Prasidėjo Keiichi Sigsawa Kino Kelionė 2000 m. ir tapo viena ilgiausių vykstančių lengvųjų romanų serijų, išleistų 22 tomais, paskelbtais nuo 2020 m. Serija seka jauną keliautoją, vardu Kino, ir jos kalbančią motociklą „Hermes“, kai jie tyrinėja didžiulį ir mistišką pasaulį, niekada nebūna vienoje vietoje. daugiau nei tris dienas ir pakeliui matė begales keistų istorijų. Ši sėkminga serija gavo dvi anime serijų adaptacijas, pirmąją 2003 m. A.C.G.T. ir a perkraukite seriją 2017 m. - „Studio Lerche“.
du keliai sugadinti
Nors ir remiantis ta pačia šaltinio medžiaga, šios dvi serijos turi labai skirtingus vaizdinius ir pasakojimo stilius, kurie jų žiūrovams suteikia labai skirtingą žiūrėjimo patirtį. Palyginę animacijos kokybę ir kiekvieno pasakojimo stilių, išsiaiškinkime, kuri adaptacija yra geresnė serija.
„Kino kelionė“: skirtingi vizualiniai stiliai
Dėl technologinės pažangos, pavyzdžiui, CGI ir 3D animacijos, 2017 m. Versija atrodo objektyviai gražesnė nei 2003 m. „Studio Lerche“ garsėja tuo, kad savo kūriniais pasižymi stipriu vizualiniu nuojauta, pavyzdžiu - 2020 m Su tualetu susijęs Hanako-kunas .
2017 m. Versija puikiai išryškina skirtumą tarp šalių, nes prodiuserių komanda sąmoningai samdė skirtingas kompanijas, kurios kiekvienam epizodui kūrė foninį meną. Šis kruopštus dėmesys detalėms spindi gražiai perteiktais vaizdais ryškiomis spalvomis net iki pat mažiausių motociklo dalių.
2003 m. Versijoje animacijos požiūris labai skiriasi nuo 2017 m. Režisierius Ryutaro Nakamura labiausiai garsėja savo darbu prie mokslinio fantastikos šedevro Kita eksperimentų serija - kur perkeltas jo nutildytas, bet siurrealistinis vizualinis stilius „Kino kelionė“ . Vaizdai dažnai yra supaprastinti, juos lydi žemės spalvos, o tai suteikia niūrią ir atmosferos tonas. Šis unikalus meno stilius suteikia 2003 m. Versijai tamsią, svajingą fantazijos kokybę, o ne labiau pagrįstą, įprastą 2017 m. Versijos stilių. Nors tai gali atrodyti ne taip puošniai, tačiau tikrai palieka gilų įspūdį.
Kiekvienos versijos pasakojimo ir istorijos palyginimas
Abi versijos laikosi serijinės pasakojimų struktūros, kai atskiros istorijos yra nepriklausomos ir gali būti pasakojamos ne eilės tvarka. Vis dėlto siužeto parinkimas ir jų rodymo tvarka slypi aiškiuose ketinimuose. Kontrastas yra akivaizdus lyginant sutampančias abiejų serijų istorijas, ypač su „Suaugusiųjų žeme“ ir „Geros žemės“.
„Suaugusiųjų šalis“ yra Kino atsiradimo istorija, kurioje išsamiai aprašoma, kaip Kino gavo savo vardą, kaip susipažino su Hermesu ir kaip tapo keliautoja. Tikroje žemėje Kino susipažįsta su jauna mergina, vardu Sakura, kuri prieš tapdama keliautoja primena Kino savo patirtis. Šalis, kurią čia aplankė, taip pat yra viena iš pirmųjų vietų, kur Kino norėjo apsistoti daugiau nei tris dienas. Kino nežino, tai paskutinis kartas, kai ji kada nors pamatys šią šalį ir jos malonius piliečius.
sam adams oktoberfest
„Gera žemė“, be abejo, yra viena liūdniausių serialo istorijų ne tik dėl to, kuo ji baigiasi, bet ir dėl Kino bei Sakuros ryšio. 2003 m. Versija nusprendžia užbaigti anime „A Kind Land“, - užbaigdama seriją melancholiškai. Žiūrovai jau matė „Suaugusiųjų šalį“ 4 serijoje ir pajus papildomą liūdesio jausmą, matydami, kas nutinka Sakurai.
2017 m. Versijoje „A Kind Land“ yra dešimtasis epizodas, o „Suaugusiųjų žemė“ seka iškart po to - taigi auditorija gali suvokti latentinį suvokimą, bet ne tą patį emocinį poveikį. Nors 2017 m. Versijoje yra daugiau pasakojamųjų detalių, Kino ramios reakcijos pabaigoje nėra lyginamos su emociniu žarnos smūgiu 2003 m. Beje, 2003-ųjų „Sakura“ yra debiutinis balso aktoriaus Aoi Yuki vaidmuo, kuris 2017 m. Ši atranka pagerbia 2003 m. Versiją ir suteikia perkrovimo serijai saldų pojūtį.
2003 m. 2017 m .: kuri „Kino“ kelionių serija yra geresnė?
Kiekviena „Kino kelionė“ pateikiamos mintį keliančios ir vaizduotę kuriančios istorijos su nuostabiu pasaulio kūrimu ir puikiais personažais. Tačiau abi versijos taip pat siūlo skirtingus interpretavimo būdus Kino Žodis, pasaulis nėra gražus. Todėl taip yra. 2003 m. Versija tiria grožį ir žmoniją dažnai žiauriame ir nejaučiančiame pasaulyje, o 2017 m. Versija pateikia gražų pasaulį, kuriame dažnai yra žmonijos žiaurumų.
Jei vertinsime tik remdamiesi adaptacijos ištikimybe, laimės 2017 m. Versija, nes ji seka romaną arčiau ir leidžia ryškiau suvokti, kaip jaučiasi šis pasaulis su nuostabia animacija. Tačiau 2003 m. Anime siūlo unikalią ir emocingą patirtį, kuri nėra tokia galinga 2017 m. Versijoje. 2003 m. Versijos empatijos lygis net kai kuriems niekšiškesniems veikėjams - priešingai nei niūrus animacijos tonas - siūlo siurrealistą, bet nerimą keliančią žiūrėjimo patirtį, kurios neprilygsta dauguma anime. Todėl 2003 m. Versija yra geresnė anime.
