Supermenas ir Lois sugrąžina savo to paties pavadinimo porą į Metropolį tęsti Lois Lane vėžio gydymą o pora atidžiau stebi vietinį magnatą ir nusikaltėlių valdovą Bruno Mannheimą. Manheimas, buvęs taktikos meistru, žino, ką daro tiriamieji žurnalistai, ir įgyvendina jo planus nusikaltimų sindikatui „Intergang“, naudodamas pavogtus Supermeno kraujo pavyzdžius. Tuo tarpu Smallvilis susirenka kasmetiniam Valentino dienos šokiui vietinėje vidurinėje mokykloje, kuriame vyksta daug miesto dramos, kad procesas būtų gyvas ir įsimintinas.
SLĖKITE, KAD TĘSITE SU TURINIU
Lois pradeda gydytis chemoterapija Hob’s Bay medicinos centre – Manheimui priklausančioje Metropolio ligoninėje, kad galėtų tyliai jį stebėti, o jos tėvas Samas Lane'as griežtai nesutinka. Samas daugiau laiko praleidžia su Natalie Irons aplink Kentų šeimos ūkį, kol Jordanas Kentas atsiveda Matteo, berniuką, apie kurį Natalie pasikalbėjo Metropolis vakarėlyje. Semą erzina, kad paauglys sugebėjo jį laiku susekti vidurinės mokyklos šokiui, tačiau Džordanas patikina, kad jis atrodo pakankamai malonus ir nekaltas.
Lois pradeda blaškytis po ligoninę, norėdama sužinoti, ar ji gali rasti daugiau Manheimo ryšių su Intergangu, o tik pabėga į Manheimą, laukiantį jos. Jis neigia bet kokius kaltinimus piktnaudžiavimu, demonstruodamas pažangiausią medicinos tyrimų centrą ligoninėje, tvirtindamas, kad jam rūpi tik išgelbėti gyvybes po grubaus auklėjimo. Manheimas pastebi, kad yra visiškai pasirengęs tęsti Lois chemoterapiją ir sutinka pasidalinti kai kuriais savo failais. Tačiau jis perspėja, kad neleis jai kištis į savo veiklą, nenurodydamas, kokia tai veikla.
Po to, kai Lana Lang ir Sarah Cushing Smallvilio užkandinėje susiduria su buvusio mero George'o Deano sūnumi Junioru, nusivylusi Lana nusprendžia pasitelkti Chrissy Beppo, kad atskleistų savo pirmtako korupciją. Vėliau šokių metu Jonas Kentas sužino apie savo merginą Candice persikelia gyventi pas savo tetą Topekoje, kuri yra keturių valandų atstumu nuo Smallville, o Natalie susierzina, kai Matteo bando ją pabučiuoti. Semas privačiai kalbasi su Natalie ir ragina ją grįžti pas Matteo, nes Junior atsiprašo Saros už ankstesnį išsišokimą.
Vienas iš Intergango patobulintų superpiktiečių, Deadline, puola Gynybos departamento bazę, kad sužinotų kitų slaptų vyriausybės įrenginių vietas. Po tam tikrų sunkumų Supermenas gali su tam tikrais sunkumais nugalėti Deadline, tačiau piktadarys naudoja savo galias ir Kriptonito peilį, kad gautų pakankamai laiko informacijai perduoti Intergang. Grįžusi į Smallville, Lois liūdi, kad negalėjo dalyvauti šokiuose, tačiau šeima ją vaišina improvizuotu šokiu namuose. Jordanas ragina Semą sugrįžti į pasimatymų sceną.
Chrissy ir Kyle'as Cushingas Tęsti Supermenas ir Lois 'nauja romantika nes Lana nusprendžia neatskleisti mero Deano neteisėtos veiklos. Ji nori suteikti miestui uždarumo jausmą ir netgi pavadinti miesto rotušę jo vardu. Kentų šeima atleidžia Candice'ą, įskaitant Joną, padedantį jai persikelti, prieš Semui pranešant Loisui ir Clarkui, ką Intergangas pavogė jiems esant. Metropolyje. Kitur Intergangas atgauna Bizarro kūną. Manheimas yra pasiryžęs prikelti superpiktininką, kad jį panaudotų savo niekšiškiems tikslams.
Grego Berlanti ir Toddo Helbingo televizijai sukurti „Superman & Lois“ grįžta balandžio 25 d., 20.00 val. ET/PT per The CW, o serijas galima transliuoti kitą dieną naudojant CW programą.
