didžiąja dalimi, Undinėlė ištikimai atkuria 1989 m. klasikos istoriją: povandeninė princesė Ariel (Halle Bailey) prieštarauja savo perdėtai globojančio tėvo (Javier Bardem) reikalavimams ir sudaro faustišką sutartį su Jūros ragana Uršulė (Melissa McCarthy) . Ji nori tapti žmogumi ir užkariauti gražaus princo Eriko (Jonah Hauer-King) širdį. Pagrindiniai perdarymo papildymai išryškina nusistovėjusius veikėjus ir istoriją. Eriko ir Arielio piršlyboms skiriama daugiau dėmesio, o Uršulė tampa atskirta karaliaus Tritono seserimi, taigi ir Arielio teta. Tai suteikia jai jau egzistuojantį ryšį su mūsų herojumi ir konkrečią motyvaciją keršyti.
SLĖKITE, KAD TĘSITE SU TURINIU
Vienas didžiausių pokyčių įvyksta filmo kulminacijoje. Naujojoje versijoje išlaikomos siaubingos Ursulos atėjimo į valdžią aplinkybės, tačiau dėmesys išlaikomas Ariel – pagrindinė istorijos figūra – ir ji tampa neatsiejama veiksmo dalimi. Pokyčiai ne tik suteikia jaunajai princesei akimirką spindėti, bet ir sustiprina bei pakartoja vieno mėgstamiausių Disnėjaus kūrinių temas ir idėjas.
senas milwaukee light abv
Kaip „Undinėlė“ baigiasi animaciniame originale?

Originalus Maža undinė kulminacijos su Grėsmingas Uršulės planas pavyksta. Ji iškeičia Arielio gyvenimą į karaliaus Tritono trišakį ir su juo susijusias milžiniškas mistines galias. Ji demonstruoja savo naujai atrastą meistriškumą virš vandenyno, užaugdama iki milžiniško dydžio ir sukurdama didžiulį sūkurį, kad nužudytų Arielį, Eriką ir visus kitus, kurie išdrįsta mesti iššūkį jos karaliavimui. Tačiau sūkurinė vonia iš jūros dugno iškelia nuskendusį laivą, o Erikas sugeba nukreipti jį į Uršulę, įkaldamas ją ant bugšprito. Tai sėkmingai ją nužudo ir baigia jos siaubo viešpatavimą.
Perdarymas vyksta ta pačia įvykių eiga su vienu esminiu skirtumu: Arielis valdo laivą ir visam laikui numalšina Uršulos sukilimą. Nors tai gali atrodyti nedidelis pakeitimas, jis iš tikrųjų sustiprina herojės lanką ir patvirtina jos dorybę bei herojiškumą taip, kaip originalas nepastebi.
Kaip 2023 m. „Undinėlė“ pagerina savo pabaigą

Kaip ir daugelis filmų po „Disney Princess“ skėčiu, Undinėlė buvo apkaltintas antifeminizmu pranešimų siuntimas. Ariel kelionė ypač susilaukė kritikos, nes ji impulsyviai palieka šeimą ir visą savo gyvenimą po jūra, siekdama vyro, kurio niekada nebuvo sutikusi. Perdarymas bando tai ištaisyti sukonkretinant Eriko charakterį ir sukuriant tikrą ryšį tarp jo ir Arielio. Naujasis filmas taip pat suteikia Ariel daugiau galimybių valdyti savo pasakojimą.
Užuot priversti Eriką išgelbėti dieną užbaigdamas Ursulą, Arielis perima savo istorijos kontrolę ir bando ištaisyti klaidas, kurias padarė derėdamasi su jūros ragana. Be to, tai sustiprina brangiausią Ariel savybę: jos smalsumą. Ariel prisirišimas prie žmonių pasaulio ir meilė jam yra tai, kas ją įveda į bėdą. Tai supykdo jos ksenofobišką tėvą ir veda ją pabėgti nuo jo įtakos per Uršulės magiją. Tačiau tas pats susižavėjimas priverčia Eriką ją įsimylėti. Sužinojęs apie buriavimą, Arielis gali pritaikyti tas žinias iškeltame laive ir išgelbėti pasaulį nuo Uršulės tironijos.
2023-ieji Undinėlė pavyksta parodyti pagarbą ir pagarbą prieš tai buvusiai istorijai, tačiau taip pat pripažįstant jos trūkumus ir suprantant, kaip geriau perteikti pagrindines jos temas. Arielio susižavėjimas paviršiniu pasauliu nėra pristatomas kaip paklydusio, maištaujančio paauglio manija. Vietoj to, tai yra gili meilė naujovėms ir kūrybiškumui, kuriuos sugeba žmonės. Jos noras daugiau apie juos sužinoti, būti jų pasaulio dalis , suteikia jai žinių, kaip nugalėti priešą, išgelbėti princą ir užsitarnauti laimingą pabaigą.
„Undinėlė“ dabar rodoma kino teatruose.
Brooklyn vasaros ale kalorijų