„KissAnime“, populiariausia anime piratavimo svetainė, išjungti rugpjūčio 15 d. Svetainės URL lieka tik pranešimas: „Visus failus pašalina autorių teisių savininkai. Svetainė bus uždaryta visam laikui. Dėkojame už palaikymą [sic] . “ Šis uždarymas įvyko dėl sustiprintos autorių teisių apsaugos Japonijoje. Nors daugelis, kurie naudojosi svetaine, gali jos praleisti, „KissAnime“ uždarymas galiausiai yra geras dalykas tiek anime pramonei, tiek anime gerbėjams.
Piratavimo populiarumas tarp Amerikos anime gerbėjų turi suprantamas istorines šaknis. Pirmosiomis fantazijos dienomis didžioji dalis anime buvo visiškai nepasiekiama teisėtai valstijose, o keli oficialiai licencijuoti animaciniai filmai buvo labai redaguoti televizoriui arba pateikiami pernelyg brangūs VHS leidimai (dažnai parduodama už 20 USD už epizodą ar daugiau). Šioje aplinkoje fanų klubai turėjo keletą aiškių pranašumų, ir daugelis profesionalių, šiandien dalyvaujančių oficialiuose anime vertimuose, pradėjo savo veiklą kaip fanai. „Crunchyroll“ pradėjo veikti kaip nelegali „FanSub“ svetainė, o 2008 m.
Tačiau anime šiandien yra visiškai kitoje vietoje nei prieš 30, 20 ar net 10 metų. Tarp „Crunchyroll“, „FUNimation“, „HIDIVE“ ir „Netflix“ beveik kiekvienas naujas anime, pagamintas Japonijoje, gauna legalų srautinį leidimą Amerikoje, be atidėtų „Netflix“ leidimų, nauji epizodai rodomi beveik iškart po pirmojo pasirodymo Japonijoje. Kelios laidos, kurios netransliuoja JAV, dažniausiai yra jaunų vaikų laidos ir ilgai veikiančios šeimos situacijos kad tuo domisi nedaugelis amerikiečių gerbėjų. Prenumeratos kaina yra nereikšminga, palyginti su tuo, ko kažkada prireikė surinkti vieną seriją fizinėje laikmenoje, ir net jei jūs negalite sau leisti užsisakyti prenumeratų, didžioji dauguma „Crunchyroll“ ir „FUNimation“ katalogų yra prieinami. nemokamai su skelbimais.
Jei esate amerikiečių gerbėjas, norintis palaikyti esamą ir įprastą anime, nebuvo jokio pagrindo naudoti „KissAnime“ per daugelį oficialių legalių srautinių transliacijų paslaugų. Bet ką daryti, jei norėtumėte žiūrėti tas nelicencijuotas vaikų laidas ar kokį neaiškų 70-ųjų perlą, kuris niekada nebuvo oficialiai atvykęs į užsienį? Reikia diskutuoti, ar piratavimas yra priimtinas tokiais atvejais, bet nepaisant to, į kurią argumento pusę pateksite, „KissAnime“ nesugebėjo laikytis net piratų etikos standartų.
Viena vertus, šios neaiškios nelicencijuotos laidos tikrai sudarė mažą „KissAnime“ srauto dalį. Nors šiais laikais dauguma gerbėjų mėgina laikytis etinių gairių, kaip anuliuoti tik licencijuojamus anime, „KissAnime“ akivaizdžiai bandė pavogti nuomonę iš teisinių šaltinių. „KissAnime“ neturėjo gerbėjų gynybos išversti anime tik kaip meilės darbą. „KissAnime“ iš tikrųjų pavogė vertimus iš gerbėjų ir oficialių šaltinių ir užpildė savo svetainę skelbimais. Kai transliuojate anime legalioje svetainėje, žinote, kad pinigai bus skirti anime pramonei remti, bet kas žino, kur dingo „KissAnime“ pinigai už skelbimus. Daugelis pranešė apie „KissAnime“ skelbimus, kuriuose yra virusų, todėl tai net nebuvo patogi vartotojui patirtis.
„KissAnime“ yra miręs, o anime jai daug geriau. Tai nereiškia, kad legalios srautinio perdavimo svetainės viską daro puikiai; „Netflix“ tikrai turi pasivyti simuliaciją, „Crunchyroll“ galėtų mokėti savo vertėjams daug daugiau ir visi licencijos išdavėjai turėtų stengtis, kad daugiau laidų transliuotų daugiau teritorijų visame pasaulyje. Tačiau visose šiose oficialiose svetainėse palaikomas jūsų mėgstamas animacinis filmas, tuo pačiu siūlant didesnę patirtį nei piratų svetainėje, kurioje gausu virusų.
