Interneto atsiradimas palengvino viso pasaulio visuomenės dalijimąsi turiniu, o japonų anime nėra išimtis. Niekada anime nebuvo taip lengvai pasiekiama kitose šalyse, nei yra dabar, o tai reiškia, kad per daugelį metų Vakarų auditorijai ją pasiekė platesnė žanrų įvairovė. Be to, dabar lengviau prieiti prie japonų anime neredaguota ir originalo kalba.
Nors nuo 1990-ųjų dešimtmečio kai kurie anime buvo transliuojami kaip vaikų programos Amerikos televizijoje, šaltinio medžiaga visada buvo dubliuojama anglų kalba. Be to, Anglų dubliažo kompanijos dažnai nusprendė visiškai iškirpti (arba visiškai ignoruoti) japonų kultūros nuorodas . Laimei, dubliažo kompanijos dažniausiai nustojo perrašyti japonų kultūros nuorodas, tačiau kai kuriems įprastiems anime tropams vis tiek gali prireikti papildomo paaiškinimo.
10Klasių valymas: būdas studentams išmokti gerbti savo aplinką
Daugelis mokyklinių anime vaidybinės scenos, kuriose mokiniai tvarko savo klases, ko Vakarų mokyklos, atrodo, nesitiki, kad tai padarys jų mokiniai. Ši praktika japonų kalba vadinama „osoji jikan“, kuri pažodžiui reiškia „valymo laikas“. Japonija yra maža šalis, kurioje vyrauja kalnai, o tai reiškia, kad yra tik nedidelė dalis žemės, kurioje gyvena žmonės. Suporuokite tai su dideliu gyventojų skaičiumi, todėl tampa nepaprastai svarbu, kad piliečiai būtų kuo dėmesingesni kitiems. Tai, kad mokiniai kasdien rūpinasi aplinką, moko juos būti atsakingais ir dėmesingais suaugusiaisiais.
9Mokykliniai kultūriniai festivaliai: privalomi renginiai, skirti stiprinti bendruomenės ryšius
Kultūros festivaliai yra dar vienas mokyklinių anime bruožas, tačiau jie taip pat yra tikri renginiai, kuriuose studentai privalo dalyvauti. Japonijos mokymo programų gairėse teigiama, kad ši praktika skirta parodyti mokinių mokymąsi ir padidinti motyvaciją. Tiesą sakant, jie labiau traktuojami kaip laisvalaikio užsiėmimai ir siūlo studentams galimybę pamatyti, koks yra gyvenimas kitose mokyklose. Kai kurios vidurinės mokyklos net naudoja kultūros festivalius, kad pritrauktų būsimus studentus. Maistas ir gėrimai dažnai parduodami, o studentai dažniausiai yra atsakingi už savo klasės veiklos valdymą. Ši veikla gali apimti kavines, vaidinimus ar net muzikinius pasirodymus.
8Hikikomori & NEET: Japonijos jaunimo ir jaunų suaugusiųjų psichologinės socialinės problemos
Anime, pvz Sveiki atvykę į NHK padėjo šį tropą įdėti į žemėlapį ir jis buvo paminėtas vis daugiau ir daugiau anime per metus. ( KonoSuba Aqua netgi sujungė abu, kai pavadino Kazuma „hiki-NEET“.) Abi šios sąlygos Japonijos gyventojams didėjo nuo 2000-ųjų, tačiau tarp jų yra esminis skirtumas.
„Hikikomori“ pasižymi ypatingu socialiniu pasitraukimu, trunkančiu šešis ar daugiau mėnesių, o NEET apibrėžiamas akronimu, kuris sudaro pavadinimą: „Ne įdarbinimo, švietimo ar mokymo srityje“. Tai reiškia, kad NEET gali dalyvauti socialinėje veikloje, tačiau jos nedirba, nesimoko mokykloje ir neieško darbo. Priešingai, šiuolaikinių technologijų dėka kai kurie hikikomoriai gali užsidirbti pragyvenimui internete neišeidami iš savo kambario ribų.
7„Dere“ personažų archetipai: personažų asmenybės, kurios labiau supranta gimtąją kalbą
Gerbėjai tikrai girdėjo apie „tsundere“, tačiau ši frazė mažai ką reiškia, jei nežinomas kontekstas. „Tsun tsun“ yra japonų onomatopėja, rodanti kyštelėjimą ar dygimą, o „dere dere“ - tai onomatopėja, rodanti, kad yra įsimylėjęs. Yra daugybė dere tipų, tačiau tsundere yra bene populiariausias iš visų.
alesmito riešutas rudas
Kuo tsundere toks patrauklus, galima numanyti svarstant, kokia kontekstinė Japonija yra kalba ir visuomenė. Tsundere personažai dažnai pasižymi nesugebėjimu būti sąžiningi dėl savo jausmų, ir jie dažnai tikisi, kad kiti personažai skaitys tarp eilučių, norėdami rasti savo veiksmų ketinimus (net jei to negali pripažinti).
6Kraujo grupės asmenybės teorija: ne mokslinis įsitikinimas, dažnai dominuojantis kasdieniame socialiniame diskurse
Klausimas apie kažkieno kraujo grupę Japonijoje, ko gero, yra toks pat paplitimas kaip vakariečio ko nors paklausti, koks yra jų zodiako ženklas . Nors kraujo grupės teorija pripažįstama faktine, didžioji dalis Japonijos gyventojų pasitiki mintimi, kad jūsų kraujo grupė rodo jūsų asmenybę.
Todėl nenuostabu, kad daugelio anime veikėjų kraujo grupė nurodoma jų biografinėje informacijoje. A tipo kraujas reiškia gerai organizuotą ir švelnų elgesį. O tipo kraujas rodo optimistą ir išeinantį žmogų. B tipo kraujas rodo egoizmą ir kūrybiškumą. Ir AB tipo kraujas sujungia A ir B kraujo veiksnius, nurodydamas ekscentrišką ir dvejopą pobūdį.
5Onsenas ir viešas maudymasis: istorinė praktika su konkrečiomis taisyklėmis
Japonijos maudymosi kultūra prasidėjo VI amžiuje, tačiau daugelis anime matytų maudymosi būdų atsirado Edo laikotarpiu. Viešosios pirtys (arba japoniškai „sento“) pasirodė Edo laikotarpiu ir dažnai leido maudytis mišriai. Komandoras Matthew'as Perry'as yra įrašas, kuriame pažymima, kaip mįslinga buvo matyti mišrią viešą maudymąsi, nes tai labai skyrėsi nuo jo paties amerikietiškos kultūros.
„Onsen“ yra griežtai lauko vonios, pritvirtintos prie karštųjų versmių, o „sento“ yra žmogaus sukurtos. Nepriklausomai nuo to, kuriame lankotės, Japonijoje galioja specialios viešo maudymosi taisyklės, įskaitant dušą (su muilu ir šampūnu) prieš maudantis ir užtikrinant, kad plaukai neliestų vandens!
4Butsudanas: Japonijos namų ūkiuose dažniausiai sutinkamos budistų šventovės
Anime, kuriame yra mirę šeimos nariai, gali būti personažų, besimeldžiančių prieš šventovę ar kabinetą savo namuose, scenos, kuriose kartu su nuotrauka yra mirusiojo pelenai, dažniausiai tuo pačiu metu deginant smilkalus. Šios šventovės yra žinomos kaip „butsudanos“ ir joms tenka svarbus vaidmuo tradiciniame japonų šeimos gyvenime. Griežtai tariant, butsudanas yra skirtas pagerbti Budą ar pasirinktą Bodhisatvą, tačiau jie dažniausiai yra susiję su mirusiais šeimos nariais ir protėviais. Butsudanas išgyvenusiems šeimos nariams suteikia dvasinę, simbolinę sąsają su išvykusiais artimaisiais.
3Valentino, Kalėdų ir Baltoji diena: japonų kultūra Vakarų švenčių metu suko savo verpimą
Bet koks romantikos anime būtų neišsamus be privalomo paminėjimo Valentino dienos, Baltosios dienos ar Kalėdų. Romantikos entuziastams pasiseka, jei jie patiria visus tris vienoje serijoje. Šios trys šventės taip pat vaidina realią Japonijos pažinčių kultūros dalį. Nors amerikiečiai nenustato jokių apribojimų, kas Valentino dieną gauna Valentino dieną, Japonijoje vasario 14-oji yra skirta mergaitėms, kad jos galėtų dovanoti šokoladą patinkantiems berniukams.
Baltoji diena vyksta po mėnesio, kovo 14 d., Ir yra tik Japonijoje rengiama šventė, leidžianti berniukams grąžinti malonumą mergaitėms, kurios davė jiems šokolado. Kalėdos keistai tapo romantiškomis atostogomis Japonijoje, kai restoranai dažnai buvo užpildyti kalėdinėmis datomis gruodžio 24 ir 25 dienomis.
duHiganbana: gėlė, dažnai susijusi su mirtimi
Serijos kaip Inuyasha , Demono žudikas ir Pragaro mergina garsiai vartojo raudonų vorinių lelijų arba japonų kalba „higanbana“ vaizdus. Higanbana Japonijoje turi ilgą istoriją kaip gėlė susijęs su mirtimi . Jie dažnai žydi šalia kapinių, o pačios gėlių svogūnėliai yra nuodingi.
Žinoma, kad budistai higanbaną naudoja kritimo atėjimui švęsti ir pasodino juos ant kapų kaip pagarbą mirusiesiems. Bet kurios serijos, kurioje vaizduojami raudonos vorinės lelijos vaizdai, istorijoje tikrai bus mirties ar reinkarnacijos temų. Manoma, kad niekada nereikėtų dovanoti puokštės higanbanos kažkam kitam.
1„Gakuran & Sailor Fuku“: tradicinės mokyklinės uniformos, datuojamos 1860 m
Vakarų katalikiško stiliaus mokyklinė uniforma vėlai dominavo anime scenoje, tačiau daugelyje klasikinių anime ir kai kurių periodinių anime yra gakuran ir jūrininkų fuku uniformos. „Gakuran“ buvo naudojamas nuo Meiji laikotarpio, kai jie buvo naudojami kaip Tokijo universiteto studentų uniformos, tačiau ilgainiui jie buvo pradėti naudoti japonų vidurinės ir vidurinės mokyklos berniukams. Jūrininkas fuku kaip mergaičių uniforma pradėtas naudoti 1920 m. Abu stiliai yra pagrįsti vakarietiškomis karinėmis uniformomis, o gakuranas mėgdžiojo prūsišką „Waffenrock“, o jūreivis fuku imitavo britų karinio jūrų laivyno uniformas.
anime kaip numylėtinis franxx
