje „Švyturys“ pietinėje pakrantėje. Pasakojimo pabaigoje jūs taip pat suprantate, kaip atrodys drąsus naujas Melanie pasaulis. Tai vadinama Berniukas ant tilto ir jis pasirodo gegužę.
Taigi tai būtų rodoma kartu toje pačioje laiko juostoje?
d & d mįslės ir galvosūkiai
Taip - mano leidėjai tai vadina atskiru romanu, kuris, manau, yra teisingas, nes jame nėra tų pačių veikėjų. Gaunate keletą nuorodų į Caldwellą, Justineau ir iki galo, kai kurias Melanie, tačiau tai visiškai skirtingi pagrindiniai aktoriai ir atskira istorija. Bet galėtum pavadinti tai prequel, nes jame paaiškinta, iš kur tie veikėjai atsirado didesniame romane.
Ar kyla diskusijų dėl tęsinio pritaikymo kitai terpei? Vėl filmuoti ar televiziją?
Mes apie tai kalbėjome, bet dar per anksti pasakyti. Dirbu su kitu kino projektu su Colmu ir Camille.
Kalbant apie komišką terpę, beje, kaip jaučiasi žmogus, kuris užsiiminėjo „Vertigo“, matydamas „Pamokslininkus“ ir kitus „indie“ pavadinimus, taip pat kitus mažesnius leidėjus dideliuose ir mažuose ekranuose?
Manau, kad tai labai šaunu. Aš mylėjau Daktaras Keistas ir Deadpool taip pat. Kaip didelis [Steve] Ditko Strange gerbėjas, vienas iš dalykų, kurie mane sužavėjo, buvo tai, kad magija buvo fizinis dalykas, o kai Strange kovojo su Mordo, jie mėtė mušamus avinus ir užblokavo magija, o filme sukūrė vaizdinį žodyną. kad pavyko. Man patiko tokie filmai kaip „Smurto istorija“ ir „Vyrai juodai“, kurie buvo ne superherojų komiškos istorijos, bet manau, kad mane šiek tiek jaudina šis naujas modelis, kai leidėjas sukurs komiksą kaip siužetinę juostą. filmui ar TV projektui. Manau, kad komiksų nereikia versti. Jie puikūs patys savaime. Šaunu, kai jie įsigyjami ir kažkas juos vėl įsivaizduoja, bet daugelį mano mėgstamų komiksų būtų sunku padaryti bet kurioje kitoje laikmenoje. Aš myliu Grantą Morrisoną Doom Patrol , ir labai sunku įsivaizduoti, kaip tai išversti. Gal HBO serialas galėtų tai padaryti teisingai, bet tai būtų labai sunku.
