Šį pirmadienį būdamas 73 metų amžiaus nuo vėžio mirė vaisingas prancūzų ir kanadiečių balso aktorius Hubertas Gagnonas. Gagnonas įgarsino keletą personažų animacinių serialų dubliais prancūzų kalba, įskaitant „Optimus Prime“ originalą Transformatoriai ir Homeras Simpsonas Simpsonai.
Johanne Léveillé, kuri Bartą išreiškia prancūzų kalba Simpsonai, feisbuke parašė: „Aš labai labai liūdna. Taip pat bus dubliavimosi pasaulis ir ypač „Simpsonai“. [...] Visada širdyje išlaikysiu vyrą, kuris taip ilgai vaidino mano tėvą. Tau, Homer, 'D'OH!'
karališkosios kobros alaus alkoholio kiekis
Be Homero, Gagnonas taip pat įgarsino Abe Simpsoną, Robertą De Niro, Melą Gibsoną, Christopherį Walkeną, Nicką Nolte'ą, Richardą Gere'ą, Steveną Seagalą ir Dennisą Quaidą. Simpsonai. Jis taip pat įgarsino Vernono Dursley balsą Haris Poteris filmus. Dėl chemoterapijos gydymo jis pasitraukė iš vaidmens.
Buvo gana siurreali, kad jo buvo paprašyta suvaidinti tokį veikėją kaip jis, nes Homeras Simpsonas nėra subtilus, todėl egoistas, balso aktorius / režisierius Natalie Hamel-Roy sakė Nacionalinis paštas pokalbyje telefonu. Hubertas buvo patrauklus asmuo ir žinojo, kaip jį paversti patraukliu personažu “.
( per leSoliel.com )