Bandymas perskaityti japonų komiksą gali būti šiek tiek bauginantis, kai pirmą kartą patenki į mangos pasaulį. Vakarų skaitytojų kryptis jaučiasi „atgal“ ir lengva būti nežinomiems, kur skaitytojai turėtų žvelgti toliau. Bet taip neturi būti.
Kai užklupsite mangos srautą, istorijos atvers jūsų pasaulį naujoms perspektyvoms ir idėjoms. Štai kaip pradėti.
PRADĖKITE NUO GALIO
Pirmas dalykas, prie kurio skaitytojai turi priprasti, yra mangos srautas. Skaitydami mangą galite pajusti intuityvų požiūrį į tai, ką esate įpratę daryti, nes komikso viršelis yra tai, ką vakariečiai laikytų knygos gale. Atidarykite „galinį dangtelį“, kad pradėtumėte skaityti mangos tomą (žinomą kaip tankōbon).
„MANGA“ Skaitoma viršuje; IŠ DEŠINĖS Į KAIRĘ
Būdas sekti mangos puslapį taip pat smarkiai skiriasi nuo vakarietiško komikso. Kur vakarietiški komiksai skaitomi iš kairės į dešinę; manga skaitoma iš dešinės į kairę. Atskiri skydai visada prasideda viršuje dešinėje. Kai pasieksite puslapio kairę, skaitytojai turėtų nukreipti žvilgsnį į dešinę ir toliau skaityti kitą eilutę. Kitas patarimas yra tas, kad jei skydeliai yra vertikalūs, pradėkite nuo viršutinio skydelio ir skaitykite žemyn.
Net jei skydai nėra vienoje linijoje, skaitytojai turėtų laikytis dešinės į kairę; viršaus į apačią taisyklė. Pradėkite nuo viršutinio skydelio ir eikite į apačią. Nepamirškite visada eiti iš dešinės į kairę.
ŽODŽIŲ Burbulai
Žodžių burbulai mangoje skaitomi panašiai kaip skydai. Skaitytojai turėtų sekti iš dešinės į kairę; Nuo viršaus iki apačios. Pradėkite nuo žodžio burbulo viršuje dešinėje ir pereikite į kairę. Jei viename skydelyje yra keli žodžių burbulai, vis tiek turėtumėte juos perskaityti iš dešinės į kairę; Nuo viršaus iki apačios.
MAŽOS MANGOS KOKYBĖS
Ši dalis gali šiek tiek gluminti naujus skaitytojus. Mangos latakai yra šiek tiek aiškesni tuo, ką jie daro, nei vakarietiški komiksai. Mangoje latakas stipriai rodo bėgantį ar besikeičiantį laiką. Pavyzdžiui, kai latakai yra juodi, tai paprastai rodo, kad dalis istorijos vyksta praeityje. Kai latakai blėsta nuo juodos iki baltos spalvos, tai rodo, kad istorija pereina į žaibišką seką ar iš jos.
Priešingai, vakarietiški komiksai linkę labiau naudoti latakus, kad sukurtų stimulą skaitytojui. Komiksų knygose juodas latakas dažniausiai rodo, kad menininkas nori, kad skaitytojas sulėtintų greitį ir iš tikrųjų imtųsi informacijos. Tai taip pat gali priversti kovos scenas judėti šiek tiek lėčiau, nes skaitytojai paneles žiūrės lėčiau. Jei kada nors pasiklydote puslapyje, nebijokite grįžti ir perskaityti iš naujo.
KURIOMIS MANGA PRADĖTI
Geriausia pradėti nuo pirmojo serijos tomo ar skyriaus, o ne pereiti į naujausią numerį, kaip būtų galima padaryti su ilgai trunkančiais superherojų komiksais. Jei ieškote kažko panašaus į pastarąjį, drakono kamuolys siūlo klasikinį „shonen“ („berniukų komiksai“) veiksmą, o Mano herojus akademija , Puolimas ant Titano ir Demonas žudikas: Kimetsu no Yaiba yra trys puikūs šiuolaikiniai hitai. Jei ieškote ko nors lėtesnio tempo, tuomet patinka „gyvenimo pjūvis“ pavadinimai Barakamonas arba Klasiokai: Dou Kyu Sei gali būti jums. Jei kamuoja siaubas, Tokijo Ghoul arba Nebėra žmogaus sukels jums šaltkrėtis, o romantikos gerbėjai galbūt norės pradėti nuo to Vaisių krepšelis arba Ourano vidurinės mokyklos šeimininkų klubas . Žanro požiūriu variantų tikrai nėra.
Gąsdinti gali išsiaiškinti, kur rasti kojas su manga, nes yra tiek daug istorijų, o jų skaitymas yra išmoktas įgūdis. Tačiau, kaip ir bet kokiems įgūdžiams, reikia tik šiek tiek laiko praktikuoti, o atsipirkimas yra tas, kad jūs pateksite į visiškai naują komiksų pasaulį, kurį galėsite ištirti.