Karvė ir vištiena buvo kartos dalis ikoniškos 90-ųjų laidos „Cartoon Network“ tinkle. Daugeliu atžvilgių tai informavo Vakarų animacinių filmų stilių, toną ir humorą ateinančiais metais. Kaip ir daugelis jo amžininkų, Karvė ir vištiena buvo humoro ir anekdotų, kurie, tikėtina, gerokai peržengė jaunos tikslinės auditorijos galvas. Vis dėlto vienas epizodas „Buffalo Gals“ viską per daug transliavo. Featuring žalios ir ant nosies juokauja šaipytis iš lesbiečių, tai liūdnai Karvė ir vištiena epizodas buvo rodomas tik vieną kartą per televiziją. Štai žvilgsnis į liūdnai pagarsėjusį epizodą, kai cenzoriai labiau nei bet kuris kitas skaldė plaukus.
2 sezono epizodas pristato tą patį pavadinimą „Buffalo Gals“ - gana grubių ir kukliai atrodančių damų, kurios važinėja motociklais ir dėvi buivolo šalmus, grupę. Jie pirmą kartą pasirodo įsilaužę į Karvės ir Vištienos šeimos namus, kur jie greitai pradeda mėgstamą pramogą namų kilimu. Karvė greitai įsimyli galvijų gražuoles ir užsiregistruoja prisijungti prie jų perų. Prieš pasirodant Vištienai, jie įsitraukia į žaismingą minkšto kamuolio žaidimą, tikėdamiesi privilioti savo seserį iš Bufalo „Gals“ komandos.
Epizode gausu nemalonių seksualinių užuominų, būtent lesbiečių sąskaita. „Buffalo Gals“ vaizduojamas nepaprastai purvinas, šlykštus ir antagonistinis, būtent vyrų atžvilgiu. Kai Karvės ir Vištienos tėvas jų išsigąsta, žmona pastebi, kad jie tikrai ne paskui jį.
Panašiai, kai Viščiukas bando įsikišti į karvę, kuri prisijungia prie jų gretų, jie su dvigubu enterentu piktai atsikerta, kad nekenčia „vištos“. „Gals“ lyderis Munchas Kelly savo vizitinėje kortelėje taip pat demonstruoja du moteriškus simbolius, todėl pokštas yra gana akivaizdus.
Vienu metu Galsas painiojasi dėl grupės vyrų. Jų mėgstamiausias „softball“ žaidimas taip pat yra puikus lesbiečių stereotipas. Kiti ne tokie subtilūs anekdotai yra kilimų valgymas ir diskusijos apie „metimą“ ir „gaudymą“ žaidžiant beisbolą. Jau nekalbant apie tai, kad titulinė daina yra gvildenama, kad maldautų kitus potencialius Buffalo Galus, kurie šį vakarą pasirodys. „Buffalo Gals“ terminas taip pat gali būti vertinamas kaip įžeidžiančio termino „bulių pylimai“ žaidimas.
Nors Karvė ir vištiena Tikslinė auditorija, ko gero, nebuvo pamiršusi viso to, tai greitai sukėlė tėvų rūstybę. Dėl skundų epizodas tik kartą buvo transliuojamas per televiziją 1998 m. vasario 20 d. Vėliau ateityje jis buvo pakeistas „Ortodontine policija“. Tai galioja „Netflix“ transliacija taip pat reiškia, kad „Buffalo Gals“ greičiausiai niekada nebebus transliuojama, o tai, atsižvelgiant į prastą epizodo skonį ir menkinantį pobūdį, yra geriausia.
