„Netflix“ mokslinės fantastikos serialas 3 Kūno problema Kinijoje sukėlė įnirtingas diskusijas tarp žiūrovų.
Remiantis Liu Cixino 2008 m. Hugo apdovanojimu apdovanotu romanu, 3 Kūno problema vaizduoja žmoniją besiruošiančią nežemiškajai invazijai. Prieštaringai vertinama pradžios seka vyksta 1966 m., Kinijos kultūrinės revoliucijos metu viename Pekino universitete. Scenoje komunistų raudonoji gvardija žiauriai užpuola fizikos profesorių dėl pasipriešinimo vyriausybės ideologijoms, o visa tai stebi pašaipiai minia. Serialas buvo populiarus Kinijos socialinėje žiniasklaidoje CNN pranešė, kad Kinijoje sukėlė „nacionalistinį pyktį“. Kai kurie žiūrovai apkaltino Holivudą tyčia neigiamai pavaizdavus Kiniją, vaizduojant Raudonąją gvardiją .
Susijęs3 kūno problemų kūrėjai atskleidė „labai juokingą“ būdą, kaip Barackas Obama atmetė kamerą
„Game of Thrones“ kūrėjai Davidas Benioffas ir D.B. Weissas norėjo Baracko Obamos naujoje jų laidoje „3 kūno problemos“, tačiau jis pasitelkė humorą, kad to atsisakytų.Davidas Benioffas, laidų vedėjas 3 Kūno problema kartu su Danu Weissu ir Alexanderiu Woo 2022 m. vizito metu atkreipė dėmesį į scenos antiautoritarinę potekstę. Benioffas Holivudo reporteriui pareiškė: „Žmonijos istorijos požiūriu mes linkę judėti ciklais ir šiuo metu išgyvename tam tikrą ciklo laikotarpį. Tarp dabartinio laiko ir kultūrinės revoliucijos yra daug labai reikšmingų skirtumų. Tačiau yra ir tam tikrų panašumų. Niekada nebuvo kažkas tokio, kur mes sakydavome: „Turėtume padaryti šią laidą, nes norime tai pakomentuoti“. Tačiau įdomu tai, kad paralelės yra ir jų sunku nepaisyti.
Kinijos adaptacijoje sekos nebuvo
Seka buvo 30 serijų kinų adaptacijoje, išleistoje 2023 m., ypač trūksta pateikė Tencent. Kritikai apkaltino Kinijos komunistų partiją bandymu ištrinti kultūrinę revoliuciją ir jos žiaurumus iš istorijos ir populiariosios kultūros. Kiti kritikavo „politiškai teisingus“ istorijos pakeitimus, pvz., „Netflix“ versiją su įvairesniais tarptautiniais aktoriais ir istorijos perkėlimu į Londoną bei nukrypstant nuo pradinės Kinijos aplinkos. Žymos su grotelėmis „Kinijos versija laimi“ buvo populiari, nurodant Tencent adaptaciją.
SusijęsAPŽVALGA: 3 kūno problemos atneša sudėtingą siužetą su nuobodu ir nuspėjamu vaizdu
Buvusių „Sostų žaidimo“ laidų vedėjų sukurtas „Netflix“ filmas „3 kūno problema“ vaidina pernelyg saugius, nervingus ir nykius dalykus, nepaisant laukinės knygos vizijos.Rosalind Chao, vaizduojanti suaugusį Ye Wenjie 3 Kūno problema pasidalijo savo mintimis su THR apie serialo Kultūros revoliucijos scenas ir adaptacijas ir pareiškė: „Manau, kad svarbu turėti tarptautinę istorijos versiją. Siauras mąstymas mane šiek tiek varo iš proto. Ar man gerai tai pasakyti? Man patinka, kad tai tapo tarptautiniu platesnei auditorijai. Tikriausiai už tai pasakius mane įtrauksite į juodąjį sąrašą Kinijoje. Jie nekalba apie revoliuciją. Taip įsišakniję, kad apie tai nediskutuoti, nors tai yra didžiulė istorijos dalis ir tai, kad čia galima papasakoti taip, kad taip pat apima mokslinės fantastikos žanrą, tai savotiškai įdomu. Žmonėms svarbu suprasti pasaulio istoriją ir tai, kas daro žmones tokius, kokie jie yra.
3 Kūno problema šiuo metu galima transliuoti „Netflix“.
Šaltinis: CNN
3 Kūno problema
Sci-Fi Action AdventureDramaFantasy- Išleidimo data
- 2023-00-00
- Aktoriai
- Benedictas Wongas, Jess Hong, Saamer Usmani su Shailene Woodley, Eiza Gonzalez, Johnas Bradley, Liamas Cunninghamas, Rosalind Chao, Alexas Sharpas
- Pagrindinis žanras
- Mokslinė fantastika
- Metų laikai
- 1
