Pateikęs labai mažai sprendimo apie „Sidabrinio rašalo“ paslaptį, CSI: Vegasas sustiprino savo žaidimą atskleisdamas tai pirmasis „Sidabrinio rašalo“ įtariamasis buvo nužudytas . Tai nebuvo šokas – ji nesijautė patikima sumanytoja, bet tai suteikė siužetui taip reikalingos energijos. Filme „Ashes, Ashes“ pasirodymas suteikia siužetui dar vieną adrenalino sukrėtimą, kai kuriuos gerbėjų pamėgtus personažus sugrąžina į mišinį ir galiausiai pateikia keletą užuominų.
Prisimindamas, dabar mirusi daktarė Diane Auerbach kalbasi su jauna paciente, kuri tiksliai piešia, kaip ji bus nužudyta po kelerių metų. Scena persikelia į šiandieną, kai Allie Rajan apmąsto, kokia ji įsitikinusi, kad Auerbachas kaltas. Jos mintis pertraukia detektyvė Serena Chavez, nurodydama, kad Auerbacho mirties scena primena taro kortą „Pakaruoklis“. Be to, šalia esančioje lentelėje yra visas išdėliotas ginklų ekranas, tiesiogiai nurodantis ankstesnes žmogžudystes. „Manau, kad jie privertė Diane pasirinkti, kaip ji nori mirti“, – prisipažįsta Allie. Tuo tarpu tikrasis „Sidabrinio rašalo“ meistras pakeičia formuluotę kitoje savo kortoje į „Nužudyk Maxine Roby“.
Catherine Willows grįžta į CSI: Vegasas vėl pačiu laiku. Ji teigia, kad Auerbachą galėjo nužudyti ne vienas žmogus, o nusikaltimų laboratorija atrodo kaip blogas Clue žaidimas. Kotrynos protegėlė Penny Gill siūlo sujungti visus dalinius atspaudus, kad būtų surinktas vienas sudėtinis piršto atspaudas. Tai nėra beprotiškiau, nei Joshua Folsomas bando atkurti, kaip aukos kūnas buvo pakabintas. Laimei, Allie yra pasiruošęs veikti kaip jo lavonas – tai jiems (ir publikai) primena, kaip gera jiems kartu.
Kitur Serena ir Maksas apklausia susvetimėjusią daktarės Auerbach vyrą, kurio nesistebi jos nužudymas. 'Ji tie šliaužtinukai lakstė mūsų namuose!' jis nurodo prieš įrodydamas, kad turi alibi. Tada Maksas eina į morgą ir sužino, kad Sonya grįžo, ir sužino, kad ant aukos žaizdų buvo užklijuota rangovo lygio lipni juosta. Spengimas fone atkreipia jos dėmesį į įsibrovėlį – Sidabrinis rašalas kažkaip pateko į pastatą ir palieka Maksui voką prieš pabėgdamas.
Tačiau Makso sūnus Bryanas praėjo pro jį ir siūlo savotišką aprašymą, o Maksas sužino, kad ant jos voko esanti DNR priklauso 92 metų nusikaltėliui iš Palm Springso... kuris išnuomoja savo Las Vegaso bloknotą bendrajam baltaodžiui vaikinui. pavadintas „Mike'as Smithas“. Maksas, Catherine ir Serena nueina adresu ir susiranda tai siaubingai baltas kambarys kur dirbo jų vadovas. Tačiau prieš pradedant ieškoti, kyla gaisras; šviesos jungiklis buvo suklastotas, kad būtų sunaikinti visi jų įrodymai.
Užgesinus gaisrą, Allie randa atviruką, kuriame užsakoma nužudyti Maksą. Tai iš karto išryškina Folsomo apsauginis lyderis . „Negalite tiesiog būti pamišusiame vandenyje dėl kažkokio pamišėlio“, – tvirtina jis. Tačiau Max mato tai kaip galimybę, nors ji sutinka gauti viešbučio kambarį prieš pat žiūrėdama į Brajano sukurtą eskizą, kuriame yra randas ant Sidabrinio rašalo rankos. Penny pirštų atspaudų azartas grįžta Tedui Hesteriui ir dviem žmonėms, kuriuos jis pasamdė pastatyti laivo rampą daktaro Auerbacho namuose. Tai leidžia Folsom suprasti, kaip Auerbacho kūnas pakilo į orą: valties gervė.
Grėsmė Makso gyvybei ir motyvuojanti Catherine kalba priverčia Beau Finado vėl pradėti veikti po siaubingos bylos. Jis randa ant balto kambario sienos nupieštą milžinišką ratą su kelių pagrindinių žaidėjų vardais. Ši milžiniška schema susiveda į žymų žaidimą. Folsomo gervės idėja įtikina jį, kad ant gumelės laido, naudojamo kūnui pakelti, turi būti DNR, o tai jam rodo, kad įtariamasis turi dviejų skirtingų spalvų akis – kaip Tedas Hesteris. Komanda atveda Hester antrajam interviu, o kai Catherine jį iškviečia, jis žiūri į ryškiausią serijinio žudiko žvilgsnį.
CSI: Vegasas Hester namuose apieškojusį būrį, kuriame jie randa taro kortą „Pakaruoklis“ ir vaikystės piešinį, kurį jis padovanojo daktarui Auerbachui prisiminimo metu. Visi įrodymai dabar yra priešais juos. Priblokšta Allie įžengia į kiemą ir jį užklumpa sodas. Po Hester agurkais yra jo močiutės kūnas. Hester sako, kad Allie yra atsakinga už Auerbacho mirtį, nes Allie apklausa privertė Auerbachą įtarti jį kaip „Sidabrinį rašalą“. Tačiau jis priduria, kad tikrai turi (tiesioginio) nusikaltimo partnerį. Epizodas baigiasi tuo, kad Folsomas atranda naujus atvirukus visų vardai ant jų, o Molly Tate iš namų ištempė tikriausiai antroji Hester pusė.
CSI: Vegasas rodomas ketvirtadieniais 10:00 val. per CBS ir srautus „Paramount+“.
