Su numatomu atvykimu 'Geležinis žmogus 3' teatruose gegužės 3 d. Stebuklas anksti traukia Tony Starką dėmesio centre su animaciniu filmu „Geležinis žmogus:„ Technovore “kilimas“. Išleisdamas balandžio 16 d. DVD ir „Blu-ray“ filmuose, „Technovore“ yra angliškas anime, kurį režisavo Hiroshi Hamazaki, pristatantis „Marvel Uninverse“ pranašesnį vaizdą nei kiti „Marvel Animation“ projektai, tokie kaip „Ultimate Spider-Man“ animacinis filmas.
Anglų dub balso aktoriams vadovauja „Vaikštantys numirėliai“ žvaigždė Normanas Reedusas , grojantis „Punisher“ filme „Technovore“. Matthew Merceris vaidina Tony'ą Starką, kuris yra naujas Tygros balsas „Cartoon Network“ „ThunderCats“ ir Leonas Kennedy vaizdo žaidime „Resident Evil 6“. Clare Grant iš komandos „Vienaragis“ suteikia gyvybę Juodajai našlei.
Merceris ir Grantas su „CBR News“ kalbėjo apie savo vaidmenis filme „Geležinis žmogus:„ Technovore “kilimas“, atskleisdami filmo detales, anime dubliavimo procesą ir „Mercer“ mandatą nepanaikinti Roberto Downey jaunesniojo aiškinimo apie pagrindinį žmogų. .
CBR naujienos: Mattas filme „Technovore“ Tony Starkas bėga nuo tų, kuriuos jis turėtų laikyti sąjungininkais. Kas nutiko, kad Starkas tapo viešuoju priešu numeris vienas?
Matthew Merceris: Filme su pagrindiniu piktadariu nutinka aplinkybė, kad net S.H.I.E.L.D. nėra tikras, iš kur jis atsirado arba kokios jo galimybės; Starkas yra vienintelis asmuo, susidūręs su šiuo piktadariu ir pabėgęs. Fury turi laikyti jį trumpam, kad gautų informaciją, naudojamą organizuojant jų kontrpuolimą. Tonis mano, kad laikas yra pats svarbiausias, ir nenorėdamas susitvarkyti su visais jaučių šūdais, nusprendžia pakilti pats. Tai įtraukia jį į blogą S.H.I.E.L.D. ir visų kitų sąrašą. Tai karštakošis Tony momentas - daryti viską savaip, neatsižvelgiant į pasekmes. Vis dėlto jis turi pakankamai pinigų, todėl jam nereikia jaudintis.
Kodėl herojai niekada negali tiesiog išsakyti savo problemų?
„Mercer“: Nes tai būtų tikrai nuobodus 30–40 minučių filmas - tardymo procesas, kai jie tik geria kavą ir spokso į veidrodį!
Robertas Downey jaunesnysis tikrai mėgavosi ir įkūnijo Tony Starko vaidmenį, vaizduodamas jį tiesioginiuose veiksmo filmuose „Keršytojai“ ir „Geležinis žmogus“. Jūs esate vienas iš nedaugelio aktorių, užėmęs pagrindinio vaidmens personažą - kaip pavertėte Tony Starką savo?
„Mercer“: Tai buvo sudėtingo ir smagaus projekto iššūkio dalis. „Marvel“ specialiai nenorėjo Roberto Downey Jr įspūdžio, nes tada tai atrodo tik mažesnė pagrindinio aktoriaus versija. Jie norėjo originalios interpretacijos, išlaikydami jo asmenybės ir humoro esmę. Taip radome jo balsą; išlaikydama pusiausvyrą tarp arogancijos ir kvapo, tuo pat metu būdama protinga ir didvyriška. Norime, kad perėjimas atrodytų natūralus, o ne panašus į pavarų perjungimą.
Tai buvo iššūkis nepraslysti į Robertą Downey jaunesnįjį. Norėjau įsitikinti, ar balsas buvo teisingas veikėjui - tai buvo daugiau apie vaikystę, kai skaičiau daugybę „Geležinio žmogaus“ komiksų, tada rėmiausi iš savo patirties su tų komiksų personažas mano interpretacijai sukurti. Tai buvo iššūkis, bet per daug smagu, kad neįsigilintum.
Clare, tu vaidini Juodąją našlę - koks jos pagrindinis tikslas filme?
Clare Grant: Norėdami atgauti Tony Starką. Jie yra draugai, todėl ji bando kreiptis į jį kaip į vieną ir sugrąžinti jį emociniu požiūriu. Kai tai neveikia, ji eina paskui jį.
Našlė neturi rusiško akcento, bet ji bloga. Viena mano mėgstamiausių dalių yra tada, kai ji sėdi ant motociklo, šaudančio ginklais į „The Punisher“. Tai gana nuostabu.
Kalbant apie filme „Punisher“ - jis sukuria neįprastą Tony Starko partnerį, su kuriuo galėtų bendrauti. Ar galite abu kalbėti apie savo veikėjų santykius su „Punisher“ filme „Technovore“?
Dotacija: Juodosios našlės tikslas yra tiesiog jį nuversti.
„Mercer“: Tai gana standartas, kai reikia dirbti su „The Punisher“. Tonis su juo susiburia dėl būtinybės, o ne iš noro ar ketinimų. Jų pirmasis susitikimas kelia labai didelę įtampą - jei vienas nors truputį juda prieš kitą, tai baigsis judviejų kova. Net kai jie turi ramių akimirkų prekiaudami intelektu, ore vis dar tvyro įtampa. Tonis suteikia Punisheriui šiukšlių, nes jis yra išprotėjęs, nes jis gali tai padaryti. Tai įdomus dinamiškas vaizdas.
Natūralu, kad šie du žmonės nesudarys puikios komandos, todėl filme tai dar įdomiau - Tonis laikosi labai griežtos pozicijos „Punisher“ atžvilgiu, pripažindamas, kad jis žudo žmones. Jis mano, kad jis yra blogas žmogus, bet tuo metu, kai jie yra naudingi vienas kitam, todėl jie laikinai paliaubos. Galiausiai Tonis nusipirks pilį gerą terapeutą.
Kas tiksliai yra „Technovore“?
„Mercer“: Tai iš „Geležinio žmogaus“ Nr. 294 siužeto, parašyto 90-aisiais. „Technovore“ personažas iš Tony praeities, patyręs transformaciją eksperimentuodamas su biotechnologijų šarvais, kurie patys įsirašė į šio asmens DNR. Tai gyvas šarvų kostiumas, kuris paverčia jį itin pavojingu ir visiškai nepanašiu į nieką anksčiau matytą. Viskas tampa keisčiau, nes šis asmuo turi keistą, beveik psichozės filosofiją, kurios jis laikosi.
Taikymo sritis tampa labai didelė - yra dalių, kurios man primena „Akira“ ir kitus mintis skatinančius anime iš 90-ųjų pradžios.
Dotacija: Man patinka šio filmo animacija. Tai gražu. Tai nesąžininga.
Vaidindamas tai bandžiau išlaikyti juodąją našlę pagrįstą, tvirtą ir tvirtą. Neleidau jai patekti į mergaitišką balsą - laikiau ją savo „Aš tave užmušiu balsu“. [ juokiasi ]
„Mercer“: Taigi jos ir Tony sąveikoje yra potekstė. Viduryje kovos tarp judviejų, kai Tonis bėgs, bus padaryta eilutė ar dvi su asmeninės istorijos potekstėmis. Beveik kaip atsiprašymas, pagrįstas tuo, ką jie turi padaryti - „Aš nenoriu su tavimi kovoti, bet štai mes čia“. Kaip aktoriui ir geekui labai smagu perkelti tą istoriją į potekstę eilutėse.
Labiau link perėjimo taško - to yra daug. Tonis anksti netenka labai svarbaus žmogaus. Yra scenų, kuriose jis vis dar gaivus Tony, bet yra scenų, kur jis laipteliuose mąsto apie visus įvykusius baisius dalykus ir žmones, kuriuos jis pametė laikydamas škotą.
Ką dar galite papasakoti apie filmo techniką?
„Mercer“: Ypač su „Iron Man“ galite pamatyti filmo kostiumą, taip pat kai kuriuos kostiumus, kuriuos jis slepia atostogų vietose ir kitose medžiagose. Jūs galite pamatyti keletą S.H.I.E.L.D. „Tech“, ypač kai jie medžioja Tonį - smagu manyti, kad Tonis iš tikrųjų padėjo jiems suprojektuoti kai kurias prieš jį naudojamas technologijas.
Tada yra pati „Technovore“, kuri yra puiki futuristinių ateivių technologijų ir organinių, beveik „Venom“ simbiotų tipo medžiagų junginys. Nuostabu matyti, kaip jie tai animavo.
zombių dulkių apžvalga
Ar kuris nors iš jūsų buvote kabinoje su Normanu Reedu, kai jis įgarsino „Punisher“?
„Mercer“: Deja, ne.
Dotacija: Kabinoje buvau solo.
„Mercer“: Aš taip pat buvau - didžioji dalis šio projekto įrašų buvo padaryta solo kabinoje. Normaną sutikau praeityje - jis įrašė prieš mane. Taigi mes paspaudėme ranką ir šiek tiek pakalbėjome apie projektą. Deja, mes negavome galimybės įrašyti visų kartu.
Japonijos anime, kur daug kur iš anksto nustatytos animacijos, yra labai kruopštus ir techniškas. Įrašant animaciją prieš klojimą (balso stiliaus, kai garsas įrašomas, kad atitiktų esamą animaciją), prireiks daug laiko, kol visi aktoriai atsidarys kabinoje. Tai būtų labai brangu, nes jūs ne tik sutelkiate dėmesį į savo našumą, bet ir viską derinate su animacija. Turite įsitikinti, kad linksniai, tempas ir laikas yra. Žiūrint iš techninės pusės, lengviau, kad aktoriai įrašytų atskirai.
Koks yra įrašymas stende solo, palyginti su bendravimu su kitu gyvu aktoriumi?
Dotacija: Man labai patinka patirtis, kai noriu veikti su kiekvienu kambaryje. Mažesnėms televizijos laidoms, kuriose tai tik 22 minutės, sąveika yra vertinga, nes jūs visi maitinate vienas kito energiją. Tačiau ilgiems procesams, tokiems kaip „Technovore“, man iš tikrųjų patinka būti kabinoje vienam - jaučiu, kad iš tikrųjų galiu tai pasiekti taip, kaip nebūtinai galiu padaryti, kai mane supa žmonės, stebintys mane atliekant [ juokiasi ].
Kai esate įrašų kabinoje ir darote visą TV epizodą, kai jūsų eilė kalbėti, jūs tiesiogine to žodžio prasme stovite ratu su mikrofonais veide ir visi jus stebi. Tai skiriasi nuo to, kad esate filmavimo aikštelėje, kurioje žmonės yra užsiėmę rūpindamiesi visais vykstančiais dalykais, tačiau balso rinkinyje visi žmonės tik atkreipia dėmesį į tai, kad aktorius išsako savo eilutes.
„Mercer“: Taip, nėra nieko didesnio slėgio, kaip būti vienam stiklinėje kabinoje su milžinišku mikrofonu priešais tave ir ekranu, tada už lango visi šie gamintojai ir režisieriai spokso į tave: 'Ir eik!'
smashbomb atomic ipa
Dotacija: Ir jūs negalite išgirsti, ką jie sako po to, kai pristatysite savo eilutes!
Ar kuris nors iš jūsų filme išreiškia kokius nors pagalbinius personažus?
Dotacija: Ne šiam, ne.
„Mercer“: Taip, mes buvome gana specifiški savo pagrindiniams veikėjams.
Ar kuris nors iš jūsų perkeliate savo vaidmenis į būsimus „Marvel“ anime projektus?
Abu: Man tai patiktų.
Dotacija: Mes dar nežinome, bet kambaryje jie minėjo, kad į Ameriką atveš daugiau šių filmų. Laikykitės pirštų, kad taip nutiktų, ir mes turime galimybę pakartoti šiuos vaidmenis. Šios istorijos nėra nepilnametės, nes jose išpjaustomos suaugusiųjų gerbėjų grupės.
„Mercer“: Be to, visi personažų ir pasaulio dizainai yra pagrįsti gyvo veiksmo filmų visata. Negaliu sakyti, kad „Iron Man 3“ jie nurodys „Technovore“, bet visa tai galima atpažinti pagal kino visatą.
Ar šiuo metu skaitai ką nors iš komiksų, kuris tikrai atkreipė tavo dėmesį?
„Mercer“: „Marvel DABAR!“ Buvo daug geresnė, nei tikėjausi, kad tai bus mano DC „New 52“ patirtis. Aš tikrai myliu „visiškai naujus X-Men“. DC mieste Gothame viskas yra gražu, bet visa kita buvo vidutiniškai ar nenuostabu. Pasivijau „The Walking Dead“ ir neseniai perskaičiau puikią grafinių romanų seriją „Blacksad“. Tai yra goooooood .
Dotacija: Aš vis dar neatsilieku nuo „The Walking Dead“ ir naujų „Buffy the Vampire Slayer“ komiksų, tačiau kai „Marvel“ savo skaitmeninę reklamą paskelbė 700 numerių Nr. 1, tai mane jaudino. Aš atsisiunčiau gerokai daugiau nei 100 jų, todėl grįžau ir skaičiau klausimus, kurių dar niekada nebuvau skaitęs, bet domėjausi. Kaip ir pirmasis Žmogaus voro pasirodymas „Nuostabioje fantazijoje“ Nr. 15.
Man patinka skaityti komiksus apie comiXology. Jaučiausi taip blogai pradžioje, kai atsisiunčiau - buvau kaip, 'Aš niekada nenaudosiu šios programos!' Tada norėjau perskaityti „Locke and Key“, bet mano knygų lentynos perpildytos komiksais - negalėjau prisivilioti įsigyti visiškai naujos serijos. Taigi nusipirkau juos skaitmeniniu būdu ir man tai patinka! Tai taip smagu! Man patinka, kokie vaizdai yra ryškūs ir kad galite artinti meną ir plokštes. Be to, jų galiu turėti visur - galiu tiesiog ją atidaryti ir ji yra. Atsisakiau ir popierinių knygų, kurios, žinau, yra nusikaltimas.
„Mercer“: Man niekas niekada neatstos grafinio romano rankos.
Dotacija: Tai aš darau dabar: išbandysiu dalykus, susijusius su komiksu, pvz., Atskirus klausimus, ir jei man labai patinka komiksai, tada nusipirksiu grafinius romanus, kad jie gražiai atrodytų mano knygų lentynose.
Kokius dar projektus turite abu? Matai, ar yra „ThunderCats“ būsenos atnaujinimų?
„Mercer“: Neseniai buvo išleistas „Nintendo 3DS“ kūrinys „Fire Emblem Awakening“, kuriame balsu vedu pagrindinį veikėją „Chromą“. Ką tik buvo paskelbta naujoji „Tales of Xillia“ iš „Tales“ RPG serijos, skirtos PS3, - aš įgarsinu veikėją Alviną. Aš taip pat vadovauju interneto svetainėms „Sostų mokykla“ „Sostų žaidimo“ parodija 8-ajame dešimtmetyje, Johno Hugheso vidurinės mokyklos atmosferoje. Yra krūva dalykų, apie kuriuos noriu kalbėti, bet dar negaliu.
Kalbant apie „ThunderCats“, mes visada tikimės, kad jis gali sugrįžti. „Cartoon Network“ išdarinėjo beveik visą „DC Nation“ bloką, o tai gaila. Vis dėlto tai yra animacijos esmė - tai atoslūgis. Mes tikrai pamatysime, bet tai ir daugelis kitų pasirodymų jau beveik pusmetį buvo pertraukos. Ir yra naujas „LEGO: Legends of Chima“ šou, kuriame įtartinai dalyvauja krūva kačių žmonių, gyvenančių fantazijų pasaulyje, kovojančių su driežais, o pagrindinis vaikinas - liūtas raudonais plaukais ir stebuklingu kardu.
Dotacija: Netrukus turiu pilnametražį filmą „Insomniac“, baigiantį postprodukciją. Tai policininkų ir plėšikų veiksmo filmas. „Unicorn“ komanda šiuo metu kuria įdomų „Adult Swim“ pasirodymą. Komandos „Vienaragis“ yra mano kūdikis, ir aš esu „Adult Swim“ gerbėjas nuo pat jo atsiradimo. Tikiuosi, kad tai pasiteisins. Be to, niekas manęs nedžiugintų, jei galėčiau dirbti naujojoje „Sailor Moon“ laidoje.
„Marvel“ „Iron Man: Rise of Technovore“ parduodamas balandžio 16 d. Kaip namų DVD ir „Blu-ray“ leidimas.
