Paskutiniame lanke Korros legenda pristato naują piktadarį generolą Kuvirą, kuris planuoja nuversti pasaulio vyriausybę ir įsteigti save kaip karo diktatorių. 4 sezono istorija, arba Ketvirtoji knyga: „Balanc“ e., prasideda maždaug po trejų metų po Zaheerio pralaimėjimo ir kaip Korra fiziškai ir protiškai atsigauna po susidūrimo.
Antagonistas buvo sukurtas remiantis pačia Korra, todėl ji buvo puiki finalinė priešininkė. Nors šis sezonas nesulaukė entuziastingo pirmtakų atsakymo, jame vis dar yra keletas epizodinių perlų, tačiau taip pat yra keletas, kurie tikrai neatitiko pasirodymo standartų, tačiau vis tiek sugebėjo surinkti pakankamai aukštus įvertinimus.
10Blogiausia: už laukinių gyvūnų (8.6)

Reaguodami į Kuviros bandymą surinkti banjanų giraitės dvasios vynuogynus, Respublikos mieste esantys žmonės pradeda pykti ant nekaltų praeivių, juos apgaubti ir įstrigti dvasiniame pasaulyje. Tačiau Korra eina susitikti su Zaheer pagalbos, kurią jis mielai teikia (atsižvelgiant į jo „neapykantą Kuvirai“).
Tai gali nenuostabu, tačiau tai, kad jis norėjo padėti „Avatarui“, glumino, nes nebuvo jokios realios išpirkimo ar augimo formos, kuri leistų tai įvykti. Vis dėlto Korra sugeba dar kartą bendrauti su dvasiomis, nutraukdama savo ilgus metus trunkančią juostą.
9Geriausias: po visų šių metų (8.8)

Įžanginis sezono epizodas rodo Mako kaip piktas būsimo Žemės karaliaus princo Wu sargybinis. Vadinamasis „Didysis uniteris“, Kuvira atsiranda su didžiulėmis karinėmis pajėgomis ir praktiškai priverčia Yi gubernatorių paklusti savo valdžiai.
Kuvirą sunku padaryti dėl pastangų, kurią jai pavyksta tai padaryti, kartu su jos valdoma siaubinga karine galia. piktadarys įveikti. Jos lėtas, bet tikras augimas kelia nervinę įtampą, paaiškinančią, kodėl gerbėjams tikrai patiko šis epizodas.
8Blogiausia: Zaofu mūšis (8.6)

Kuvirą turi nužudyti Suyin Beifong ir jos dvyniai, tačiau jie patys įkliūna per vidurį. Korra sutinka su „Kuvira“ dvikova, kuri teigia, kad „Metal Clan“ miestas-valstybė Zaofu atiteks nugalėtojui.
„Avataras“ nėra pasirengęs pakelti savo varžovo į priekį, todėl ji eina į Avataro valstiją, tačiau jos megataką nutraukia haliucinacijos. Nors pasakojant, dėl pralaimėjimo yra prasmė ir padidėja sezono statymai, gerbėjams vis tiek sunku stebėti, kaip „Korra“ pralaimi taip pražūtingai.
7Geriausia: operacija „Beifong“ (9,0)

Čia išsirita geniali / suplakta gelbėjimo misija, į kurią įeina Linas, Opalas, Bolinas ir Tofas - daugiausia linksmybių ir šilumos teikia Tophas ir Linas, motinos ir dukters pora, kurios iš pradžių kovoja, tačiau netrukus išmoksta susitaikyti skirtumai.
„Avataro“ komanda atranda, kad Kuvira ketina pulti Respublikos miestą, kai dauguma herojų yra užimti kitur, sukeldami artėjančio pražūties jausmą po to, kai Korra nesugeba sėkmingai įtikinti dvasios padėti jai prieš atvykstantį diktatorių. Visi pėstininkai buvo perkelti į savo paskutines vietas, todėl gerbėjai labai norėjo daugiau.
6Blogiausia: priešas vartuose (8.6)

Šiame epizode įvyksta daugybė dalykų, kai kurie iš jų vienu metu; keli žiūrovai būtų norėję, kad renginiai būtų supaprastinti. Suyinas tiesiai neigia Kuviros reikalavimus, o Avataras įstringa tarp jųdviejų, abu nori, kad ji ginčytųsi jų vardu.
Dar blogiau, Korra pastebi, kad Beifongai paėmė reikalus į savo rankas ir slapta nuėjo nužudyti Kuviros. Vargšas Bolinas grasina būti išsiųstas į „perauklėjimo stovyklą“ vien dėl to, kad jis abejoja Kuviros moraliniu elgesiu.
genesee lengvas alus
5Geriausias: paskutinis stendas (9,1)

Serijos finalas yra toks įspūdingas, kokio galima tikėtis. Jame atsimeta Kuviros ir Korros priešais buvusio mecha kostiumo kabiną. Kiekvienas turi atlikti savo vaidmenį; Mako ir Bolinas nustatė mašinos pagrindą savęs sunaikinimui, o seserys Beifong išjungia savo ginklų sistemą.
Tačiau galų gale Korra apsaugo Kuvirą nuo jos pačios veiksmų, panaudodama Avataro valstybę, kad į Dvasių pasaulį perneštų didžiulį kiekį dvasinės energijos. Būsimasis tironas neišvengiamai pasiduoda. Paskutinėje (ir žavioje) scenoje matyti, kaip Asami ir Korra susikibę rankomis dingsta į portalą.
4Blogiausia: karūnavimas (8.5)

Kuvira atmeta Wu kaip Žemės karaliaus statusą, arogantiškai teigdamas, kad vietoj to ji sukurs Žemės imperiją. Korra išgyvena griežtą treniruočių režimą pagal Tophą, labai panašų į tą, kurį Aangas išgyveno prieš kelis dešimtmečius.
3 sezono gyvsidabrio nuodai vis dar yra „Avataro“ kūne, tačiau net metalų lankstymo išradėjas nėra pajėgus jų išgauti iki galo. Šis epizodas turi keletą blizgesio akimirkų, tačiau jo nenuoseklus tempas ir neaiškus pasakojimas priskiria jį prie mažiausiai įspūdingų paskutiniame sezone.
3Geriausias: Koloso diena (9,2)

Priešpaskutinis epizodas rodo, kad „Avatar“ komanda stengiasi rasti kelią Kuviros mechoje, juolab kad dėl savo platinos struktūros ji tampa atspari metalo lenkimui. Vis dėlto didvyriai kovoja, tačiau niekas neveikia, net EMP. Hiroshi Sato ateina į pagalbą ir liepia gaujai kovoti su mecha iš vidaus, to paties „Drill-stop“ plano, kaip ir „Sokka“.
Liūdna įvykių eiga Sato atsisako savo gyvenimo, iškirpdama skylę platinos monstrui, kad Korra ir likusieji galėtų baigti darbą. Atgailos lankas, kurį jis patiria, iš dalies atleidžia ankstesnes nuodėmes, todėl šis epizodas yra vienas iš gražesnių.
duBlogiausia: susivienijimas (7 serija) - 8.3

Istorijos šiame epizode yra šiek tiek išsibarsčiusios, susidedančios iš daugybės dviprasmiškų dalinių siužetų. Pavyzdžiui, Korra grįžta į Respublikos miestą ir pasitiki Tenzinu dėl Kuviros pasiekimų. Ji pirmą kartą susitiko su Mako ir Asami po dvejų metų dingimo, tačiau princas Wu daro viską nemalonu, pateikdamas kvailus klausimus ir pateikdamas nemalonius prašymus.
Tada jis pagrobiamas ir privertė „Avataro“ komandą persekioti savo pagrobėjus. Kitur Varrickas ir Bolinas naudojasi margo vandentakių ir ugniagesių įgulos palaikymu, norėdami prasiveržti į Žemės imperiją.
1Geriausias: „Korra vienas“ (9,3)

Šis išskirtinis epizodas yra panašus į Avataras: paskutinis oro skleidėjas šedevras „Zuko vienas“. Tačiau, skirtingai nei Ugnies lordas, Korra išgyvena senovės Kataros vadovaujamą laikotarpį, kuris, deja, atrodo, kad neveikia gerai.
Ji nusprendžia meluoti savo artimiesiems, sakydama, kad grįžta į Respublikinį miestą, tačiau klajoja po pasaulį ir ieško kelio atgal į Raavos glėbį. Korrą taip pat kankina nemaloni „Avatar State“ versija, kuri net „skęsta“ kovojant su regėjimu, tačiau ji, laimei, gauna atokvėpį pabudusi Topho oloje.