Mėnulio jūreivė užklupo pasaulį dėl kelių skirtingų priežasčių, tačiau vienas veiksnys buvo tai, kaip aplinka įtraukė įvairių skirtingų kultų mitus. Veikėjai, nustatymai ir siužetai mangoje ir anime skolinasi iš romėnų, japonų ir graikų legendų. Kai kurie iš jų yra akivaizdesni, pateikiami pagrindinėse siužetinėse linijose, o kiti yra labiau neaiškūs, paslėpti veikėjų varduose ir siužetuose, sudarančiuose išsamų pagrindą ir istoriją.
Pagrindinė siužeto linija ir pagrindinis veikėjas remiasi daugiausia graikų mitais. Senovės graikų kultūroje yra ir kitų architektūros ir kalbos pavidalų, kai kurie jų persipynę su romėnų legendomis. Nesunku supainioti kai kurias graikų ir romėnų nuorodas parodoje, nes kai kurios jų kartojasi arba skambina į nišines smulkmenas, kurias prisimena tik tikrieji mėnulininkai. Štai keletas paaiškinimų apie graikų nuorodas į kiekvieno mėgstamiausio superherojaus Jūreivio Mėnulio istoriją.
10Mėnulio deivė
Pagrindinis serialo veikėjas yra įkvėptas įvairių legendų derinio, tačiau ryškiausias yra iš istorijų graikų mėnulio deivė , Selene. Senovės graikų mite Selena yra deivė, vedanti sidabrinį vežimą, kuris kerta naktinį dangų. Šiaurės Amerikos laidos versijoje Usagi yra pavadintas Serena - anglišku pavadinimo „Selene“ vediniu.
pergalė vyšnios
9Endymiono drama
Su „Tuxedo Mask“ juokaujama, kad jis yra vyriškas atitikmuo tipiškam moteriškam meilės interesui ta prasme, kad jis pasirodo ir beveik nieko nedaro. Galiausiai gerbėjai atranda, kad jis yra Endymionas, Žemės princas. Endymionas taip pat yra Selenos žmogaus mylėtojas iš graikų mito, ir ji paprašė Dzeuso padaryti jį nemirtingu, kad jie galėtų būti kartu. Jis taip pat nedaug daro. Kaip ir jo animacinis kolega, jis tiesiog važiuoja.
8Medžioklės dievas
Buriuotojų komandoje yra keletas žymių ne žmonių narių, vienas iš jų yra Artemidė. „Sailor Moon“ mangoje ir animaciniame filme Artemis yra Minako katė ir Lunos atitikmuo. Jis turi graikišką vardą, bet Luna yra romėnų, o lotynų kalbos tai išsaugo šiuolaikiniame žodyje „mėnulis“.
Graikų mitologijoje Artemidė yra Saulės deivės Apolono dvynė. Artemisas iš „Sailor Moon“ visatos yra vyras, tačiau deivė, iš kurios jis paima savo vardą, yra moteris. Jų vaikas vadinamas Diana, kuris yra romėniškas deivės Artemidės vardas.
7„Mercury Aqua Rhapsody“
Pats Merkurijus yra pavadintas romėnų dievo vardu, tačiau vienas svarbiausių jos aksesuarų yra pasiskolintas iš graikų ir romėnų pripažintos dievo legendos. Apolonas buvo vienas iš nedaugelio dievų, žinomų tuo pačiu pavadinimu abiejose senovės kultūrose, ir graikai turėjo Merkurijų vadino Hermesu . Arfa, kurią ji groja per savo „Mercury Aqua Rhapsody“ ataką, yra nuoroda į pirmąją arfą pasaulyje, tą, kurią Hermesas padarė „Apollo“ mėgindamas atsiprašyti, kad pavogė jo šventą karvių bandą.
6Pallasas, Nehelenijos pakalikas
Karalienė Nehelenia yra pagrindinė „Dark Mirror“ siužeto antagonistė, ji turi keturis karius, kurie veikia kaip jos globėjai ir pakalikai. Viena yra pavadinta Pallas, ir, kaip ir jos palydovai, ji pavadinta asteroido vardu. Pallas vardas taip pat turi graikiškų šaknų. Tai nuoroda į graikų kalbos žodį „pallo“, kuris reiškia ietį ir yra vienas iš graikų deivės Atėnos titulų.
5Chaosas, galutinis blogis
Tiek mangos, tiek anime versijose Mėnulio jūreivė , Chaosas veikia kaip pagrindinis piktadarys, tačiau kiekviena terpė skirtingai elgiasi su personažu. Anime „Sailor Galaxia“ sugeria chaoso dvasią ir tampa jos netyčiniu šeimininku. Mangoje Chaosas yra pagrindinis antagonistas paskutiniame siužeto lanke, o Galaxia yra jos nelabai ištikimas minionas, priešingai nei jos lėlė.
skraidantis šuo gonzo imperatoriaus porteris
Graikų mitologijoje chaosas taip pat yra piktavališkas subjektas, dažnai įjungiantis tragiškus ar destruktyvius įvykius. Pavyzdžiui, būtent Chaosas pradėjo Trojos karą jos „dovana“ auksinio obuolio .
4Jūrininko kosmosas
„Sailor Cosmos“ yra personažas, egzistuojantis tik mangoje, kuri paprastai būna daugiau nuorodų į graikų mitologiją nei jo animacinis atitikmuo. Kai paskutinis surengimas su chaosu įvyksta mangoje, „Sailor Cosmos“ yra subjektas, kuris priešinasi piktavališkai jėgai ir yra atsakingas už visatos gelbėjimą. „Sailor Cosmos“ taip pat yra to paties pavadinimo graikų dievybės, atstovaujančios tvarkai, o ne chaoso chaosui, reprezentacija.
3Helios
„Helios“ yra graikiškas saulės žodis, o kai šis vardas pasirodo „Sailor Moon“ visatoje, jis skirtas princui. Negalima painioti su saulės dievu Apolonu, bet su tikrąja saule. Jis ir anime, ir mangoje paprastai atrodo vienodai, kaip princas, ieškantis saugios prieglobsčio nuo karalienės Nehelenia gniaužtų, o ankstesnė istorija teigia, kad jis buvo kunigas, kuriam buvo pavesta saugoti Auksinį kristalą sidabro tūkstantmečio laikas.
duLethe ir Mnemosyne
Nuorodos yra šiek tiek neaiškios, įkvėpimo sėmęsi iš kai kurių mažiau žinomų graikų mito detalių. Šie simboliai rodomi tik „manga“ versijoje Jūrininko Mėnulio istorija , todėl ne visi gerbėjai su jais bus susipažinę.
Hade yra penkios upės, ir Lethe yra viena iš jų. Taigi Mnemosyne yra graikų titanas, valdantis atmintį. Asteroido juostoje tai yra dvi sujungtos, todėl gerbėjai spėja, kad mangos personažai yra seserys dvynės.
tigro lagerio alus
1Eliziejus
Neabejotinas panašumas į senovinį terminą „Elysium“. Šis žodis dažnai siejamas su romėnų dvasiniais įsitikinimais, tačiau graikai taip pat vartojo tokią vietą kaip Dangus, kur geros sielos po mirties gyvens amžinai. „Sailor Moon“ istorijoje Eliziejus yra Auksinės Žemės karalystės sostinė, kurią valdo geranoriškas ir išmintingas princas Endimionas. Ryšys tarp jų yra akivaizdus.