Skirtingai nuo nepaprastų pasaulių Haris Poteris ir Katniss Everdeen , karikatūristas Jeffas Kinney, pristatydamas ką nors, pasinaudojo šiuolaikinio jaunimo žavesiu visai įprasta jo serijos „Durnio vaiko dienoraštis“ puslapiuose.
Tarptautinėje perkamiausioje serijoje nagrinėjami berniuko Grego Heffley, kuris nėra vedlys, įvykiai, nors jis kažkada vaidino mago padėjėją savo vidurinės mokyklos talentų šou. Gregas taip pat nekovoja už savo gyvybę „Musių valdovo“ įkvėptame išgyvenimo žaidime, tačiau jo tėtis kartą grasino išsiųsti jį į karo mokyklą, kad jį sugriežtintų.
Viskas, kas pasakyta, Grego (ir Kinney) sėkmė toli gražu nėra įprasta. Iki šiol per Abramsą buvo išleistos septynios „Wimpy Kid“ knygos „Amuleto knygos“ atspaudas, o kai lapkričio 5 d. bus išleistas aštuntasis serijos leidinys „Wimpy Kid dienoraštis: sunki sėkmė“, leidėjas tikisi, kad serija viršys 115 milijonų spausdintų knygų pardavimus visame pasaulyje - priskiriant ją vienai klasei. pardavimo žonglirai, tokie kaip „Narnijos kronikos“ ir „Prieblanda“.
Vos po kelių savaičių išleidusi naują knygą, „CBR News“ susisiekė su Kinney ir aptarė naujausius Grego įvykius. Mūsų pokalbio metu autorius pasidalijo mintimis apie savo amato įvaldymą po daugelio metų ir sunkaus darbo, kurie komiksai ir komiksai jam patiko augti ir kaip ir kodėl Gregas vėliausiai susiduria su nauja nesėkmės juosta knyga.
CBR naujienos: Naujausiame „Wimpy Kid“ dienoraščio: nelaimės dienoraštis “naujienų leidinyje yra eilutė, kuri dėl akivaizdžių priežasčių man tikrai šokinėja:„ Wimpy Kid prisijungs prie nedaugelio elito gretų serijos, kurios viršijo 115 milijonų ribą, įskaitant „Narnijos kronikas“ ir „Prieblandą“. Šis didelis triumfas įvyko praėjus vos šešeriems metams po to, kai buvo parduota pirmoji serijos knyga. Ar tai užplūsta jūsų mintis?
Jeffas Kinney: Nežinau, ar tikrai sugebėsiu įvertinti tokius faktus, kol viskas bus baigta ir viskas bus susumuota.
Prieš kelerius metus mano tikslas „pyragas danguje“ buvo 100 milijonų parduotų knygų. Maniau, kad vieną dieną aš galėsiu pasiekti tą skaičių, bet, tiesą sakant, nemaniau, kad tai įmanoma. Neseniai mano leidėjas suskaičiavo visus išpardavimus iš visų skirtingų šalių ir kalbų, ir sukrečiant jau viršijome 115 mln. Negaliu tuo patikėti. Tai taip pat labai nuolanku, nes manote, kad kaip autorius, po vienos sėkmės, dirbsite prie kito savo projekto. Ir jūs tikitės, kad kitas projektas taip pat bus sėkmingas, bet aš tikiu, kad visi kiti, pardavę daugiau nei 100 milijonų egzempliorių, bandė padaryti kažką kita ir nepasiekė to paties lygio, todėl esu tikras, kad Aš pasiekiau aukščiausią tašką. [ Juokiasi ] Aš tiesiog turiu įvertinti tai, ką padariau.
Tai, kad knygoms gerai sekasi JAV ir kitose angliškai kalbančiose šalyse, tokiose kaip Kanada, JK ir Australija, yra prasminga, bet ar jums visai keista, kaip lengvai knygos verčiamos į kitas kalbas, pavyzdžiui, ispanų ar mandarinų kalbas?
Mane tai stebina, bet kai pradėjau kurti šias knygas, aš padariau taisyklę, kad visi knygoje nutikę dalykai galėjo atsitikti prieš 20 metų arba po 20 metų. Mane visada išjungdavo senos komiksų knygos, kurias turėjo mano tėtis, kurios turėjo technologijos ar kažko anachroniško, ko nebebuvo, todėl stengiuosi jas padaryti labai apibendrintas. Manau, kad kartu su tuo, jog nėra tikros vietos, pavadintos - jūs nežinote, kur knygos vyksta - leidžia knygoms dirbti už Jungtinių Valstijų ribų.
Ši nauja knyga vadinasi „Vimpo vaiko dienoraštis: sunki sėkmė“. Ar jaučiate, kad jums pasisekė?
burbono statinė arogantiškas niekšas
Manau, kad man labai pasisekė ir neturiu dėl ko skųstis.
Akivaizdu, kad jūs negalite atiduoti per daug, bet kuo galite pasidalinti apie naujausius Grego išnaudojimus?
Gregas atsiduria be savo geriausio draugo Rowley, nes Rowley dingo ir susirado sau merginą. Gregas pradeda viską socialiai, o tai sunku padaryti vidurinėje mokykloje. Jis ieško draugų ir ieško kelio. Galų gale jis supranta, kad jo paties sprendimo priėmimas yra įtariamas, todėl jis paverčia savo gyvenimą atsitiktinumu, suranda stebuklingą aštuonį kamuolį ir eina iš ten.
Ar naujoji Rowley mergina yra Abigail iš „Vimpingo vaiko dienoraštis: trečiasis ratas“?
Taip, ji viena. Ją truputį sunku rašyti kaip personažą, nes ji skirta būti merginos, o ne visiškai išsivysčiusio personažo, vieta. Buvo šiek tiek keblu bandyti išsiaiškinti, kaip rašyti personažui, kuris beveik neturi dialogo ir neturi daug asmenybės. Ji tiesiog stoja į grėsmės Grego ir Rowley draugystę.
Kokie komiksai ar komiksai jums patiko jaunystėje? O ar dabar skaitote kokias nors komiksų knygas?
Nuoširdžiai sakant, aš turėjau saujelę superherojų komiksų, bet jie manęs nelabai domino. „Carl Barks“ „Uncle Scrooge“ ir „Donald Duck“ istorijos yra geriausios istorijos, kurias aš kada nors skaičiau bet kokioje terpėje. Aš pasistengiau išeiti ir nusipirkti knygų „Fantagraphics“ savo sūnums, nes manau, kad tai tikri lobiai.
Kalbant apie kitus karikatūristus, aš skaičiau „Calviną ir Hobbesą“ ir visus kitus, kurių galėjai tikėtis būdamas paauglys. „Calvinas ir Hobbesas“, „Bloom County“ ir „The Far Side“ yra tam tikra to mano gyvenimo laiko animacinių filmų trejybė. Tikėjausi prisijungti prie tų gretų [kaip sindikuotas karikatūristas], bet man niekada neteko to pamatyti.
Kalbant apie šiandieną, aš taip dažnai į savo rankas pateksiu grafinį romaną ar dar ką nors, kas yra šiek tiek aukštesnė. Man patinka rafinuotesnis grafinis romanas kaip 'Atgimimas.' Tai vienas mano mėgstamiausių. Nelabai žiūriu televiziją ir nelabai skaitau, bet kai kuriuos čia ir ten pagaunu.
Ar galite sugrąžinti mus į slaptą Grego Heffley kilmę? Kaip įsivaizdavote „Wimpy Kid“?
Slapta, slapta kilmė yra šiek tiek neaiški. Kolegijoje anksčiau turėjau komiksą, pavadintą „Igdoof“. Igdoofas buvo šis labai keistai atrodantis personažas su svogūnine nosimi, gigantiškomis ausimis ir gigantiškomis lūpomis, o kai pats išsitraukė, jis nupiešė save kaip idealizuotą formą su idealiai apvalia galva ir sagos nosimi bei įprastomis proporcijomis. Taip atrodė dabar Gregas Heffley.
Štai kur šis personažas iš tikrųjų atsirado, bet iš tikrųjų pavadintas personažas „Gregas Heffley“ atsirado dėl to, kad nesugebėjau tapti sindikuotu kaip laikraščio karikatūristas. Tai atsirado dėl to, kad suvokiau, jog nemoku piešti kaip profesionalas, todėl turėjau elgtis kitaip. Turėjau pradėti save vaizduoti kaip vaiką, kad mano animaciniai filmai būtų priimti.
211 gerti alkoholį
O kaip jo išvaizda? Ar išbandėte įvairias iteracijas?
Vienas iš dalykų, kurį nusprendžiau sugalvodamas „Wimpy Kid“ dienoraštis, buvo tas, kad ketinu neskubėti. Aš neketinau jo ten dėti, kol jis nebus paruoštas. Dėl šios priežasties iš tikrųjų praleidau keletą metų tai rašydamas. Visas užsiėmimas man užtruko aštuonerius metus - prasidėjo iki pabaigos. Ir vienus metus aš dariau tik perdirbau veikėjus, nes vienas dalykas, kuris man nepatinka komiksuose, yra tada, kai personažai vystosi ir randa savo formą. Jei pažvelgsiu į senus „žemės riešutų“ komiksus ar senus „Bloom County“, galite pastebėti, kad menininkas dar nerado tobulos personažo formos ir laikui bėgant tai pasikeitė. Karikatūrose manau, kad tai sugadina skaitytojo kerą. Norėjau įsitikinti, kad tai nepasikeitė. Todėl tiek ilgai reikėjo sukurti personažą.
Kokias priemones naudojate kaip menininkas?
Anksčiau naudojau pieštukus, popierių ir rašalą, kaip ir dauguma animacinių filmų kūrėjų, tačiau pastebėjau, kad šią psichosomatinę problemą sukūriau atlikdama sąveiką kompiuteryje. Aš galų gale praleisiu valandą taisydamas piešinį, kurį pieštukais ir rašalu užtrukau tik 20 minučių. [ Juokiasi ] Galų gale, technologija pasivijo, kai žmogus galėjo piešti ekrane, bet vis tiek atrodė, kad žmogus nubrėžė linijas. Tai buvo ta akimirka, kurią peršokau. Dabar aš naudoju tikrai didelę „Wacom“ planšetę, kuri, manau, yra apie 24 colių. Jis sveria tiek, kad judėti tektų dviem žmonėms.
Ar kuri nors iš Grego istorijų yra autobiografiška?
kaip lengvai gauti supervalstybes realiame gyvenime
Daugybė dalykų, nutikusių knygose, nutiko man ar mano šeimos žmonėms. Viskas buvo įdėta į skalbyklę ar maišytuvą ir buvo sumaišyta, todėl nėra nieko, kas būtų gana faktinė, tačiau bet kuris mano šeimos narys, skaitantis šias knygas, galėtų išsirinkti dalis ir pasakyti, kad jos yra iš tikro gyvenimo.
Tai yra slaptas ingredientas, kurio galbūt nenorite atiduoti, bet kodėl, jūsų manymu, šiandieninis jaunimas ir dauguma jų tėvų yra susiję su knygomis „Vimpo vaiko dienoraštis“?
Manau, kad Gregas yra tuščia drobė. Jis yra vaiko šablonas, kurį galite projektuoti. Tai, kad viskas parašyta pirmuoju asmeniu, taip pat leidžia geriau su juo susieti. Bet, tikiuosi, priežastis, kad knygos pasiteisino, yra dėl rašymo humoro. Nesu tikras, ar pavyks vien tik formatas ar veikėjas, todėl tikiuosi, kad tai, į ką jie reaguoja, yra geras knygų pokštas.
Vaikai turi susitikti su jumis kaip su Elviu, bet kokią reakciją sulaukiate iš tėvų? Ar kada nors sulaukiate neigiamos reakcijos, nes „visi maži vaikai turėtų skaityti„ Mažos moterys “?
[ Juokiasi ] Sulaukiau daug palaikymo. Tikrai nemačiau jokios neigiamos tėvų reakcijos dėl knygų pasirašymo ar dar ko nors - spėju, kad krabiškesni yra namuose. Tai, kas mane visada liečia, yra tai, kai matau, kaip kiekvienas tėvas ir vaikas prieina prie stalo ir mato, kaip kiekvienas tėvas tiesiog myli savo vaiką. Tikrai jaudina tai, kaip jiems tiesiog skauda, kad jie būtų laimingi ir pasisektų, ir tą akimirką susitikti su autoriumi.
Ar jūsų serijos poveikis ir kiek vaikų tai sukėlė susidomėjimą ir meilę skaitymui? Ar tuo didžiuojatės? Ar tai verčia dukart pagalvoti apie tam tikrų pokštų kūrimą?
[ Juokiasi ] Aš tikrai stengiuosi nieko neskambinti. Aš taip pat turiu sau priminti, kad vaikai, skaitantys šias knygas, yra maži ir aš esu atsakingas už juos, kad jie per daug nestumtų voko ir nepasakytų to, kas jų gyvenimą pakeis neigiamai. būdu. Aš vis dar jaučiuosi rašantis suaugusiesiems - nuo pat pradžių stengiausi, kad knygos būtų patrauklios savo amžiaus žmonėms, tačiau puikiai žinau, kaip toli šios knygos keliauja.
Ar turite mėgstamiausią serialo veikėją?
Taip. Mano mėgstamiausias personažas yra geriausias Grego draugas Rowley. Man labai patinka, kad jis yra vaikas, kuris neskuba užaugti, o tai priešinga Gregui ir, manau, priešingai daugumai vaikų. Jam patogu savo oda. Jis yra žmogus, kurio reikia siekti įvairiais būdais.
Lapkričio 5 d. Jeffas Kinney yra visur prieinamas „Juokingo vaiko dienoraštis: sunki sėkmė“.
